SOWA OPAC : Biblioteka Legionowo Katalog zbiorów

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Minaret / Leila Aboulela ; z angielskiego przełożyłą Anna Zdziemborska. - Wydanie I. - Warszawa : REMI, 2019. - 335, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Aboulela Leila (1964- ) Zdziemborska Anna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kobieta Relacja romantyczna Religia Sprzątaczki i sprzątacze

Gatunek

Powieść obyczajowa

W swoim muzułmańskim hidżabie, ze spuszczonym wzrokiem, Najwa jest niewidzialna dla większosci, szczegolnie dla bogaczy, których domy sprząta. Dwadzieścia lat wcześniej. Najwa, studiująca na uniwersytecie w Chartumie nie przypuszcza nawet, że pewnego dnia będzie zmuszona pracować jako slużąca. Marzeniem młodej, wychowanej w wyższych sferach Sudanki, było zamążpójście i założenie rodziny. Koniec beztroskich chwil Najwy, przyszedł wraz z zamachem stanu, który zmusił ją i jej rodzinę na polityczne zesłanie do Londynu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tłumaczka / Leila Aboulela ; przełożyła Anna Zdziemborska. - Warszawa : Wydawnictwo Remi Katarzyna Portnicka, 2010. - 274 strony ; 20 cm.

Autor

Aboulela Leila (1964- ) Zdziemborska Anna

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The translator.

Sammar, wdowa z Sudanu, zatrudniona jako tłumaczka arabskiego na uniwersytecie w Aberdeen, zaczyna pracować dla Rae, świeckiego islamisty. Przyjaźń, która ich połączy, obudzi w Sammar tłumioną tęsknotę za pełnią życia. Kiedy się w sobie zakochują, Sammar uświadamia sobie, że będą musieli poruszyć temat jego braku wiary we wszystko, co święte dla niej. „Tłumaczka”, mistrzowska refleksja na temat miłości, tak ludzkiej, jak i boskiej, to w gruncie rzeczy historia kobiety na tyle odważnej, by pozostać wierną swoim przekonaniom, samej sobie i miłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mourinho : anatomia zwycięzcy / Patrick Barclay ; tł. Anna Zdziemborska. - Wyd. 1., (dodr.). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2012. - 300, [3] strony, [24] strony tabl. : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Barclay Patrick (1947- ) Zdziemborska Anna

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Mourinho, José (1963- ) Piłka nożna Trenerzy i instruktorzy sportowi Europa

Gatunek

Biografia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Mourinho J. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żony na pokaz / Kristin Billerbeck ; z ang. przeł. Anna Zdziemborska. - Warszawa : Wydawnictwo Remi Katarzyna Portnicka, 2010. - 357, [8] stron ; 20 cm.

Autor

Billerbeck Kristin. Zdziemborska Anna.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Tytuł oryginału: The trophy wives club.

Stanowi cz. 1 cyklu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Urodzony w Tybecie / Chögyam Trungpa Rinpocze jedenasty Trungpa Tulku ; przekład na j. ang. i opracowanie Esmé Cramer Roberts ; słowo wstępne Sakjong Mipham Rinpocze i Marco Pallis ; przełożyły Joanna Grabiak-Pasiok i Anna Zdziemborska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2016. - 304 strony : fot., il. ; 24 cm.

Autor

Chögyam Trungpa (rinpocze ; 1939-1987) Roberts Esmé Cramer. Mipham Sakyong (1962- ) Pallis Marco. Grabiak Joanna. Zdziemborska Anna.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura tybetańska

Temat

Chogyam Trungpa (1939-1987) Buddyzm tybetański Tybet (Chiny)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Unikatowy wgląd w tybetańską duchowość i życie mnicha Chögyam Trungpa (1939-1987) w wieku trzynastu miesięcy został rozpoznany jako jedenaste wcielenie Trungpy Tulku, dzierżyciela buddyjskiej linii kagju i njingma. Odbył intensywny trening w medytacji, buddyjskich naukach i filozofii, a jako nastolatek został opatem klasztorów Surmang. Po inwazji komunistycznych Chin na Tybet w 1959 r. musiał uciekać z kraju - tak rozpoczęła się jego wielomiesięczna wyczerpująca tułaczka po Himalajach. W końcu znalazł się w Indiach, a w 1963 r. wyjechał na studia do Oksfordu. W latach 70. przeniósł się do Stanów Zjednoczonych, gdzie intensywnie nauczał dharmy, stając się jednym z najwybitniejszych buddyjskich nauczycieli na Zachodzie. Urodzony w Tybecie to wyjątkowa książka - Chögyam Trungpa wspomina w niej swoje klasztorne dzieciństwo i doświadczenia młodziutkiego mnicha, a także bliskie więzi z nauczycielami, dając unikatowy, wręcz intymny wgląd w życie tybetańskiego lamy. Barwnie opisuje trudy wędrówki do Indii, a wreszcie mówi o dalszym rozwoju duchowym i niełatwej drodze, jaką przebył na Zachodzie. (…) to niezwykła książka. Nie jest jedynie dokumentem historycznym, pozycją o kulturze Tybetu, lecz odkrywa wiele subtelności życia w tym kraju. Pokazuje duchowy rozwój ucznia i nauczyciela, a także, niezależnie od kultury i polityki, prawdziwą twarz wszystkich mieszkańców. (…) Świadomość wielu trudów i wyzwań, przed jakimi stanął Chögyam Trungpa, oraz to, że poradził sobie z nimi z odwagą, humorem i wiarą w duchowe prawdy Tybetu, sprawiły, że książka ta od zawsze mnie inspiruje. Mam nadzieję, że jego życie będzie wzorem, który zainspiruje również czytelnika.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Trungpa Ch. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Walkiria / Tom Clancy ; przy współpracy Steve'a Pieczenika ; przekład Anna Zdziemborska. - Warszawa : Adamski i Bieliński, 2002. - 199 stron ; 20 cm.

