Nieposłuszeństwo
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(53)
Forma i typ
Książki
(47)
Proza
(46)
Komiksy i książki obrazkowe
(9)
Audiobooki
(6)
Publikacje dydaktyczne
(5)
Dostępność
dostępne
(54)
wypożyczone
(4)
nieokreślona
(1)
Placówka
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
(43)
Filia 2
(4)
Filia 3
(7)
Filia 1
(5)
Autor
Collodi Carlo (1826-1890)
(16)
Collodi Carlo
(9)
Jabłońska Patrycja
(5)
Kołodziejski Paweł (1971- )
(5)
Kozioł Halina
(3)
Mikołajewski Jarosław (1960- )
(3)
Popławska Anna (literatura)
(3)
Studziński Miłosz
(3)
Zmaczyńska Natalia
(3)
Alphona Adrian
(2)
Dzięcioł Stanisław
(2)
Głowińska Anita
(2)
Jachimecka Zofia (1886-1973)
(2)
Melchior Siri (1971- )
(2)
Miss Prickly (1982- )‪
(2)
Miyazawa Takeshi (1978- )
(2)
Mr Tan (1981- )
(2)
Mr Tan (1981- ). Mordercza Adelka
(2)
Popławska Anna
(2)
Potter Beatrix (1866-1943)
(2)
Przybyłowska Barbara ( -2008)
(2)
Schab Sylwia Izabela (1974- )
(2)
Strain Christina (1981- )
(2)
Tatarska Anna (tłumacz)
(2)
Vaughan Brian K. (1976- )
(2)
Yeung Craig
(2)
Zahle Olivier (1969- )
(2)
Adamczyk Piotr (1972- )
(1)
Adreani Manuela (1980- )
(1)
Barciś Artur
(1)
Barféty Elisabeth (1982- )
(1)
Barféty Elisabeth (1982- ). Baletnice
(1)
Biliński Jan (1879-1939)
(1)
Bogucki Andrzej
(1)
Bończak Jerzy
(1)
Brunkus Denise
(1)
Burgis Stephanie (1977- )
(1)
Carvalho Bernardo Pego de (1973- )
(1)
Chaurand Rémi (1970- )
(1)
Cuzik David
(1)
Czubówna Krystyna (1954- )
(1)
Disney Walt (1901-1966)
(1)
Dufreney Laurent (1979- )
(1)
Fedan Iwona
(1)
Fidler Edmund (19-1999)
(1)
Fihel Marta
(1)
Foutrier Magalie
(1)
Francia Giada
(1)
Geruzel Ewa
(1)
Grochal Zbigniew
(1)
Grudziński Michał
(1)
Głowińska Anita Kicia Kocia
(1)
Głowińska Anita. Kicia Kocia
(1)
Hartas Freya
(1)
Holeinone Peter
(1)
Innocenti Roberto (1940- )
(1)
Kabatc Eugeniusz (1930- )
(1)
Kabatc Krystyna
(1)
Karczmarska-Strzebońska Alicja
(1)
Kiss Jacek
(1)
Komerski Grzegorz
(1)
Konin Grażyna
(1)
Koziej Magdalena (1962- )
(1)
Kołat Gabriel (1957- )
(1)
Kożuszek Julia
(1)
Kuźma Jakub
(1)
Lajborek Andrzej
(1)
Lajborek Andrzej (1949- )
(1)
Lidwin Urszula
(1)
Longhi Katya (1984- )
(1)
Marianowicz Antoni (1924-2003)
(1)
Martins Isabel Minhós (1974- )
(1)
Matusik-Dyjak Anna
(1)
Michałowska Tamara
(1)
Motylewska Grażyna
(1)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(1)
Musierowicz Małgorzata (1945- ). Jeżycjada
(1)
Newbold David (1976- )
(1)
Nowak Andrzej
(1)
Nowak Anna Maria
(1)
Ogińska Lusia (1974- )
(1)
Park Barbara (1947-2013)
(1)
Park Barbara (1947-2013). Zuźka D. Zołzik
(1)
Paterson Katherine (1932- )
(1)
Pindel Tomasz (1976- )
(1)
Piotrowska Agnieszka
(1)
Piątkowski Janusz
(1)
Południak Marcin
(1)
Reber Brian
(1)
Rodari Gianni (1920-1980)
(1)
Saunders Ashley
(1)
Saunders Leslie
(1)
Siwek Jan
(1)
Siwek Jan Kazimierz
(1)
Skarbińska-Zielińska Alicja (1949-2017)
(1)
Stefańczyk Agnieszka
(1)
Stefańczyk Karol (1991- )
(1)
Swat-Neglie Dorota
(1)
Szmidt Robert J. (1962- )
(1)
Sławomirska Barbara (1952- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(25)
2000 - 2009
(15)
1990 - 1999
(5)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(25)
2001-
