SOWA OPAC : Biblioteka Legionowo Katalog zbiorów

26 wyników

Książka

W koszyku

Królestwo Złotego Smoka / Isabel Allende ; przełożyła Agnieszka Fijałkowska. - Warszawa : Muza, 2004. - 279, [1] strona ; 22 cm.

(Wspomnienia Orlicy i Jaguara / Isabel Allende ; 2)

Autor

Allende Isabel (1942- ) Fijałkowska-Żydok Agnieszka. Allende Isabel (1942- ). Wspomnienia Orlicy i Jaguara

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Mądrość Buddyzm Relacje międzyludzkie

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: El reino del dragón de oro, 2003.

Druga powieść trylogii: "Wspomnienia Orlicy i Jaguara". Ponownie spotykamy parę młodych bohaterów: Amerykanina Aleksandra Colda i Brazylijkę Nadię Santos, oraz zwariowaną babkę naukowca, Kate Cold. Tym razem sceneria jest zupełnie inna. Wyprawa "International Geographic" ląduje w tajemniczym Zakazanym Królestwie, położonym u stóp Himalajów. Największym bogactwem i wartością państwa okazuje się, ukryty w miejscu znanym jedynie królowi, posąg Złotego Smoka. Tajemnica otaczająca posąg zaczyna intrygować nie tylko ekipę naukowców, ale innych gości pięknego królestwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paula / Isabel Allende ; przełożyła Elżbieta Komarnicka. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2011. - 461, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ) Komarnicka Elżbieta

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Porfiria Chorzy Matki i córki Pamięć Pisanie

Gatunek

Powieść autobiograficzna Pamiętniki i wspomnienia

W grudniu 1991 roku u córki Isabel Allende, Pauli, wystąpiły pierwsze objawy ostrej postaci porfirii. Krótko potem zapadła w śpiączkę, z której miała nigdy nie wyjść. Rok później zmarła. Ta książka powstawała podczas długich godzin, jakie autorka spędzała przy łóżku nieprzytomnej Pauli najpierw w madryckim szpitalu, potem w swym domu, w Kalifornii. Świadoma spustoszeń, jakie choroba czyni w mózgu córki, Isabel pisała tę osobistą spowiedź z własnego życia, początkowo jedynie po to, by Paula, w której powrót do zdrowia niezmiennie wierzyła, nie miała trudności z odtworzeniem sobie szczegółów, jakie mogłyby zatrzeć się w jej pamięci. Kiedy stało się jasne, że Paula umrze, nigdy nie odzyskawszy przytomności, Isabel Allende pisała nadal, sama z kolei wiedziona potrzebą zachowania w pamięci postaci córki. "Wiem, że będziecie o mnie pamiętać, a póki będziecie pamiętać - ja będę z wami", pisała Paula w swoim ostatnim liście. Publikacja tej wstrząsająco osobistej książki Isabel Allende sprawiła, że postać Pauli, zwyczajnej, młodej dziewczyny, której nieuleczalna choroba nie pozwoliła długo cieszyć się wielką miłością, ani zrealizować nawet części tych planów, którymi tak była pochłonięta za życia, zapada w pamięć milionów czytelników. Mimo osobistego wydźwięku każdej ze stron tej książki, autorka całkowicie panuje nad literackim rzemiosłem. Jej specyficzny styl narracji, który wcześniej urzekł Czytelników Ewy Luny, przenosi niepozorną Paulę w wymiar dostępny jedynie bohaterom literatury wysokiej próby.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podmorska wyspa / Isabel Allende ; przełożyła Joanna Ostrowska, Grzegorz Ostrowski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2011. - 526, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ) Ostrowska Joanna Ostrowski Grzegorz.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: "La isla bajo el mar" 2009.