(Zwiadowcy / Tom Clancy)

Autor

Clancy Tom (1947-2013) Pieczenik Steve R. Zdziemborska Anna Clancy Tom (1947- ). Zwiadowcy

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Terroryzm Wirusy

Tytuł oryginału: The ultimate escape.

Tym razem Zwiadowcy Net Force muzą stawić czoło iście szatańskiej intrydze; pewien geniusz internetowy wynalazł sposób na przenoszenie śmiertelnie groźnych chorób za pośrednictwem wirtualnej rzeczywistości. Jego wynalazkiem zainteresowały się międzynarodowe grupy terrorystyczne...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obywatel Coke : kapitalizm według Coca-Coli / Bartow J. Elmore ; przełożyła Anna Zdziemborska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 470, [1] strona, [8] stron tablic : fotografie ; 22 cm.

Autor

Elmore Bartow J. Zdziemborska Anna.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Coca-Cola Company. Kapitalizm Konsumenci (ekonomia) Przedsiębiorstwo wielonarodowe Wpływ społeczny Monopole Marka (ekonomia) Stany Zjednoczone (USA) Świat

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Gospodarka, ekonomia, finanse Historia Zarządzanie i marketing

HISTORIA KULTOWEGO NAPOJU. Książka zajmująco opowiada o tym, jak firma za pomocą outsourcingu, wsparcia rządu, narzędzi rynkowych oraz lobbingu zbudowała globalne imperium. Coca-Cola wyrosła na giganta w czasach, gdy zasoby były ogólnie dostępne, lecz ich obecne braki znacznie utrudniają jej działanie, a produkty firmy dodatkowo wyczerpują bogactwa naturalne naszej planety i pogarszają stan zdrowia jej mieszkańców. Elmore wyjątkowo precyzyjnie opisuje, jak Coca-Cola wykorzystuje wszelkie zasoby publiczne i rządowe interwencje, żeby wzmocnić swoją pozycję na światowych rynkach”. - Beth Macy, „New York Times Book Review” Elmore jak nikt inny pokazuje, że musimy wziąć odpowiedzialność za naszą powszechną słabość do pustych kalorii. Jesteśmy zarówno konsumentami, jak i obywatelami państw, których rządy przyłożyły rękę do tego bałaganu, i dlatego musimy pomóc go posprzątać. - Esther Cepeda, „Roanoke Times” Coca-Cola jest jedną z najpotężniejszych instytucji ekonomicznych naszych czasów, lecz jej wpływ na społeczeństwo i ekologię do tej pory nie był starannie przeanalizowany. Dopiero teraz zdolny młody historyk rzucił światło na korporacyjny kapitalizm, pieczołowicie rozkładając na czynniki pierwsze fundamenty jednej z najcenniejszych światowych marek. Obywatel Coke sprawi, że będziecie mniej pić, a więcej myśleć. - Ted Steinberg, autor Gotham Unbound.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Małe kobietki : inspirowane klasyczną powieścią Louisy May Alcott / ilustracje Francesca Rossi ; [adaptacja tekstu Giada Francia ; przekład Anna Zdziemborska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2016. - 93, [3] strony : ilustracje ; 31 cm.

Autor

Francia Giada. Alcott Louisa May (1832-1888) Rossi Francesca (1983- ) Zdziemborska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura włoska

Temat

Alcott, Louisa May (1832-1888). Dojrzewanie Rodzeństwo

Gatunek

Powieść

Nieśmiała Beth, wrażliwa Meg, zuchwała Jo i zakochana w sobie Amy - poznaj dzieje czterech sióstr March, bohaterek klasycznej powieści Louisy May Alcott "Małe kobietki".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Arabska perła / Maha Gargash ; z angielskiego przełożyła Anna Zdziemborska. - Wydanie I. - Warszawa : Remi, 2010. - 402, [6] stron ; 20 cm.