(19)
1901-2000
(10)
1945-1989
(4)
1989-2000
(4)
Kraj wydania
Polska
(53)
Język
polski
(48)
angielski
(3)
Odbiorca
Dzieci
(49)
6-8 lat
(45)
9-13 lat
(29)
0-5 lat
(16)
14-17 lat
(4)
Młodzież
(4)
Poziom podstawowy
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
(16)
Literatura polska
(10)
Literatura amerykańska
(8)
Literatura angielska
(4)
Literatura francuska
(3)
Literatura duńska
(2)
Literatura portugalska
(1)
Temat
Kobieta
(2636)
Przyjaźń
(2192)
Rodzina
(1977)
Tajemnica
(1796)
Relacje międzyludzkie
(1734)
Nieposłuszeństwo
(-)
Miłość
(1509)
Magia
(1229)
Śledztwo i dochodzenie
(1083)
Nastolatki
(1043)
II wojna światowa (1939-1945)
(974)
Rodzeństwo
(948)
Zwierzęta
(909)
Uczucia
(847)
Dziewczęta
(843)
Życie codzienne
(739)
Uczniowie
(713)
Historia
(683)
Dzieci
(662)
Podróże
(661)
Zabójstwo
(618)
Trudne sytuacje życiowe
(574)
Policjanci
(552)
Sekrety rodzinne
(552)
Ludzie a zwierzęta
(538)
Małżeństwo
(535)
Osoby zaginione
(514)
Walka dobra ze złem
(509)
Chłopcy
(491)
Stworzenia fantastyczne
(480)
Wybory życiowe
(477)
Polityka
(463)
Wojna
(463)
Boże Narodzenie
(461)
Relacja romantyczna
(449)
Uprowadzenie
(439)
Żydzi
(436)
Walka
(432)
Władcy
(429)
Zemsta
(429)
Psy
(423)
Wakacje
(415)
Matki i córki
(395)
Spisek
(393)
Zakochanie
(393)
Poszukiwania zaginionych
(392)
Samotność
(391)
Śmierć
(389)
Dojrzewanie
(385)
Arystokracja
(378)
Czarownice i czarownicy
(358)
Koty
(354)
Władza
(353)
Przestępczość zorganizowana
(351)
Dziennikarze
(350)
Marzenia
(346)
Humor
(341)
Prawo
(337)
Mężczyzna
(320)
Pisarze polscy
(306)
Nauka
(301)
Krainy i światy fikcyjne
(300)
Dzieciństwo
(296)
Ojcowie i córki
(296)
Pisarze
(291)
Prywatni detektywi
(291)
Demony
(286)
Dziadkowie i wnuki
(281)
Duchy
(278)
Zdrada
(276)
Seryjni zabójcy
(273)
Sieroty
(265)
Język polski
(257)
Kultura
(256)
Zarządzanie
(256)
Ojcowie i synowie
(253)
Wojownicy
(253)
Studenci
(247)
Podróże w czasie
(233)
Szkoły
(232)
Politycy
(227)
Samobójstwo
(225)
Superbohaterowie
(225)
Język angielski
(222)
Polacy za granicą
(221)
Lekarze
(220)
Ucieczki
(214)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(213)
Obyczaje i zwyczaje
(211)
PRL
(210)
Zjawiska paranormalne
(210)
Kłamstwo
(204)
Wychowanie w rodzinie
(204)
Czarodzieje
(203)
Potwory
(203)
Grupy rówieśnicze
(202)
Rzeczywistość alternatywna
(202)
Polacy
(201)
Odwaga
(197)
Ludzie bogaci
(195)
Społeczeństwo
(192)
Temat: dzieło
Avventure di Pinocchio
(10)
Temat: czas
1801-1900
(3)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Jeżyce (Poznań ; część miasta)
(1)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Gatunek
Powieść
(26)
Opowiadania i nowele
(13)
Adaptacja literacka
(11)
Bajki i baśnie
(9)
Lektura z opracowaniem
(9)
Broszura
(7)
Komiks
(5)
Bajka słowno-muzyczna
(2)
Książka obrazkowa
(2)
Dystopia
(1)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Wiersze
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(11)
Literaturoznawstwo
(9)
Językoznawstwo
(2)
53 wyniki Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM.II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czytamy Metodą Sylabową)
Rok wydania na podstawie strony internetowej wydawcy.