Historia Zarité, urodzonej na Santo Domingo pod koniec XVIII stulecia, która w wieku dziewiętnastu lat została sprzedana bogatemu właścicielowi ziemskiemu. Zawsze była niewolnicą. Wrodzona dobroć, silny charakter i uczciwość pomogły jej jednak przetrwać i spełnić największe w życiu marzenia. Zarité stanowi cząstkę mikrokosmosu, w którym jak w zwierciadle odbija się rzeczywistość francuskiej kolonii. Kiedy ogarnięty pożogą wojenną kraj zostaje zrównany z ziemią, los rzuca Zarité daleko, do Nowego Orleanu, dokąd zabiera ją pan. Tam zaczyna nowe życie i staje się wolna. Po latach cierpienia i miłości, niewoli i swobody, uzależnienia od innych osiąga wewnętrzny spokój i utwierdza się w przekonaniu, że przyszła na świat pod szczęśliwą gwiazdą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Portret w sepii / Isabel Allende ; przełożyły Marta Jordan i Ewa Zaleska. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Marginesy, 2022. - 341, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ) Jordan Marta (1954- ) Zaleska Ewa (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Sekrety rodzinne Koszmary senne Trauma

Gatunek

Powieść

Życie Aurory zostało naznaczone tragedią i uwikłane w gęstą sieć kłamstw na długo przed jej przyjściem na świat. Od wczesnego dzieciństwa dręczy ją też ten sam upiorny sen, którego znaczenia nie potrafi zrozumieć. Prawda o przeszłości, zatarta z całą starannością przez sprawującą opiekę nad Aurorą Paulinę del Valle może okazać się kluczem do rozwiązania zagadki. Tylko czy konfrontacja z traumatycznymi wydarzeniami wystarczy, by móc wreszcie na dobre pozbyć się koszmaru? W próbie odnalezienia korzeni i zrekonstruowania wydarzeń z dzieciństwa, Aurora będzie musiała zmierzyć się z bólem straty i przejmującą samotnością. W Portrecie w sepii Allende z właściwą sobie wnikliwością przygląda się doświadczaniu życia przez kobiety w skostniałym, opornym na zmiany i wszelki postęp patriarchalnym systemie oraz ich odważnemu sprzeciwowi wobec niekończących się prób ograniczania wolności. Obejmująca ponad trzydzieści lat opowieść o stracie, miłości, poszukiwaniu własnej tożsamości i o władzy, jaką ma nad człowiekiem jego przeszłość. Ostatnia część sagi opowiadającej o burzliwych losach znanej z Domu duchów i Córki fortuny rodziny del Valle.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Violeta / Isabel Allende ; przełożył Grzegorz Ostrowski. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 335, [9] stron ; 22 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ) Ostrowski Grzegorz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Epidemie Kobieta Kryzys gospodarczy Relacje międzypokoleniowe Trudne sytuacje życiowe Ameryka Łacińska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Violeta, 2022.