Autor

Gargash Maha Zdziemborska Anna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Arabowie Kobieta Małżeństwo aranżowane Poligamia Różnica wieku w związku

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The sand fish : a novel from Dubai.

Siedemnastoletnia Noora nie przypomina innych kobiet ze spalonych słońcem gór Półwyspu Arabskiego. Dzieli z nimi biedę i codzienne obowiązki, lecz drzemie w niej ogień niezależności. Po śmierci matki, jej ojciec popada w szaleństwo. Jego obowiązki przejmuje brat, który postanawia wydać ją za mąż. Noora odmawia i ucieka do pobliskiej górskiej wioski. Ukrywając się, zakochuje się w pierwszym mężczyźnie, który docenia jej urodę i kobiecość, lecz z przerażeniem dowiaduje się, że został już obiecany innej dziewczynie . Po powrocie do domu okazuje się, że ojciec zaginął, a brat wydał ją za mąż. Noora trafia jako trzecia żona do dużo starszego od siebie handlarza pereł. W tym nowym życiu zazna wszystkich dobrych i złych uczuć, ale najważniejsza będzie tajemnica; której musi strzec z narażeniem własnego życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Meksyk 21 / Mark Joseph ; tł. [z ang.] Anna Zdziemborska. - Warszawa : Adamski i Bieliński, 1999. - 301, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Joseph Mark. Zdziemborska Anna.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Tytuł oryginału: "Mexico 21".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bądź jak woda, przyjacielu : nauki Bruce'a Lee / Shannon Lee ; przełożyły Joanna Grabiak-Pasiok i Anna Zdziemborska. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2021. - 287, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Lee Shannon (1969- ) Grabiak-Pasiok Joanna Zdziemborska Anna

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Lee, Bruce (1940-1973) Filozofia Dalekiego Wschodu Rozwój duchowy Samokontrola Samorealizacja

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

Bruce Lee to postać ikoniczna, zasłynął na całym świecie z mistrzowskiego opanowania kung-fu i innych sztuk walki i pozostawił po sobie niezapomniane filmowe dziedzictwo. Ale był również filozofem, wielkim myślicielem, który już w bardzo młodym wieku zrozumiał, że sztuka walki to coś więcej niż tylko ćwiczenie technik i dyscyplina – to głęboka metafora spełnionego życia. Stworzył własną, kultową filozofię „bądź jak woda”. Uważał, że naśladując naturę wody, jej delikatność i siłę, możemy osiągnąć własny naturalny stan przepływu. A dzięki temu zyskamy w życiu spokój, pewność siebie i wolność. W książce tej córka Bruce'a Lee przybliża myśli i nauki swojego ojca. Ukazuje, że sztuki walki są doskonałą metaforą rozwoju osobistego, i wyjaśnia, jak można je praktykować w codziennym życiu. Każdy rozdział to lekcja nauk Bruce'a Lee oparta na jego wyjątkowej filozofii „bądź jak woda”.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 159.9 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Historia igrzysk olimpijskich i MKOl : od Aten do Pekinu 1894-2008 / David Miller ; uzup. książkę rozdz. Polski ruch olimpijski napisał Kajetan Hądzelek ; [przekł. Tomasz Górski, Katarzyna Karłowska, Anna Zdziemborska]. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2008. - 654, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Miller David (1935- ). Hądzelek Kajetan (1930- ) Górski Tomasz (tłumacz) Karłowska Katarzyna. Zdziemborska Anna.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Tytuł oryginału: The official history of the Olympic Games and the IOC : Athens to Beijing, 1894-2008, 2008.

Tytuł oryginału: "The official history of the Olympic Games and the IOC : Athens to Beijing, 1894-2008" 2008.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Diabelski ogród / Ralph Peters ; tł. [z ang.] Anna Zdziemborska. - Warszawa : Adamski i Bieliński, 2000. - 298, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Peters Ralph (1952- ) Zdziemborska Anna.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Tytuł oryginału: The devil's garden.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Święty zwój / John Trenhaile ; tł. [z ang.] Anna Zdziemborska. - Warszawa : Adamski i Bieliński, 2001. - 302, [1] strona : mapa ; 21 cm.

Autor

Trenhaile John (1949- ) Zdziemborska Anna.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Tytuł oryginału: The scroll of benovelence.

Stanowi t. 3 chińskiej trylogii, t. 1 pt.: Szpiedzy w Hongkongu, t. 2. pt.: Wrota.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wrota / John Trenhaile ; tł. [z ang.] Anna Zdziemborska. - Warszawa : Adamski i Bieliński, 2000. - 300, [1] strona : 21 cm.

Autor

Trenhaile John (1949- ) Zdziemborska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The gates of exquisite view.

Stanowi t. 2 chińskiej trylogii, t. 1 pt.: Szpiedzy w Honkongu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)