Drewniany pajacyk Pinokio jest istnym utrapieniem dla swojego opiekuna, staruszka Dżepetta. Ciągle psoci, kłanie, jest nieposłuszny i leniwy, nikogo nie sucha, nie chce uczyć się ani pracować. Wreszcie ucieka z domu w poszukiwaniu przyjemnego życia. I tak rozpoczyna się tułaczka Pinokia, podczas której pajacyk dowiaduje się, co jest naprawdę ważne i cenne w życiu. Czy uda mu się wrócić do domu i zostać prawdziwym chłopcem?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Perły Literatury dla Dzieci)
Historia drewnianego pajaca, który bardzo chciał zostać prawdziwym chłopcem. Forma opowiadanej bajki dla dzieci młodszych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Pinokio : historia pajacyka / Carlo Collodi ; tłumaczył Jarosław Mikołajewski. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2011. - 1 płyta audio (CD) (4 godz. 43 min) : zapis cyfrowy, streo ; 12 cm.
Tytuł oryginału: Le avventure di Pinocchio: storia di un burattino.
Nazwa autora: Carlo Lorenzini.
Pinokio to historia drewnianego pajacyka - nieznośnego, ciekawego świata, nieustannie składającego obietnice poprawy, którego życie jest wielkim pasmem niezwykłych przygód. Ta magiczna opowieść Carla Collodiego od lat uwodzi czytelników na całym świecie. Teraz możemy poznać ją w nowym, znakomitym tłumaczeniu Jarosława Mikołajewskiego, poety i tłumacza z języka włoskiego, oraz w interpretacji znanego aktora Piotra Adamczyka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. KM.II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: La aventure di Pinocchio: storia di un burratino, 1883.
Nazwa właśc. aut.: Carlo Lorenzini.
Tytuł oryginału: Le avventure di Pinocchio.
Na s. red.: "Podstawą tłumaczenia z języka włoskiego było pierwsze wydanie Carlo Collodi, Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino, Firenze, Felice Paggi Librario-Editore, 1883".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia Kocia mówi: "Nie!" napisała i zilustrowała Anita Głowińska. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2013. - [24] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Kicia Kocia)
Kicia Kocia idzie z mamą na zakupy. W sklepie zaczyna jej się nudzić, więc robi awanturę. Jest bardzo niegrzeczna. Spotyka Packa i razem biegają po supermarkecie. W pewnym momencie tracą rodziców z oczu.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. O
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia Kocia mówi: "Nie!" / napisała i zilustrowała Anita Głowińska. - Wydanie 1. - Poznań : Media Rodzina, 2022. - [24] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Kicia Kocia / Anita Głowińska)
Kicia Kocia robi z mamą zakupy w sklepie. Sklep jest duży i Kicia Kocia się nudzi. Mama prosi o cierpliwość, ale Kicia Kocia jej nie słucha. Między regałami spotyka Packa. Namawia przyjaciela do ucieczki... [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Pinokio / Tekst bajki i słowa piosenki Andrzej Lajborek ; muzyka Janusz Piątkowski. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ , 2004. - 1 płyta CD (32 min. 78 sek.) : digital, stereo; 12 cm.