Poruszająca historia kobiety, która była świadkinią przełomowych wydarzeń XX wieku. Violeta przychodzi na świat pewnego burzowego dnia 1920 roku jako pierwsza dziewczynka w rodzinie obdarzonej pięcioma pełnymi wigoru synami. W tym samym czasie do kraju dociera grypa hiszpanka, ponadto społeczeństwo wciąż zmaga się ze skutkami Wielkiej Wojny. Dzięki zapobiegliwości ojca rodzina wyjdzie z tego kryzysu bez szwanku, ale wkrótce stanie w obliczu kolejnego: załamanie gospodarcze z 1929 roku odbije się na życiu Violety, dotąd upływającym w splendorze wielkiego miasta. Rodzina straci wszystko i będzie zmuszona do przeprowadzki w odległą, dziką część kraju. Tam dziewczyna osiągnie pełnoletność i pozna pierwszego kandydata na męża… W liście skierowanym do ukochanej osoby Violeta wspomina destrukcyjne zawody miłosne i płomienne romanse, nędzę i bogactwo, bolesne straty i chwile wielkiej radości. Na jej losy wpłynęły ważne wydarzenia historyczne: walka o prawa kobiet, rządy tyranów i ich upadek, wreszcie dwie pandemie: grypy hiszpanki z 1920 roku oraz koronawirusa z 2020 roku. Isabel Allende kreśli kolejną niezwykle inspirującą i głęboko poruszającą historię, opowiedzianą przez kobietę, której pasja, determinacja i poczucie humoru pomagają jej przejść przez niezwykle burzliwe życie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Filia 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W samym środku zimy / Isabel Allende ; przełożyła Katarzyna Mojkowska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2018. - 349, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ) Mojkowska Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Latynoamerykanie Nauczyciele akademiccy Nielegalni imigranci Chile Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Nowa powieść supergwiazdy literatury iberoamerykańskiej. Niezwykła historia miłości dwojga ludzi, którzy myśleli, że w ich życiu zapanowała już zima. W samym środku brooklyńskiej śnieżycy sześćdziesięcioletni Richard Bowmaster, profesor uniwersytecki, wjeżdża w bagażnik samochodu Evelyn Ortegi, młodej nielegalnej imigrantki z Gwatemali. To, co z początku wydawało się zaledwie drobnym wypadkiem, staje się czymś o wiele poważniejszym i niespodziewanym, z chwilą gdy Evelyn staje w progu domu profesora w poszukiwaniu pomocy. Zakłopotany całą sytuacją, w ząb nie rozumiejąc, co po hiszpańsku mówi dziewczyna, prosi o pomoc swoją lokatorkę, Lucię Maraz, sześćdziesięciodwuletnią Chilijkę, która przyjechała na jakiś czas do Stanów Zjednoczonych z serią gościnnych wykładów na tym samym uniwersytecie, na którym uczy Richard. Te zupełnie różne osoby wyruszają ku dramatycznej i niezwykłej przygodzie, która ma miejsce na współczesnym Brooklynie, lecz jej korzenie sięgają niedawnej przeszłości w Gwatemali, lat siedemdziesiątych w Chile i oraz osiemdziesiątych w Brazylii. To właśnie w przeszłości bohaterowie znajdują swoją wewnętrzną siłę. Dla Lucii i Richarda będzie to przede wszystkim nowa szansa na miłość. Jedna z najbardziej osobistych powieści autorki.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Filia 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Filia 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Filia 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zorro : narodziny legendy / Isabel Allende ; przełożyła Marta Jordan. - Warszawa : "Muza", 2005. - 452, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ) Jordan Marta (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: El Zorro : comienza la leyenda 2005.

Pojawia się w najmniej spodziewanym momencie - zamaskowany, w czarnej pelerynie - i równie szybko znika, zostawiając jednynie swoistą wizytówkę: nakreślony trzema precyzyjnymi cięciami szpady znak [...]. Prawie nikt nie wie, że pod czarną maską kryje się młody hiszpański szlachcic Diego de la Vega, w którym otoczenie widzi jedynie zniewieściałego bawidamka, urokliwego, bo urokliwego, ale jednak łamagę. [...] Isabel Allende postanowiła odkryć i opisać początek legendy. I ujawnić, jak dokonało się przeistoczenie hiszpańskiego szlachcica w kalifornijskiego Zorro.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziwolągi / León Cristóbal i Cristina Sitja Rubio ; ilustracje Cristina Sitja Rubio ; z języka francuskiego przełożył Maciej Byliniak. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2017. - [22] strony : ilustracje ; 33 cm.

Autor

Cristóbal León. Rubio Cristina Sitja Byliniak Maciej (1981- )

Forma i typ

KsiążkiKomiksy i książki obrazkowe Proza Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Ochrona przyrody

Gatunek

Książka obrazkowa (picturebook) Opowiadania i nowele

Co byście zrobili, gdyby wasz dom nagle zniknął? Książka obrazkowa o tym, co dzieje się ze zwierzętami, gdy ludzie wycinają las. Bal w lesie? Tego jeszcze nie było! Nic dziwnego, że wybierają się na niego wszystkie zwierzęta. Tańczą, objadają się ciastem i świetnie bawią, ale po powrocie nie mogą uwierzyć własnym oczom: ich domy zniknęły! Po drzewach, które dawały im schronienie i pożywienie, zostały tylko szczątki! Gdy okazuje się, że sprawcami tej kradzieży są dziwolągi zwane ludźmi, zwierzęta wymyślają sprytny plan… [lubimyczytac.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (1 egz.)

