SOWA OPAC : Biblioteka Legionowo Katalog zbiorów

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Ogród do składania : opowieści zebrane o rodzinie Armitage'ów / Joan Aiken ; ilustrował Peter Bailey ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Rajewska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, copyright 2019. - 431 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Aiken Joan (1924-2004) Bailey Peter (1946- ) Rajewska Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Rodzina Magia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: The Serial garden: The complete armitage family stories.

Harriet i Mark Armitage’owie wiodą życie zwyczajnego rodzeństwa. Ale tylko przez sześć dni w tygodniu. Bo w poniedziałki… W poniedziałki muszą radzić sobie z czarownicami, duchami i goblinami. W ich ogrodzie pojawia się jednorożec, dom zostaje zarekwirowany na potrzeby młodych magików, w szafce na bieliznę z jaja wykluwa się gryf. Rodzice zmieniają się w biedronki, młodszy brat - w słonia. Pod drzwiami czatują boginie zemsty, a guwernantka widmo odpytuje z niewidzialnych podręczników. Wszystko to za sprawą życzenia, które kiedyś wypowiedziała ich mama. Dzięki niemu z rodziną Armitage’ów nie będziecie się nudzić nigdy - nie tylko w poniedziałki.

Opowiadania z tomu Ogród do składania należą do najważniejszych w twórczości Joan Aiken, wybitnej brytyjskiej autorki literatury dziecięcej. Pierwsze z nich napisała, gdy była nastolatką, ostatnie oddała do druku krótko przed śmiercią. W 2008 roku wszystkie ukazały się w wydaniu zbiorowym - pod tytułem, który sama wybrała. Nieskrępowana wyobraźnia i poczucie humoru pisarki sprawiają, że perypetie tej nietypowej rodziny wciągają i bawią, przejmują grozą i wzruszają czytelników w każdym wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pokój pełen liści / Joan Aiken ; przeł. [z ang.] Małgorzata Grabowska ; il. Artur Gołębiowski. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1987 - 199, [1] strona : rysunki ; 21 cm.

Autor

Aiken Joan (1924-2004). Grabowska Małgorzata (tłumacz). Gołębiowski Artur (1961- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Wybór z: "A small pinch of weather and other stories" 1969 ; "A harp of fishbones and other stories" 1972.

"Pokój pełen liści" to zbiór opowiadań z elementami fantastyki. Książka jest skierowana głównie do dzieci, jednak śmiało może po nią sięgnąć każdy, kto chce przeczytać kilka interesujących, niesamowitych historii. Te opowieści porównać można z baśniami, w każdej bowiem bohaterowie borykają się z jakimiś problemami i w każdej je pokonują. Opowiadania zawierają także morał i wskazują właściwe postawy w różnych sytuacjach, a przy tym są po prostu ciekawe. Ich niezwykłość polega na tym, że wplecione są w nie wątki fantastyczne, np. duch szczenięcia. Opowiadania: 1. Pokój pełen liści (A Room Full of Leaves) 2. Mroczne zaułki na Kępie Kimballa (The Dark Streets of Kimball's Green) 3. Szczeniątko (Humblepuppy) 4. Kominek pani Fijoł (Mrs Nutti's Fireplace) 5. Kupno za bezcen (More Than You Bargained for) 6. Zapodziane pięć minut (The Lost Five Minutes) 7. Świński podarunek (The Gift Pig) 8. Ile warta jest noc (The Cost of Night) 9. Orzeszki, muszelki (Nutshells, Seashells) 10. Wiatrówna (Don't Pay the Postman) 11. Placek dla Szafirki (Pigeon Cake for Miss Samphire) 12. Mieszkańcy zamku (The People in the Castle) 13. Róża z Mętnej Wody (The Rose of Puddle Fratrum) 14. Promyk (Hope) 15. Ostatnie życzenie (The Third Wish)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)