(Bajkowe abecadło)
Pinokio jest drewnianym pajacem, który jednak może mówić i ruszać się. Odczuwa też głód, choroby i ludzkie słabości. Podobnie jak człowiek musi w życiu podejmować wybory. Jeśli są one złe, ponosi karę, a dobre są wynagradzane. Cechą charakterystyczną Pinokia jest nos, który wydłuża się, kiedy Pinokio kłamie. Pod koniec książki Pinokio w nagrodę za dobre postępowanie staje się zwykłym dzieckiem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM.I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nieodparcie śmieszna opowieść o władzy i nieposłuszeństwie. W tej książce rządzi generał Alcazar! Postanowił, że będzie jej bohaterem. Prawa strona ma być zawsze pusta, żeby mógł nim zostać, kiedy zechce. Przejścia nie ma! Kiedy generał ogłasza ten zakaz, na granicy między stronami szybko zbierają się pozostałe postaci z książki. Wszyscy są oburzeni. Co teraz?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Książka
W koszyku
To nie moja wina! / Mr Tan ; Miss Prickly ; przełożyła Natalia Zmaczyńska. - Wydanie I. - Kraków : Znak emotikon, 2021. - 95, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Mordercza Adelka / Mr Tan, Miss Prickly)
Tytuł oryginału: C'est pas ma faute.
Tytuł oryginału cyklu: Mortelle Adele.
Jak przeżyć w świecie, w którym nikt nie traktuje dzieci poważnie? Oto przepis Adelki: weź sporą dawkę czarnego humoru, dodaj szczyptę czułości i chomika grizzly, który pomoże ci podbić świat. Adelka odkrywa, że aby zarobić duże pieniądze, nie trzeba się wcale napracować. Papier toaletowy sprzedawany na listki za piątaka (taniej nie będzie), napad rabunkowy na tatę (w końcu każda praca zasługuje na szacunek!), a może po prostu uśmiech, który okazuje się twardą walutą i można go wymieniać na spore ilości cukierków? Adelka nie zawaha się nawet zapędzić własnego kota do pracy. Koniecznie pod krawatem. Pewne siebie dziecko to szczęśliwe dziecko! Psychologowie twierdzą, że z Adelką warto się zaprzyjaźnić i trenować z nią odwagę, pomysłowość i poczucie humoru.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mordercza Adelka / Mr Tan, Miss Prickly)
Tytuł oryginału cyklu: Mortelle Adele.
Spora dawka czarnego humoru i szczypta czułości - oto przepis Adelki na to, jak przeżyć w świecie, w którym nikt nie traktuje dzieci poważnie! Adelka byłaby zwykłą, uroczą dziewczynką z rudymi włosami i wielką głową, gdyby nie fakt, że szkoli się w byciu dyktatorem i świetnie udaje jej się wprowadzać terror w domu i w szkole. Bezskutecznie, ale nie poddając się, próbuje pozbyć się kota, który okazał się nie być lwem (co za rozczarowanie!). Nie interesują jej amory… no chyba że dzięki nim zyska kogoś na kształt niewolnika. Kusząca perspektywa… Jeśli wydawało wam się, że to dorośli rządzą światem - byliście w błędzie! Witajcie w świecie Adelki - dziewczynki, której nie da się polubić, ale też nie można jej nie pokochać!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Jeżycjada / Małgorzata Musierowicz ; 6)
W cyklu: Małomówny i rodzina [włączony do Jeżycjady na prośbę czytelników], część 1. pt.: Szósta klepka, część 2. pt.: Kłamczucha, część 3. Kwiat kalafiora, część 4. pt.: Ida sierpniowa, część 5. pt.: Opium w rosole, część 6. Brulion Bebe B., część 7. pt.: Noelka, część 8. pt.: Pulpecja, część 9. pt.: Dziecko piątku, część 10. Nutria i Nerwus, część 11. pt.: Córka Robrojka, część 12. pt.: Imieniny, część 13. Tygrys i Róża, część 14. pt.: Kalamburka, część 15. pt.: Język Trolli, część 16. pt.: Żaba, część 17. Czarna polewka, część 18. pt.: Sprężyna, część 19. pt.: McDusia, część 20. Wnuczka do orzechów, część 21. pt.: Feblik, część 22. pt.: Ciotka Zgryzotka.