Książka

W koszyku

Niania i góra lodowa / Ariel Dorfman ; z angielskiego przełożył Bohdan Maliborski. - Warszawa : Świat Książki, 2007. - 510, [1] strona ; 20 cm.

(Lemur)

Autor

Dorfman Ariel (1942- ) Maliborski Bohdan

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Mężczyzna Polityka Sekrety rodzinne Dojrzewanie Chile

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The nanny and the iceberg, 1999

Bohater powieści, Gabriel McKenzie, został poczęty w 1967 r. w noc pogrzebu Che Guevary i jego losy są nierozerwalnie związane z historią i polityką Chile. Ma 23 lata i wciąż jest prawiczkiem. Powraca do kraju z Manhattanu, by stanąć oko w oko z własnym dziedzictwem: ojcem donżuanem i krajem przygotowującym się do obchodów pięćsetnej rocznicy odkrycia Ameryki. Na drodze do dojrzałości napotyka m.in. górę lodową i ekscentryczną Nianię, która zna klucz do tajemnic rodzinnych i jest personifikacją pradawnych indiańskich wartości i skomplikowanych dziejów tej części świata. "Dorfman jest, obok Maria Vargasa Llosy i Gabriela Garcíi Márqueza, jednym z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnej prozy iberoamerykańskiej". "The Times"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uwaga, wilk! i inne bajki Ezopa / opowiedziane na nowo przez Cristóbala Joannona ; z ilustracjami Agaty Raczyńskiej ; przełożyła Agata Raczyńska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2016. - 63, [1] strona. : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Joannon Cristóbal (1974- ) Raczyńska Agata (1977- ) Aesopus (600-500 aC)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Bajki i baśnie

Bajki Ezopa, żyjącego w VI wieku p.n.e. greckiego niewolnika, należą do najsłynniejszych w historii literatury światowej. Tym razem klasyczni bohaterowie bajkopisarza - tacy jak konik polny i mrówka, żółw i zając, orzeł i kruk - powracają do nas w wersji opowiedzianej przez Cristobala Joannona, znanego chilijskiego poetę. Niektóre historyjki są wiernym odbiciem Ezopowych oryginałów, inne nieco się od nich różnią, a wszystkie z ogromnym humorem i wdziękiem skomentowała obrazem Agata Raczyńska - polska ilustratorka.

Któregoś ranka spotkały się na gałęzi jaskółka z wroną. Jaskółka zmierzyła wronę wzrokiem i rzekła: - Natura obdarzyła mnie urodą, której tobie poskąpiła. Wrona, szykując się do odlotu, odparła: - Może i jesteś ładniejsza, ja za to lepiej znoszę zimowe chłody.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wilki i królowie / scenariusz Alejandro Jodorowsky, rysunki i kolory Dongzi Liu ; [tłumaczenie Wojciech Birek]. - [Łódź] : Scream, 2016. - 55, [1] strona : ilustracje ; 33 cm.

(Królewska krew / Alejandro Jodorowsky, Dongzi Liu ; 3)

(Scream Comics ; 041)

Autor

Jodorowsky Alejandro (1929- ) Birek Wojciech (1961- ) Liu Dongzi Jodorowsky Alejandro (1929- ). Królewska krew ;

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe Książki

Odbiorca

18+ Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Zemsta krwawa

Gatunek

Fantastyka Komiks

Tytuł oryginału cyklu: Sang royal.

Kontynuacja pięknej opowieści w stylu fantasy. Pełnej okrutnych, żądnych krwi i chwały władców oraz gotowych na wszystko pretendentów do korony. Historia pełna pasji, miłości ale i dzikiego seksu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-91 chilij. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zbrodnia i kara / scenariusz Alejandro Jodorowsky, rysunki i kolory Dongzi Liu ; [tłumaczenie Wojciech Birek]. - [Łódź] : Scream, 2016. - 55, [1] strona : ilustracje ; 33 cm.

(Królewska krew / Alejandro Jodorowsky, Dongzi Liu ; 2)

(Scream Comics ; 028)

Autor

Jodorowsky Alejandro (1929- ) Birek Wojciech (1961- ) Liu Dongzi Jodorowsky Alejandro (1929- ). Królewska krew ;

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe Książki

Odbiorca

18+ Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Zemsta krwawa

Gatunek

Fantastyka Komiks

Tytuł oryginału cyklu: Sang royal.

Królewska krew to historia miłości, ale również straszliwy obraz zdradzonego władcy, jego upadku i klątwy. Z sercem napełnionym dziką nienawiścią, rozsiewa on wokół szaleństwo i grozę, dopóki żądza zemsty nie obróci się przeciw niemu w potoku łez i krwi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-91 chilij. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zemsta i odkupienie / scenariusz Alejandro Jodorowsky ; rysunki i kolory Dongzi Liu ; [tłumaczenie: Wojciech Birek]. - Wydanie pierwsze. - [Łódź] : Scream Sp. z o.o., 2020. - 62, [2] strony : ilustracje ; 33 cm.

(Królewska krew / Alejandro Jodorowsky ; 4)

(Scream Comics ; 154)

Autor

Jodorowsky Alejandro (1929- ) Liu Dongzi Birek Wojciech (1961- ) Jodorowsky Alejandro (1929- ). Królewska krew ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dorośli 18+

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Potwory Przeznaczenie Wojownicy Zemsta krwawa

Gatunek

Fantastyka Komiks

Tytuł oryginału cyklu: Sang royal.

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Kontynuacja sagi fantasy autorstwa Alejandro Jodorowskiego (Incal, Kasta Metabaronów) z dynamicznymi realistycznymi rysunkami mangaki Dongzi Liu. Pozycja obowiązkowa dla fanów Tolkiena i Martina, i dla tych, którzy pokochali bezkompromisowość i okrucieństwo świata stworzonego przez Jodorowskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-91 chilij. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świętokradcze zaślubiny / scenariusz Alexandro Jodorowsky ; rysunki i kolory Dongzi Liu ; [tłum. Wojciech Birek]. - [Łódź]: Scream, 2016. - 55, (1) s. : ilustracje ; 33 cm.

(Scream Comics ; album 016)

(Królewska krew / Alejandro Jodorowsky, Dongzi Liu ; 1)

Autor

Jodorowsky Alexandro (1929- ) Birek Wojciech (1961- ) Liu Dongzi (1982- ) Jodorowsky Alejandro (1929- ). Królewska krew ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Komiks

Rys. Moebius pseud., scen. Alexandro Jodorowsky.

Miejsce wyd. wg nazy ISBN.

Numeracja na grzbiecie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-91 chilij. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na południe od Alamedy : historia pewnej rewolucji / Lola Larra ; zilustrował Vicente Reinamontes ; z języka hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel. - Katowice : Młody Book!, 2021. - 285, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Larra Lola (1968- ). Reinamontes Vicente Pindel Tomasz (1976- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Rewolta Pingwinów (2006) Szkoły średnie Uczniowie szkół średnich Santiago (Chile)

Gatunek

Powieść graficzna

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Mała szkoła na południe od alei Alameda, w Santiago de Chile, zostaje zajęta przez jej uczniów i od tej chwili zmienia się wszystko: sale lekcyjne, dziedziniec, a nawet sami uczniowie, którzy wydają się inni, kiedy przychodzi im włączyć się w masowe młodzieżowe protesty. Jednym z nich jest Nicolás, najlepszy bramkarz szkolnej drużyny piłkarskiej, który nudzi się podczas długich zebrań i prowadzi swój dziennik „z okupacji”. Szkoła aż kipi, a z sąsiedniego budynku ktoś to wszystko uważnie obserwuje. Ilustrowana powieść rozgrywająca się w gorącym okresie „Rewolucji Pingwinów”, jak nazwano młodzieżowe protesty w Chile z 2006 roku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwony kapturek / Gabriela Mistral ; przekład Krystyna Rodowska ; ilustracje Paloma Valdivia ; komentarz krytyczny Manuel Pena Munoz. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2017. - [32] strony : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Mistral Gabriela. Valdivia Paloma. Pena Munoz Manuel.

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Bajki i baśnie

W książce pseudonim autorki, właściwie: Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga.

Niezwykłe wydarzenie literackie! Klasyczna baśń opowiedziana prawie sto lat temu przez chilijską poetkę noblistkę Gabrielę Mistral, nowocześnie zilustrowana przez młodą artystkę, przełożona przez Krystynę Rodowską, wybitną tłumaczkę i poetkę. Wiersze napisane z ogromnym wyczuciem, ale bez słodzenia czy łagodzenia oryginału, nawiązują do wersji Charlesa Perraulta. Książka to edytorska perełka, co potwierdzają liczne nagrody, między innymi Honorowe Wyróżnienie w kategorii „Nowe horyzonty” na Międzynarodowych Targach Książki dla Dzieci w Bolonii w 2014 roku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królewna Śnieżka u krasnoludków / Gabriela Mistral ; przekład Krystyna Rodowska ; ilustracje Carles Ballesteros ; komentarz krytyczny Manuel Pena Munoz. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2017. - [32] strony : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Mistral Gabriela (1889-1957) Rodowska Krystyna (1937- ) Ballesteros Carles (1977- ) Pena Munoz Manuel (1951- )

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Królewna Śnieżka (postać fikcyjna)

Gatunek

Wiersze

Niezwykłe wydarzenie literackie! Klasyczne baśnie - „Czerwony Kapturek”, „Śpiąca Królewna”, „Kopciuszek”, „Królewna Śnieżka u krasnoludków” - opowiedziane prawie sto lat temu przez chilijską poetkę noblistkę Gabrielę Mistral, nowocześnie zilustrowane przez młodych artystów, przełożone przez Krystynę Rodowską, wybitną tłumaczkę i poetkę. Wiersze napisane z ogromnym wyczuciem, ale bez słodzenia czy łagodzenia oryginału, nawiązują do wersji Charlesa Perraulta lub braci Grimm. Każda książka to edytorska perełka, co potwierdzają liczne nagrody, między innymi Honorowe Wyróżnienie w kategorii „Nowe horyzonty” na Międzynarodowych Targach Książki dla Dzieci w Bolonii w 2014 roku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śpiąca Królewna / Gabriela Mistral ; przekład Krystyna Rodowska ; ilustracje Carmen Cardemil ; komentarz krytyczny Manuel Pena Munoz. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2017. - [32] stron : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Mistral Gabriela (1889-1957) Rodowska Krystyna (1937- ) Cardemil Carmen Pena Munoz Manuel (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Adaptacja literacka Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: La Bella Durmiente.

W haśle i na książce nazwisko autorki: Gabriela Mistral, nazwa rzeczywista: Lucila Godoy y Alcayaga.

Niezwykłe wydarzenie literackie! Klasyczne baśnie - "Czerwony Kapturek", "Śpiąca Królewna", "Kopciuszek", "Królewna Śnieżka u siedmiu krasnoludków" - opowiedziane prawie sto lat temu przez chilijską poetkę noblistkę Gabrielę Mistral, nowocześnie zilustrowane przez młodych artystów, przełożone przez Krystynę Rodowską, wybitną tłumaczkę i poetkę. Wiersze napisane z ogromnym wyczuciem, ale bez słodzenia czy łagodzenia oryginału, nawiązują do wersji Charlesa Perraulta lub braci Grimm. Każda książka to edytorska perełka, co potwierdzają liczne nagrody, między innymi Honorowe Wyróżnienie w kategorii "Nowe horyzonty" na Międzynarodowych Targach Książki dla Dzieci w Bolonii w 2014 roku. Gabriela Mistral (właściwie Lucila de María Godoy Alcayaga) - urodziła się w 1889 roku w miejscowości Montegrande w niedostępnych, wysokich Andach. Chilijska poetka, dyplomatka i działaczka oświatowa. Już jako nastolatka zaczęła pracować jako nauczycielka, co kontynuowała przez wiele lat. Jej debiutem poetyckim były słynne Sonetos de la muerte (Sonety śmierci), nagrodzone w 1914 roku na konkursie literackim w Santiago de Chile. Gabriela Mistral należała do ludzi otwartych na różne doświadczenia i kultury, w związku z pracą w służbie dyplomatycznej dużo podróżowała po Ameryce Łacińskiej i Europie. Żywo angażowała się w sprawy społeczno-polityczne, a także w rozwój systemu edukacyjnego w Ameryce Łacińskiej. Pisała do największych chilijskich gazet. Poezję tworzyła pod pseudonimem literackim, którego przyjęcie było wyrazem uznania dla jej ulubionych twórców Gabriele D&Annunzio i Frédérica Mistrala. Jej wiersze cechuje duża emocjonalność i bezpośredniość wyrazu, odczucie namacalnej obecności rzeczy i zjawisk natury, takich jak chleb, woda, sól, powietrze, ziemia, góry. W 1945 roku, jako pierwsza w historii Ameryki Południowej, otrzymała literacką Nagrodę Nobla. Zmarła w 1957 roku w Nowym Jorku, gdzie pełniła funkcję konsula chilijskiego. Jej literacka spuścizna obejmuje prozę i poezję, wiele jej utworów przechowuje archiwum Biblioteki Narodowej Chile.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia Miksa, Maksa i Meks : niezapomniane przygody kota o greckim profilu, myszy i chłopca, który z nimi mieszka / Luis Sepúlveda ; ilustrowała Joëlle Jolivet ; przełożyła Joanna Skórnicka. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, copyright 2014. - 74, [6] stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Sepúlveda Luis (1949- ). Skórnicka Joanna (1956- ) Jolivet Joëlle (1965- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Niezwykła historia przyjaźni chłopca, czarnego kota o greckim profilu i myszy, która zamieszkała w ich domu. Nie wszystkie ich przygody są wesołe, humor przeplata się ze smutkiem, bo przecież w życiu nie wszystko jest radosne. Opowieść pełna najgłębszej prawdy o życiu i świecie, przeznaczona dla czytelników od 1 do 100 roku życia, opatrzona przepięknymi ilustracjami znanej francuskiej ilustratorki, Joelle Jolivet.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia o mewie i kocie, który uczył ją latać : dla młodzieży od lat 8 do 88 / Luis Sepúlveda ; ilustrował Miles Hyman ; z języka hiszpańskiego przełożyła Maria Raczkiewicz-Śledziewska. - Wydanie drugie. - Warszawa : Noir sur Blanc, copyright 2024. - 139, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Sepúlveda Luis (1949-2020) Hyman Miles (1962- ) Raczkiewicz-Śledziewska Maria

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Koty Latanie Mewy Obietnica Porty morskie Przyjaźń Morze Północne

Gatunek

Powieść

To nowe wydanie pięknej opowieści o kocie imieniem Zorbas, który obiecał umierającej mewie, że zaopiekuje się jej pisklęciem. A ponieważ „,słowo honoru dane przez jednego kota portowego jest wiążące dla wszystkich kotów portowych“,, Zorbas będzie mógł liczyć na pomoc przyjaciół, może nie najmądrzejszych, lecz pełnych dobrych chęci. Kocia gromadka, chroniąc pisklę przed ludzkim wzrokiem, zdecyduje się nawet na zawarcie paktu z odwiecznymi wrogami – szczurami. Czy jednak równie dobrze sobie poradzi, gdy nadejdzie czas nauki latania? Dzieci z pewnością zachwyci obfitująca w zabawne przygody fabuła, dorosłych zaś ujmie poetycki klimat książki i jej ekologiczne przesłanie.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)