SOWA OPAC : Biblioteka Legionowo Katalog zbiorów

45 wyników

Film

DVD

W koszyku

oceń

Poskromienie złośnicy / reżyseria Jonathan Miller. - Warszawa : Elipsa, 2005. - 1 dysk optyczny (DVD) (128 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + książka: 110, [2] strony ; 20 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Dramaty Williama Shakespeare'a ; 6)

Autor

Miller Jonathan (1934- ) Cleese John (1939- ) Pedley Anthony. Franklyn-Robbins John (1924-2009) Hickson Joan (1906-1998) Penhaligon Susan (1949- ) Słomczyński Maciej (1920-1998) Shakespeare William (1564-1616)

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Film angielski

Temat

Relacje międzyludzkie Relacje międzypokoleniowe

Gatunek

Dramat filmowy Komedia

Tytuł oryginału: The taming of the shrew.

Na okładce: Spektakl Teatru TV BBC.

Według dramatu Williama Shakespeare'a pt. "Poskromienie złośnicy".

Integralną część stanowi pełny tekst dramatu w przekładzie Macieja Słomczyńskiego.

Baptista, szlachcic z Padwy, ma dwie córki: Katarzynę i Biankę. Bianka jest piękna, łagodna i posłuszna, więc nic dziwnego, że o jej rękę stara się kilku kandydatów. Ojciec jednak upiera się, że najpierw musi wydać za mąż Katarzynę, równie piękną, lecz pyskatą i zbuntowaną. Jedynym mężczyzną skłonnym do ożenku ze starszą córką Baptisty jest Petruchio, szlachcic o równie ciętym języku, który przybył do Werony w poszukiwaniu panny z dużym posagiem.

Shakespeare przedstawia starcie obu płci niezwykle humorystycznie i celnie. Spektakl doceniono zwłaszcza za świetną obsadę, a John Cleese w roli Petruchia zdobył powszechne uznanie krytyków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Raj utracony / John Milton ; Tłumaczył Maciej Słomczyński. - Kraków : Zielona Sowa, 2002. - 380, [3] strony ; 21 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej / Zielona Sowa)

Autor

Milton John (1608-1674) Słomczyński Maciej (1920-1998)

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dobro Zło Świat Człowiek

Gatunek

Epos Poemat

"Raj utracony" to jeden z najwybitniejszych poematów epickich nowożytnego świata, którego przedmiotem są: powstanie świata, pochodzenie dobra i zła oraz dzieje stworzenia i upadku człowieka, ukazał się w Anglii w 1667 roku. "Raj utracony" to poemat w dwunastu księgach, przedstawiający dzieje świata od momentu powstania Szatana z upadku po odejście Adama i Ewy z raju. Centralnym tematem jest utrata raju przez pierwszych ludzi i wokół tego najważniejszego dla ludzkości wydarzenia koncentrują się wszystkie pytania natury religijnej i filozoficznej: o pochodzenie zła, wolną wolę, interwencję Bożą, siłę cnoty, losy świata. "Raj utracony" to dzieło życia Johna Miltona, dzieło, o którym marzył od początku swojej twórczości poetyckiej, zapis jego olbrzymiej i wszechstronnej wiedzy i geniuszu. Stary, schorowany i ślepy Milton stworzył epos na miarę Homera i Wergiliusza. Mimo trudnego tematu i nowatorskiej formy "Raj utracony" zdobył od razu serca czytelników. Milton osiągnął to, o czym wielu poetów może jedynie marzyć: czytali go zarówno wykształceni, jak i prości ludzie, traktując jego poemat jak Biblię.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 ang. (2 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Sen nocy letniej / reżyseria Elijah Moshinsky. - Warszawa : Elipsa, 2005. - 1 dysk optyczny (DVD) (116 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + książka: 85, [2] strony ; 20 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Dramaty Williama Shakespeare'a ; 18)

Autor

Moshinsky Elijah (1946- ) Mirren Helen (1945- ) McEnery Peter (1940- ) Daniels Phil (1958- ) Lindsay Robert (1949- ) Słomczyński Maciej (1920-1998) Shakespeare William (1564-1616)

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Film angielski

Temat

Miłość Małżeństwo Elfy Noc świętojańska

Gatunek

Dramat filmowy Komedia

Tytuł oryginału: A midsummer night's dream.

Na okładce: Spektakl Teatru TV BBC.

Według dramatu Williama Shakespeare'a pt. "Sen nocy letniej".

Integralną część stanowi pełny tekst dramatu w przekładzie Macieja Słomczyńskiego.

W ateńskim lesie ukrywają się pary kochanków: król i królowa duszków, psotny duszek Puck i grupa prostych rzemieślników. Ich perypetie w tej komedii miłosnej pokazują, że "miłość prawdziwa nie biegnie bitym gościńcem" i czasem sieje wielki zamęt.

Spektakl ma gwiazdorską obsadę, rolę Tytanii gra w nim Helen Mirren, a Oberona - Peter McEnery. Towarzyszy im grupa wyśmienitych aktorów. Jak pisał "New York Times": "Wszyscy są wybitnymi aktorami, a reżyser dał im jeszcze większe pole do popisu, wykorzystując ich talenty w medium, jakim jest telewizja".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F. (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Romeo i Julia / reżyseria Alvin Rakoff. - Warszawa : Elipsa, 2005. - 1 dysk optyczny (DVD) (166 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + książka: 124, [3] strony ; 20 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Dramaty Williama Shakespeare'a ; 1)

Autor

Rakoff Alvin (1927- ) Ryecart Patrick (1952- ) Saire Rebecca (1963- ) Gielgud John (1904-2000) Rickman Alan (1946-2016) Słomczyński Maciej (1920-1998) Shakespeare William (1564-1616)

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Film angielski

Temat

Julia Kapulet (postać fikcyjna) Romeo Monteki (postać fikcyjna) Konflikt pokoleń Rody Miłość Pojedynek Śmierć Samobójstwo Pojednanie

Gatunek

Dramat filmowy

Na okładce: Spektakl Teatru TV BBC.

Według dramatu Williama Shakespeare'a pt. "Romeo i Julia".

Integralną część stanowi pełny tekst dramatu w przekładzie Macieja Słomczyńskiego.

Romeo, spadkobierca szlachetnej rodziny Montekich z Werony, pojawia się na balu maskowym wydanym przez zaciekłego wroga, rodzinę Capuletów. Tam Romeo zakochuje się w Julii Capulet. Miłość dwojga kochanków jest jedyną bronią wobec niszczycielskiej siły zwalczających się klanów.

Spektakl Teatru Telewizji BBC, będący szekspirowskim studium przeznaczenia oraz potęgi miłości, zrealizowano przy udziale gwiazdorskiej obsady. W roli Chóru wystąpił sir John Gielgud, a młody Alan Rickman wcielił się w postać Tybalta. Realizację tę uznano za jedną z nawierniejszych wersji sztuki "Romeo i Julia".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieła. [31], Żywot Timona z Aten / William Shakespeare ; przekł. [z ang.] Macieja Słomczyńskiego ; [posł. Juliusz Kydryński]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1986 - 162, [2] strony : 1 portr. ; 21 cm.

Autor

Shakespeare William (1564-1616) Słomczyński Maciej (1920-1998) Kydryński Juliusz (1921-1994)

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Tytuł oryginału: "Timon of Athens" // In : "The Arden Shakespeare". - London, 1959.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Juliusz Cezar / w przekł. Macieja Słomczyńskiego ; William Shakespeare. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 1999. - 117 stron ; 21 cm.

Autor

Shakespeare William (1564-1616) Słomczyński Maciej (1920-1998)

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dramat

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Dzieła wszystkie / William Shakespeare ; t 4.)

Autor

Shakespeare William (1564-1616) Selous H. C. (1803-1890) Słomczyński Maciej (1920-1998) Shakespeare William (1564-1616) Wszystko dobre, co się kończy dobrze Shakespeare William (1564-1616) Perykles Shakespeare William (1564-1616) Cymbeline Shakespeare William (1564-1616) Burza Shakespeare William (1564-1616). Dzieła wszystkie

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Komedia angielska Dramat (gatunek literacki)

Tytuł oryginału: All's well that ends well ; Winter's tale ; Cymbeline ; The tempest.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kroniki królewskie / William Shakespeare ; w przekład Macieja Słomczyńskiego. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2016. - 735, [4] strony, [1] k. tabl. : ilustracje ; 21 cm.

(William Shakespeare w przekładzie Macieja Słomczyńskiego)

Autor

Shakespeare William (1564-1616) Słomczyński Maciej (1920-1998) Shakespeare William (1564-1616) Żywot i śmierć Ryszarda Trzeciego Shakespeare William (1564-1616) Pierwsza część dziejów króla Henryka Czwartego Shakespeare William (1564-1616) Druga część dziejów Henryka Czwartego Shakespeare William (1564-1616) Dzieje żywota króla Henryka Piątego Shakespeare William (1564-1616). William Shakespeare w przekładzie Macieja Słomczyńskiego

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Nowe wydanie największych dzieł Williama Szekspira w przekładzie Macieja Słomczyńskiego Wydawnictwo Literackie w Światowym Roku Williama Szekspira przedstawia trzytomową edycję dzieł genialnego dramaturga w wybitnym tłumaczeniu Macieja Słomczyńskiego. W tomie II Kroniki Królewskie: Żywot i śmierć Ryszarda Trzeciego, Pierwsza i Druga część dziejów Henryka Czwartego, Dzieje żywota króla Henryka Piątego. Maciej Słomczyński (1920-1998) jako pierwszy przetłumaczył na język polski wszystkie utwory mistrza ze Stratfordu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Dzieła wszystkie / William Shakespeare ; t 1.)

Autor

Shakespeare William (1564-1616) Shakespeare William (1564-1616) Sonety Shakespeare William (1564-1616) Poematy i wiersze różne Selous H. C. (1803-1890) Gibińska Marta. Słomczyński Maciej (1920-1998) Shakespeare William (1564-1616). Dzieła wszystkie

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Tytuł oryginału: The sonnets ; The rape of Lucrece ; The Phoenix and the Turtle ; A lover's complaint ; The passionate pilgrim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Autor

Shakespeare William (1564-1616) Słomczyński Maciej (1920-1998)

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Odbiorca

Dorośli Szkoły ponadgimnazjalne

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Julia Kapulet (postać fikcyjna) Romeo Monteki (postać fikcyjna) Konflikt pokoleń Rody Miłość Pojedynek Śmierć Samobójstwo Pojednanie Werona (Włochy) Mantua (Włochy)

Gatunek

Tragedia Dramat (gatunek literacki)

Sztuka przedstawia konflikt dwóch zwaśnionych rodzin, których członkowie zakochują się w sobie. Nieszczęśliwie zakochany w dziewczynie imieniem Rozalina, Romeo Montecchi dowiaduje się o balu w domu rodziny Capulettich, gdzie ma pojawić się jego wybranka. Udaje się tam wraz z grupą przyjaciół i poznaje Julię - wkrótce dochodzi do pierwszych pocałunków tych dwojga. Pod osłoną nocy Romeo udaje się pod balkon Julii i wyznaje jej miłość; ta jednak - ze względu na mrok - nie wie kto czeka pod balkonem. Odpowiada więc, że jedyną osobą, którą kocha jest członek zwaśnionego rodu, Romeo Montecchi. Słysząc to młodzieniec postanawia ujawnić swoją tożsamość. Następnego dnia nastolatkowie (Julia ma niespełna 14 lat, a Romeo 16) biorą ślub w celi ojca Laurentego. Wkrótce w Weronie dochodzi do konfliktu pomiędzy przyjaciółmi młodzieńców. Pojedynek pomiędzy Tybaltem (krewnym Capulettich) a Merkucjem (przyjacielem Romea) kończy się śmiercią tego ostatniego. Kiedy dowiaduje się o tym sam Romeo, dochodzi do kolejnego pojedynku, tym razem pomiędzy tytułowym bohaterem a samym Tybaltem, w którym Tybalt ginie. Karą za śmierć Tybalta ma być wygnanie Romea. Pani Capuletti informuje Julię, że ta wyjdzie za mąż za Parysa. Nie chcąc popełnić bigamii, Julia wypija otrzymaną od ojca Laurentego miksturę, która wprawia ją w stan podobny do śmierci. Laurenty chce poinformować o całej sytuacji Romea, jednakże wieści te nie docierają do niego. Na cmentarzu, po zobaczeniu Julii spoczywającej w trumnie, zrozpaczony Romeo podejmuje decyzje o samobójstwie. Dochodzi do przebudzenia Julii, która - widząc śmierć Romea - postanawia przebić swoją pierś sztyletem i również umiera. Ojciec Laurenty tłumaczy przybyłym na miejsce członkom rodzin całe zajście, co prowadzi do pojednania pomiędzy rodami Montecchich i Capulettich.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 ang. (1 egz.)