Bebe Bitner cechowała się wielkim opanowaniem i uporządkowaniem. Żyła w rodzinie, gdzie dominowała wylewna matka-aktorka. Chcąc zachować odrębność, dziewczyna zaczęła ukrywać uczucia, zamykać się w sobie. Zawsze trochę spłoszona, ożywała dopiero czytając książki lub pogrążając się w strefie własnych przemyśleń. W trakcie rozwoju akcji widzimy, jak Bebe odkrywa, że wpędziła się w pułapkę - nie umie uzewnętrzniać tego, co czuje. Poznaje jednak ludzi, dzięki którym zmienia się i powoli odkrywa, kim naprawdę jest.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zuźka D. Zołzik / Barbara Park)
Z cyklu "Zuźka D. Zołzik".
Czasami życie jest okropne. A Zuźka ma ciężki tydzień. Najpierw dostała karę za wrzeszczenie w klasie. A teraz znowu ma kłopoty! Bo w poniedziałek jest Dzień Pracy, a Zuźka pochwaliła się w klasie, że wymyśliła dla siebie najfajniejszą pracę na świecie. Ciekawe jaką?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The great Gilly Hopkins. Poprzednie wydanie pt.: Wielka Gilly.
Jedenastoletnia Gilly, opuszczona we wczesnym dzieciństwie przez matkę, po wielu złych doświadczeniach znajduje schronienie w kolejnej rodzinie zastępczej. Inteligentna i zbuntowana dziewczyna myśli jednak jedynie o tym, by nieznana i idealizowana w marzeniach matka zabrała ją w końcu do siebie. Robi wszystko, by nie przywiązać się do nowej rodziny i zniechęcić ją do siebie. Czy z Trotterami poradzi sobie tak samo jak z poprzednimi opiekunami?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pinokio / [ilustracje Marcin Południak]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [2018]. - [16] stron : ilustracje ; 13 cm.
(Opowiedz mi Bajkę...)
Pinokio – bajka o drewnianym pajacyku, który chciał być chłopcem.
Seria tytułów sztywnostronicowych dla najmłodszych. W każdym tytule jedna klasyczna baśń.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Arcydzieł do Czytania Dzieciom przed Snem)
Tytuł oryginału: The tale of Peter Rabbit.
Piotruś królik jest największym klasykiem brytyjskiej literatury dla dzieci młodszych i jedną z najpoczytniejszych książek na świecie. Bajka opowiada o przygodach nieposłusznego królika Piotrusia, który wbrew ostrzeżeniom swojej mamy zakrada się do owianego niepokojącą tajemnicą ogrodu pana Mc Gregora. Emocjonujące przygody małego królika zainicjowały cały cykl bajek o jego dalszych losach i o losach jego leśnych przyjaciół. Stały się także przedmiotem wielu adaptacji filmowych i teatralnych. [bonito.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia Piotrusia Królika w wersji dwujęzycznej umożliwia naukę języka angielskiego dzieciom, które już potrafią czytać. Warto skorzystać z tej atrakcyjnej formy nauki. Książka stanowi znakomitą edukacyjną pomoc, dając dziecku dobre podstawy do nabycia umiejętności czytania angielskich tekstów ze zrozumieniem. Języka można uczyć się również przez zabawę a w środku znajdziesz: - wykreślanki, - krzyżówki, - zagadki, - ciekawostki przyrodnicze, Do książki możesz pobrać bezpłatne nagranie oryginalnego tekstu The Tale of Peter Rabbit dostępne na stronie Wydawnictwa Czytaj jednocześnie słuchając nagrania i utrwalaj wymowę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej