SOWA OPAC : Biblioteka Legionowo Katalog zbiorów

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Europejczyk z Łodzi : wspomnienia / Karl Dedecius ; przełożyła Sława Lisiecka. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2008. - 420, [3] strony : faksymilia, zdjęcia ; 22 cm.

Autor

Dedecius Karl (1921- ) Lisiecka Sława (1947- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Dorośli

Temat

Dedecius, Karl (1921-2016) Mężczyzna Tłumacze Łódź (woj. łódzkie)

Gatunek

Autobiografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tytuł oryginału: Ein Europäer aus Lodz : erinnerungen.

Na tę książkę czekało wielu miłośników polskiej poezji. "Europejczyk z Łodzi. Wspomnienia" to autobiograficzna opowieść Karla Dedeciusa, postaci otoczonej prawdziwą legendą. Autor dzieciństwo spędził w Łodzi. W czasie drugiej wojny światowej walczył na froncie wschodnim jako żołnierz Wermachtu. Cudem ocalał w piekle bitwy pod Stalingradem, po czym kilka lat spędził w sowieckiej niewoli. Nie ma wątpliwości, że w losach Karla Dedeciusa skupia się polityczna historia Europy XX wieku. Ale nie tylko o dramatycznych wydarzeniach Karl Dedecius postanowił opowiedzieć polskim czytelnikom. Autobiografia to również, a może przede wszystkim niezwykła opowieść o przyjaźni z największymi twórcami Kultury polskiej i europejskiej, m.in. Zbigniewem Herbertem, Wisławą Szymborską, Czesławem Miłoszem, Tadeuszem Różewiczem, Adamem Zagajewskim, Josifem Brodskim, czy Paulem Celanem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Dedecius K. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mieszkańcy Roany odchodzą pogodnie : wyprawy do Asyryjczyków, Cymbrów i Karaimów / Karl-Markus Gauß ; przeł. Sława Lisiecka. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2010. - 160, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Gauß Karl-Markus (1954- ) Lisiecka Sława (1947- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Asyryjczycy (lud współczesny) Cymbrowie Karaimi Włochy Szwecja Litwa

Gatunek

Reportaż austriacki

Dziedzina i ujęcie

Polityka, politologia, administracja publiczna

Tytuł oryginału: "Die fröhlichen Untergeher von Roana : Unterwegs zu den Assyrern, Zimbern und Karaimen" 2009.

Tytuł oryginału: Die fr~Nčohlichen Untergeher von Roana.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

50 największych kłamstw i legend w historii świata / Bernd Ingmar Gutberlet ; z jęz. niem. przeł. Sława Lisiecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2010. - 247, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Gutberlet Bernd Ingmar (1966- ) Lisiecka Sława (1947- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Historia Fałszerstwo II wojna światowa (1939-1945)

Gatunek

Wydawnictwa popularne Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tytuł oryginału: "Die 50 größten Lügen und Legenden der Weltgeschichte" 2009.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dzieci Hitlera / Guido Knopp ; współpr. Stefan Brauburger [et al.] ; dokumentacja Alexander Berkel, Bärbel Schmidt-Šakić ; z niem. przeł. Sława Lisiecka. - Warszawa : Świat Książki, 2008. - 317, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Knopp Guido (1948- ) Lisiecka Sława (1947- ) Brauburger Stefan Berkel Alexander Schmidt-Šakić Bärbel

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia

Na okładce podtytytuł: historia pokolenia, które pozbawiono wyboru.

Jest to historia pokolenia, które nie miało wyboru. Nie oni przecież głosowali na Hitlera, tylko ich rodzice.Chłopcy i dziewczęta, dorastający w latach trzydziestych i na początku lat czterdziestych, zostali zawłaszczeniprzez państwo jak żadne pokolenie przed nimi czy po nich. "Ta młodzież - obwieścił Hitler w roku 1938 znieomal drwiącym podtekstem - nie nauczy się przecież niczego innego, jak tylko myśleć po niemiecku i działaćpo niemiecku. (...) W wieku dziesięciu lat - mówił dyktator - powinna należeć do Jungvolku, w wieku czternastudo Hitlerjugend, potem do partii i obowiązkowo do Arbeitsdienstu (służba pracy). A po służbie w Wehrmachcienatychmiast weźmiemy ją do SA, SS i tak dalej, i nigdy już nie będzie wolna, przez całe swoje Sycie. Rok 1945 był dla tego pokolenia czymś więcej niż tylko totalną klęską. Oznaczał rozpad całego systemuwartości, który mu wpojono. Dla młodych Niemców nie istniała w 1945 roku przeszłość, do której mogliby sięodwołać. Znali wyłącznie narodowy socjalizm i wojnę. Narodowy socjalizm wychował ich dla jej potrzeb. Jedno i drugie nieodwołalnie skończyło się w 1945 roku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) Niemcy (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobieta w podróży / Roma Ligocka ; rysunki autorki ; przeł. Sława Lisiecka. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2012. - 179 stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Ligocka Roma (1938- ) Lisiecka Sława (1947- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Ligocka, Roma (1938-)

Tytuł oryginału: Ein Lacheln, eine Rose.

Nowa książka Romy Ligockiej, wątkami autobiograficznymi nawiązuje do bestsellerowej „Dziewczynki w czerwonym płaszczyku”. Osnute na autentycznych wydarzeniach opowieści tworzą kalejdoskop przeżyć i doświadczeń Autorki jako kobiety, artystki, Żydówki, obcej w wielkim mieście. Roma Ligocka zapisując codzienność, w której potrafi dostrzec małe cuda życia - urodę świata, uśmiech losu, radość istnienia, z dystansem i humorem pokazuje, jak w świecie bez wartości można odnaleźć nadzieję, jak przeszłość rzutuje na przyszłość, jak pozorne nieszczęście z perspektywy czasu okazuje się darem od losu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tylko ja sama / Roma Ligocka ; przeł. Sława Lisiecka. - Wyd. 2. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2012. - 411, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Ligocka Roma (1938- ) Lisiecka Sława (1947- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Ligocka, Roma (1938- )

Książka Romy Ligockiej to - zamknięta czasowo w ramy jednego roku - opowieść łącząca historię dojrzałej kobiety ze wspomnieniami z dzieciństwa. Bezpośrednim impulsem do napisania książki stał się - opublikowany przez polski dziennik - artykuł i wysuwane w nim oskarżenia wobec ojca Romy - rzekomo kapo w obozie koncentracyjnym. Autorka dokonuje prywatnego śledztwa, dociera do prawdy o ojcu, jego obozowej przeszłości, rekonstruuje historię jego niesprawiedliwego oskarżenia i uwięzienia po wojnie. Drugi wątek powieści to przeżywany przez autorkę współcześnie, w wieku dojrzałym, romans. Dawida bohaterka poznaje w Krakowie, na Festiwalu Kultury Żydowskiej. Jest on - tak jak Roma - ocalonym dzieckiem Holokaustu. Życie obojga toczy się między Warszawą, Monachium, Niceą, Rzymem i Krakowem. Podróżują wspólnie do miejsc z przeszłości, na pogranicze polsko-ukraińskie, odnajdują w sobie towarzyszy dziecięcych zabaw, którzy zginęli podczas wojny. Przywoływane przez Romę Ligocką wspomnienia z dzieciństwa dotyczą wydarzeń dotąd przez nią nie ujawnianych, autorka dotyka w nich bardzo osobistych, niekiedy intymnych przeżyć i traumatycznych doświadczeń (uwięzienie ojca, nędza lat powojennych) - wydarzenia z czasów tuż powojennych rysują się w wyobraźni czytelnika jako obraz wyjątkowo wstrząsający. Każdy rozdział powieści to zapis wydarzeń z poszczególnego miesiąca, co nadaje książce szczególnie charakterystyczny, intymny ton.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przerwane milczenie / Charlotte Link ; z niem. przeł. Sława Lisiecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2009. - 550, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Link Charlotte (1963- ) Lisiecka Sława (1947- )

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przerwane milczenie / Charlotte Link ; z jęz. niem. przeł. Sława Lisiecka. - Wyd. 3. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2012. - 560 stron ; 21 cm.

Autor

Link Charlotte (1963- ) Lisiecka Sława (1947- )

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 3

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 niem.

Książka

W koszyku

oceń

Przerwane milczenie / Charlotte Link ; z języka niemieckiego przełożyła Sława Lisiecka. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2009. - 550, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Link Charlotte (1963- ) Lisiecka Sława (1947- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

To rzekł Zaratustra /Fryderyk Nietzsche ; Polish transl. by Sława Lisiecka, Zdzisław Jaskuła. - Warszawa : Propaganda, [2008]. - 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Nietzsche Friedrich Zaród Tomasz (1960- ) Lisiecka Sława (1947- ) Jaskuła Zdzisław

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Filozofia

Komentarz w jęz. pol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM.1 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

Raz na zawsze / Andreas Pflüger ; [tłumaczenie Sława Lisiecka]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna ; Kraków : we współpracy Wydawnictwo Otwarte, copyright 2016. - 1 płyta CD (16 godz. 23 min.) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Pflüger Andreas (1957- ) Lisiecka Sława (1947- ) Filipowicz Leszek (1967- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dorośli

Gatunek

Powieść

Czas trwania: 16 godz. 23 min.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2016.

Młoda i utalentowana Jenny Aaron robiła karierę w policyjnej jednostce specjalnej. W trakcie nieudanej akcji w Barcelonie straciła wzrok. Myślała, że to najgorszy dzień w jej życiu. Myliła się. Pięć lat po wypadku przeszłość upomina się o nią. Seryjny morderca, którego niegdyś aresztowała, znowu atakuje. Teraz chce rozmawiać tylko z Jenny. Specjalistka od przesłuchań żyje w ciemności, ale nie musi widzieć, żeby wiedzieć. Sprawiedliwość jest przecież ślepa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM.821-3 niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica Caravaggia / Tilman Röhrig ; przeł. Sława Lisiecka. - Warszawa : Warszawskie Wydaw. Literackie Muza, 2013. - 510 stron ; 24 cm.

Autor

Röhrig Tilman (1945- ) Lisiecka Sława (1947- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Caravaggio (1573-1610)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapomniany pergamin / Philipp Vandenberg ; z języka niemieckiego przełożyła Sława Lisiecka. - Wydanie III. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2008. - 522, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Vandenberg Philipp (1941- ) Lisiecka Sława (1947- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Katedry Procesy o czary Tajemnica Duchowieństwo

Gatunek

Powieść

Anno Domini 1412: Katedry Kolonii, Strassburga, Regensburga, Chartres i Amiens nagle walają się w gruzy. Ludzi ogarnia panika. Zadają sobie pytanie, czy to kara boska za grzechy świata, czy może dzieło szatana? W czasie zamieszek córka bibliotekarza, Afra, ratuje życie znanego budowniczego katedr, Ulricha von Ensingen. Mistrz zakochuje się w pięknej wybawczyni. Gdy nagle w tajemniczych okolicznościach umiera żona Ensingena, Afra zostaje posądzona o czary. Przerażona zdradza ukochanemu tajemnicę szkatułki pozostawionej przez ojca. Szkatułka jednak, zamiast oczekiwanego złota, zawiera jedynie niezapisany pergamin. Staremu dokumentowi przygląda się alchemik, który odkrywa, że zagadkowy pergamin wcale nie jest pusty. W wyniku skomplikowanych zabiegów ukazuje się niewidoczny napis, ujawniający, że jeden z najważniejszych dokumentów Kościoła jest w rzeczywistości fałszerstwem Watykanu.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)