SOWA OPAC : Biblioteka Legionowo Katalog zbiorów

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Wulkany : [zionące ogniem i wylewające potoki lawy] / Bernhard Edmaier (fot.), Angelika Jung-Hüttl (tekst) ; [tł. z niem. Anna Makowiecka-Siudut, Maciej Siudut]. - Bielsko-Biała : "Debit", copyright 1997 - 157, [3] strony : fotografie ; 30 cm.

Autor

Edmaier Bernhard. Jung-Hüttl Angelika. Makowiecka-Siudut Anna. Siudut Maciej

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Edmaier, Bernhard (1957- ) Wulkany

Gatunek

niemiecka Album

Dziedzina i ujęcie

Geografia i nauki o Ziemi

Tytuł oryginału: "Wulkane - Wo die Erde Feuer und Asche spuckt".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lil April : moje życie i inne takie.../ Stephanie Gessner ; [tłumaczenie Anna Makowiecka-Siudut]. - Konin : Srebrny Las, 2019. - 287 stron ; 21 cm.

Autor

Gessner Stephanie. Makowiecka-Siudut Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dziewczęta Rodzina Rodzeństwo Nastolatki Marzenia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Ojciec - historyk, bujający w obłokach starożytności, matka - sfrustrowana dziennikarka, dwoje starszego rodzeństwa, dwoje młodszego i ich opiekunka… Duża rodzina to nie tylko dużo miłości i wsparcia, ale często również duży kłopot. Wie coś o tym niespełna trzynastoletnia Lil, która mieszka w małym mieszkaniu z rodzicami i czwórką rodzeństwa. Nie zawsze jest łatwo, gdy w domu najczęściej panuje… chaos. Lil czuje się coraz bardziej dorosła, nie chce już kłócić się o sok pomarańczowy z rodzeństwem i marzy o własnym pokoju. A tu, jak na złość, w całym tym codziennym zamieszaniu, jej uwagę przyciąga nowy chłopak z sąsiedztwa - Dennis… W książce młody czytelnik znajdzie dużo humoru i trafnych obserwacji z codziennego, a jednak pełnego emocji życia współczesnej siedmioosobowej rodziny. A i niejeden dorosły z przyjemnością po nią sięgnie…[lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

W krainie ognistego kwiatu / Carla Federico ; z jęz. niem. przeł. Anna Makowiecka-Siudut. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2012. - 655, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Kröhn Julia (1975- ) Makowiecka-Siudut Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Gatunek

Powieść

Na książce pseud. aut., nazwa: Julia Kröhn.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)

Filia 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czas ognistych kwiatów / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 863, [1] strona ; 21 cm.

(Saga ognistych kwiatów / Sarah Lark ; 1)

Autor

Lark Sarah Makowiecka-Siudut Anna Lark Sarah (1958- ). Saga ognistych kwiatów

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Podróże Osadnictwo Relacje międzyludzkie Niemcy (naród) Emigracja Ojcowie i córki Nowa Zelandia

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Die Zeit der Feuerblüten, 2013

Stanowi część 1. Sagi ognistych kwiatów; część 2. pt.: Dźwięk rogu w kształcie muszli, część 3. pt.: Legenda ognistej góry.

Na książce pseudonim autora, nazwa: Christiane Gohl.

Meklemburgia, rok 1842. Grupa chłopskich rodzin postanawia wyjechać z małej wioski, wiedziona obietnicami lepszego życia i otrzymania własnego kawałka ziemi w odległej Nowej Zelandii. Wśród nich podróżuje siedemnastoletnia Ida Lange i jej ojciec, surowy luteranin. Na statek zaciąga się także Karl, od dawna zakochany w dziewczynie. Gdy okręt Sankt Pauli wreszcie dociera do wybrzeży Wyspy Południowej, osadników czeka niemiła niespodzianka. Obiecana im ziemia została już przydzielona innym… Przybysze decydują się założyć osadę w dolinie rzeki. Ida czuje, że jej życie zaczyna wymykać jej się spod kontroli. Losy Idy zaczynają toczyć się takim torem, którego się nie spodziewała, a jej potajemna miłość do Karla staje się nieosiągalna. Przyjaźń i wsparcie Ida znajduje jedynie u egzotycznej autsajderki Cat, która dorastała wśród Maorysów. Aż którejś nocy nadchodzi ogromna powódź

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Filia 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Filia 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dźwięk rogu w kształcie muszli / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 888, [1] strona ; 21 cm.

(Saga ognistych kwiatów / Sarah Lark ; 2)

Autor

Lark Sarah Makowiecka-Siudut Anna. Lark Sarah (1958- ). Saga ognistych kwiatów

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Maorysi Trudne sytuacje życiowe Rodzina, relacje międzyludzkie Gospodarstwo rolne Nowa Zelandia

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa

Stanowi część 2 Sagi ognistych kwiatów, część 1 pt.: Czas ognistych kwiatów.

Tytuł oryginału: Klang des muschelhorns.

Na książce pseudonim autora, nazwa: Christiane Gohl.

Nowa Zelandia, Canterbury Plains, 1863. Na farmie Rata Station dorosło już kolejne pokolenie. Cat i Ida są dumne ze swych wspaniałych córek Carol i Lindy, zawistni sąsiedzi z niechęcią patrzą jednak na farmę, której mieszkańcy odnoszą tyle sukcesów i są tak szczęśliwi. Któregoś dnia na skutek nagłego, tragicznego zrządzenia losu zrozpaczona rodzina znalazła się w ogromnym niebezpieczeństwie… Czy Carol i Linda stracą swój bezpieczny dom i nie będą już mogły patrzeć z ufnością przyszłość? Drugi tom porywającej „Sagi ognistych kwiatów”. Tym razem malownicze krajobrazy Nowej Zelandii stają się tłem dla jednego z najdramatyczniejszych rozdziałów w maoryskiej historii.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Filia 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czas burz / Charlotte Link ; przekład Anna Makowiecka-Siudut. - Kraków : Znak Horyzont, 2020. - 572, [1] strona ; 21 cm.

(Czas burz / Charlotte Link ; 1)

Autor

Link Charlotte (1963- ) Makowiecka-Siudut Anna Link Charlotte (1963- ). Czas burz

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Rodzina Degnelly (rodzina fikcyjna) I wojna światowa (1914-1918) Miłość Wybory życiowe Prusy Wschodnie Monachium (Niemcy)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna Saga rodzinna

Stanowi tom 1. trylogii Czas burz ; tom 2. pt.: Dziki łubin, tom 3. pt.: Niespokojne niebo.

Jest rok 1914. Świat stoi u progu wielkiej wojny, a Niemcy szykują się do konfliktu zbrojnego. Osiemnastoletnia Felicja wiedzie spokojne życie w rodzinnym majątku w Prusach Wschodnich. Dumna i uparta dziewczyna nie interesuje się światem polityki, do którego mimowolnie wprowadza ją jej przyjaciel Maksym. Między młodymi rodzi się uczucie, ale chłopak marzy, by poświęcić swoje życie dla socjalistycznych ideałów. Dlatego odrzuca Felicję i opuszcza Prusy, aż w końcu trafia do ogarniętej rewolucją Rosji. Rozczarowana dziewczyna wychodzi za przystojnego przedsiębiorcę z Monachium, Alexa Lombarda. Ten trudny człowiek kocha swoją żonę, ale silne osobowości małżonków nie pozwalają im się porozumieć. Gdy wojenne koleje losu znowu stawiają na drodze Felicji Maksyma, ta - targana emocjami i dawnym uczuciem - podejmuje decyzje, które mogą zaważyć na jej przyszłości. „Czas burz” to pierwszy tom wielopokoleniowej sagi, która opowiada o niezłomnej sile charakteru kobiet z rodziny Dombergów. Każda z nich musi się zmierzyć z przeciwnościami losu, trudną miłością i własnym słabościami.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Filia 2

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Filia 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Czas burz / Charlotte Link ; 3)

Autor

Link Charlotte (1963- ) Makowiecka-Siudut Anna Link Charlotte (1963- ). Czas burz

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dziadkowie i wnuki Kobieta Matki i córki Relacje międzyludzkie Wybory życiowe Niemcy

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Stanowi 3. tom trylogii Czas burz ; tom 1. pt.: Czas burz, tom 2. pt.: Dziki łubin.

Niemcy, lata 70. Felicja dożyła sędziwego wieku, ale nadal jest twardą kobietą biznesu, zarządczynią majątku i głową rodziny. Jej relacje z córkami pozostawiają jednak wiele do życzenia, szczególnie z Belle, która cierpi z powodu nieszczęśliwego małżeństwa i coraz bardziej zatraca się w nałogu. Nadzieją Felicji pozostaje córka Belle, Alexandra. Ta młoda, uparta, niezależna kobieta odziedziczyła po babce zdrowy rozsądek i pragmatyzm. Jednak wyzwanie, przed którym Felicja postawi wnuczkę, może okazać się za trudne. Co gorsza, Felicja nie może się uwolnić od przeszłości pod postacią Maksyma Marakowa… Czy kobieta darzy go jeszcze uczuciem? Ile dla niego znaczy? Czy tych dwoje się odnajdzie?

Powieść Niespokojne niebo to tom zamykający bestsellerową sagę rodzinną Charlotte Link. Na tle ważnych wydarzeń historycznych poznaliśmy losy kobiet z rodziny Dombergów, które walczyły o swoją pozycję w świecie, uczyły się nawzajem od siebie, czasem sobą pogardzały. Dokąd je to doprowadziło?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Filia 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Filia 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Link Charlotte (1963- ) Makowiecka-Siudut Anna. Grzywacz Marta (1971- )

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Tytuł oryginału: Der Beobachter.

Nagranie na podst. edycji książkowej, wyd. 1, Wydawnictwo Sonia Draga, Katowice 2009.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM.821-niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obserwator / Charlotte Link ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka-Siudut. - Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2012. - 567, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Link Charlotte (1963- ) Makowiecka-Siudut Anna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Seryjni zabójcy Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Kryminał Powieść

Tytuł oryginału: Der Beobachter.

Samson obserwuje życie zupełnie sobie obcych kobiet. Identyfikuje się z nimi i chce wiedzieć o nich wszystko. Może dlatego, że jego własne życie składało się dotychczas tylko z niepowodzeń i odrzucenia? Wie też doskonale, co dzieje się u jego sąsiadów, w dodatku sporządza dokładne notatki na ten temat. Samson to singiel, samotnik i dziwak - bezrobotny i nieszczęśliwy. Szary, zwykły człowiek, który nie rzuca się w oczy. Nawet po rozmowie z nim trudno go zapamiętać. Z dala, ale pełen oddania, kocha piękną Gillian Ward. Potajemnie bierze udział w jej perfekcyjnym życiu. A jej życie to przystojny mąż, urocza córeczka, dobrze prosperująca firma. Przynajmniej pozornie, bo Samson nagle odkrywa, że to tylko fasada. Że w życiu tej kobiety nic nie jest takie, jak mu się wydawało. W tym samym czasie seria okrutnych morderstw wstrząsa Londynem. Ofiary to samotne, starsze kobiety. Zamordowane w okrutny, wyjątkowo brutalny sposób. Policja szuka psychopaty. Mężczyzny, który nienawidzi kobiet.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paradise project : pozory mylą / Mirjam Mous ; [tłumaczenie Anna Makowiecka-Siudut]. - Konin : Butterfly, 2019. - 290 stron ; 22 cm.

Autor

Mous Mirjam (1963- ) Makowiecka-Siudut Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Iluzjoniści Zabójstwo Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść Thriller

Wciągający i ekscytujący thriller dla młodzieży, w którym nic nie jest takie, jakim wydaje się na początku… Nastoletni Mink jest zafascynowany światem magii i iluzjonistów. Tam też chce odbyć swoją szkolną praktykę, ale nie znajduje magika, który zgodziłby się go przyjąć. Wtedy z pomocą przychodzi Jool - najlepsza przyjaciółka Minka, która proponuje mu, aby udał się do jej wuja Hermana - dziennikarza lokalnej gazety. Chłopak niechętnie przystaje na propozycję przyjaciółki. Dziennikarz dzieli się z nim pewnym sekretem. Wkrótce potem Mink znajduje w rzece martwego Hermana i domyśla się, że śmierć mentora nie jest zwykłym zrządzeniem losu. Pełen obaw, ale i chęci do walki ze złem, postanawia stawić czoła przeciwnościom i zdemaskować mordercę Hermana, a zarazem ujawnić sekret, który dziennikarz zdradził mu przed śmiercią…

Powieść Mirjam Mous to intrygująca historia na miarę ponadczasowych kryminałów Agathy Christie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poczytaj mi, babciu / il. Anne Suess, tekst Josef Carl Grund ; tł. [z niem.] Anna Makowiecka-Siudut ; oprac. literackie, wiersze Zofia Siewak-Sojka. - Bielsko-Biała : "Debit", copyright 1998. - [97] stron : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Suess Anne. Grund Josef Carl. Makowiecka-Siudut Anna. Siewak-Sojka Zofia.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)