Literatura angielska
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(6048)
Forma i typ
Książki
(5764)
Proza
(4921)
Audiobooki
(442)
Komiksy i książki obrazkowe
(176)
Poezja
(119)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(116)
Publikacje dydaktyczne
(113)
Dramat (rodzaj)
(93)
Publikacje popularnonaukowe
(51)
Poradniki i przewodniki
(18)
Publikacje informacyjne
(3)
Gry i zabawki
(2)
Publikacje dla niewidomych
(2)
Publikacje religijne
(2)
Książki210025441
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(6153)
wypożyczone
(765)
nieokreślona
(117)
Placówka
Poczytalnia-Oddział dla dorosłych
(1950)
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
(2558)
Filia 2
(1322)
Filia 3
(660)
Filia 1
(545)
Autor
Pratchett Terry (1948-2015)
(133)
Webb Holly
(129)
Pratchett Terry (1948-2015). Świat Dysku
(113)
Christie Agatha (1890-1976)
(112)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(91)
Shakespeare William (1564-1616)
(85)
Williams Sophy
(81)
Rowling J. K. (1965- )
(79)
Child Lee (1954- )
(70)
Masterton Graham (1946- )
(69)
Braiter Paulina (1968- )
(59)
Szulc Andrzej
(58)
Drewnowski Jacek (1974- )
(55)
Dobrowolski Patryk
(53)
Tolkien J. R. R. (1892-1973)
(53)
Kelly Alison
(51)
Polkowski Andrzej
(51)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(47)
Follett Ken (1949- )
(46)
Dickens Charles (1812-1870)
(44)
Hunt Roderick (1939- )
(43)
Cornwell Bernard (1944- )
(39)
Górecka Barbara (tłumacz)
(39)
Archer Jeffrey (1940- )
(38)
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
(37)
Gaiman Neil (1960- )
(36)
Brychta Alex
(34)
Orwell George (1903-1950)
(34)
Williams Melanie
(34)
Zacharzewski Michał
(33)
Astley Neville
(31)
Gralak Anna
(31)
Baker Mark (1959- )
(30)
Cebo-Foniok Małgorzata
(30)
Gołębiowski Patryk
(30)
Hunter Erin
(30)
Le Carré John (1931-2020)
(30)
Lewis C. S. (1898-1963)
(30)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(30)
Wróbel Marcin (1977- )
(30)
Kleszcz Ewa (tłumacz)
(29)
Kraśko Jan (1954- )
(29)
Montefiore Santa (1970- )
(29)
Sękalska Danuta
(29)
Conrad Joseph (1857-1924)
(28)
McKee David (1935-2022)
(28)
Zarawska Patrycja
(28)
Wyżyński Tomasz
(27)
Bond Michael (1926-2017)
(26)
Forsyth Frederick (1938- )
(26)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(26)
Milne A. A. (1882-1956)
(26)
Austen Jane (1775-1817)
(25)
Blake Quentin (1932- )
(25)
Dahl Roald (1916-1990)
(25)
Szarf Maria
(25)
Gardner Urszula
(24)
Jordan Penny (1946-2011)
(24)
Scheffler Axel
(24)
Butchart Pamela
(23)
Donaldson Julia
(23)
Komerski Grzegorz
(23)
McEwan Ian (1948- )
(23)
Olejnik Donata
(23)
Adler Elizabeth (1950- )
(22)
Gregory Philippa (1954- )
(22)
Kościuk Zbigniew
(22)
Kuś Piotr
(22)
Pasierska Hanna
(22)
Pratchett Terry (1948-2015). Straż Miejska
(22)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(22)
Słysz Magdalena
(22)
Brooke Lauren (1969- )
(21)
Byra Agata
(21)
Carroll Lewis (1832-1898)
(21)
Drewnowski Jacek
(21)
Drewnowski Jacek. (1974- )
(21)
Precigs Katarzyna
(21)
Tuwim Irena (1900-1987)
(21)
Wyszogrodzka-Gaik Agnieszka
(21)
Harris Robert (1957- )
(20)
Kołodziejczyk Grzegorz
(20)
Lofting Hugh (1886-1947)
(20)
Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- )
(20)
Moyes Jojo (1969- )
(20)
Pratchett Terry (1948-2015). Czarownice z Lancre
(20)
Pratchett Terry (1948-2015). Rincewind
(20)
Ross Tony (1938- )
(20)
Szymański Maciej (tłumacz)
(20)
Delaney Joseph (1945- )
(19)
Grabarek Joanna
(19)
Muchamore Robert (1972- )
(19)
Petecka-Jurek Katarzyna
(19)
Pichon Liz
(19)
Szelichowska-Kiziniewicz Marta
(19)
Cobb Amelia
(18)
Gibb Sarah
(18)
Hargreaves Roger (1935-1988)
(18)
Higgins Jack (1929-2022)
(18)
Jaszczurowska Maria
(18)
Rok wydania
2020 - 2024
(1066)
2010 - 2019
(3016)
2000 - 2009
(1528)
1990 - 1999
(380)
1980 - 1989
(44)
1970 - 1979
(7)
1960 - 1969
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(4569)
1901-2000
(1070)
1989-2000
(482)
1945-1989
(313)
1801-1900
(159)
1918-1939
(99)
1901-1914
(55)
1601-1700
(42)
1501-1600
(41)
1701-1800
(17)
1939-1945
(14)
1914-1918
(7)
2001
(1)
2001-1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(5703)
Wielka Brytania
(302)
Stany Zjednoczone
(12)
Ukraina
(10)
Australia
(2)
Język
polski
(5532)
angielski
(377)
ukraiński
(10)
Odbiorca
Dorośli
(2881)
Dzieci
(1805)
6-8 lat
(1446)
9-13 lat
(1383)
Młodzież
(1130)
0-5 lat
(832)
14-17 lat
(738)
Szkoły ponadgimnazjalne
(36)
Szkoły podstawowe
(35)
18+
(30)
Szkoły średnie
(30)
Klasa 7.
(20)
Klasa 8.
(20)
Poziom podstawowy
(12)
A2 poziom biegłości językowej
(6)
B1 (poziom biegłości językowej)
(6)
Poziom niższy średniozaawansowany
(6)
Poziom średniozaawansowany
(6)
B2 (poziom biegłości językowej)
(5)
A1 poziom biegłości językowej
(4)
B1 poziom biegłości językowej
(4)
Niewidomi
(4)
B2 poziom biegłości językowej
(3)
C1 poziom biegłości językowej
(2)
Niedowidzący
(2)
Poziom wyższy średniozaawansowany
(2)
6-8
(1)
9-13lat
(1)
A0 poziom biegłości językowej
(1)
A2 (poziom biegłości językowej)
(1)
C1 (poziom biegłości językowej)
(1)
Gracze
(1)
Osoby z dysfunkcją wzroku
(1)
Poziom zaawansowany
(1)
Przedszkola
(1)
Szkoły ponadpodstawowe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(18959)
Literatura amerykańska
(10158)
Literatura angielska
(6048)
Literatura francuska
(1815)
Literatura niemiecka
(1320)
Literatura szwedzka
(1134)
Literatura japońska
(729)
Literatura włoska
(669)
Literatura kanadyjska
(630)
Literatura rosyjska
(481)
Literatura hiszpańska
(475)
Literatura australijska
(393)
Literatura norweska
(346)
Literatura belgijska
(328)
Literatura irlandzka
(257)
Film amerykański
(206)
Literatura szwajcarska
(155)
Literatura czeska
(138)
Literatura fińska
(128)
Literatura duńska
(127)
Literatura szkocka
(123)
Literatura austriacka
(96)
Literatura południowoafrykańska
(84)
Literatura holenderska
(70)
Film polski
(66)
Literatura ukraińska
(64)
Film angielski
(62)
Literatura grecka
(51)
Literatura węgierska
(51)
Literatura żydowska
(50)
Literatura turecka
(47)
Literatura brazylijska
(41)
Literatura hebrajska
(39)
Literatura katalońska
(33)
Literatura chińska
(31)
Literatura nowozelandzka
(29)
Literatura portugalska
(29)
Literatura chilijska
(26)
Literatura islandzka
(26)
Literatura słowacka
(26)
Film francuski
(23)
Literatura argentyńska
(23)
Literatura kolumbijska
(22)
Literatura koreańska
(22)
Literatura indyjska
(17)
Literatura afrykańska
(16)
Literatura litewska
(16)
Literatura białoruska
(15)
Literatura flamandzka
(15)
Literatura meksykańska
(15)
Literatura izraelska
(13)
Literatura walijska
(12)
Literatura latynoamerykańska
(10)
Literatura słoweńska
(10)
Film kanadyjski
(9)
Film niemiecki
(9)
Literatura estońska
(9)
Film australijski
(8)
Literatura afgańska
(8)
Literatura peruwiańska
(8)
Literatura arabska
(6)
Literatura chorwacka
(6)
Literatura niderlandzka
(6)
Literatura pakistańska
(6)
Film belgijski
(5)
Film chiński
(5)
Literatura bułgarska
(5)
Literatura rumuńska
(5)
Literatura wietnamska
(5)
Film hiszpański
(4)
Literatura serbska
(4)
Literatura somalijska
(4)
Literatura syryjska
(4)
Literatura łacińska
(4)
Film czeski
(3)
Literatura gruzińska
(3)
Literatura jamajska
(3)
Literatura marokańska
(3)
Literatura nigeryjska
(3)
Literatura palestyńska
(3)
Literatura perska
(3)
Literatura singapurska
(3)
Przynależność kulturowa
(3)
Film rosyjski
(2)
Literatura azerbejdżańska
(2)
Literatura buriacka
(2)
Literatura egipska
(2)
Literatura haitańska
(2)
Literatura kongijska
(2)
Literatura kubańska
(2)
Literatura libańska
(2)
Literatura malezyjska
(2)
Literatura ormiańska
(2)
Literatura sudańska
(2)
Literatura tybetańska
(2)
Literatura łemkowska
(2)
Literatura łużycka
(2)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(2)
Literatura polska
(1)
6-8 lat
(1)
Temat
Przyjaźń
(291)
Tajemnica
(270)
Kobieta
(231)
Magia
(214)
Rodzina
(174)
Relacje międzyludzkie
(151)
Zwierzęta
(149)
Zabójstwo
(143)
Dziewczęta
(134)
Śledztwo i dochodzenie
(134)
Ludzie a zwierzęta
(132)
Miłość
(132)
Humor
(124)
Język angielski
(123)
Nastolatki
(123)
Stworzenia fantastyczne
(117)
Rodzeństwo
(100)
Podróże
(94)
Walka dobra ze złem
(94)
Duchy
(84)
Boże Narodzenie
(80)
Czarownice i czarownicy
(80)
Czarodzieje
(79)
Koty
(77)
Poszukiwania zaginionych
(77)
Śmierć
(76)
Małżeństwo
(75)
Osoby zaginione
(75)
Władza
(74)
Władcy
(72)
Chłopcy
(71)
Uczniowie
(71)
Jack Reacher (postać fikcyjna)
(69)
Sieroty
(63)
Prywatni detektywi
(62)
Sekrety rodzinne
(58)
Uprowadzenie
(58)
Opieka nad zwierzętami
(56)
Spisek
(55)
Dzieci
(53)
II wojna światowa (1939-1945)
(53)
Zdrada
(53)
Zemsta
(53)
Harry Potter (postać fikcyjna)
(52)
Krainy i światy fikcyjne
(50)
Psy
(50)
Matki i córki
(49)
Albus Dumbledore (postać fikcyjna)
(47)
Hermiona Granger (postać fikcyjna)
(47)
Ojcowie i córki
(47)
Wojna
(47)
Język angielski (przedmiot szkolny)
(46)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(46)
Relacja romantyczna
(45)
Ojcowie i synowie
(42)
Ron Weasley (postać fikcyjna)
(42)
Uczucia
(42)
Lord Voldemort (postać fikcyjna)
(41)
Policjanci
(41)
Samobójstwo
(39)
Dziadkowie i wnuki
(38)
Krasnoludy
(38)
Rzeczywistość alternatywna
(38)
Marzenia
(37)
Samotność
(37)
Szaleństwo
(36)
Szpiegostwo
(36)
Ubóstwo
(36)
Elfy
(35)
Pisarze
(33)
Przedmioty magiczne
(33)
Seryjni zabójcy
(33)
Wakacje
(33)
Kradzież
(32)
Postacie fikcyjne
(32)
Trudne sytuacje życiowe
(32)
Wojownicy
(32)
Arystokracja
(31)
Pomaganie
(31)
Zakochanie
(30)
Jazda konna
(29)
Mężczyzna
(29)
Rody
(29)
Słoń Elmer (postać fikcyjna)
(29)
Walka
(29)
Życie codzienne
(29)
Herkules Poirot (postać fikcyjna)
(28)
Polityka
(28)
Miś Paddington (postać fikcyjna)
(27)
Literatura angielska
(26)
Parki i ogrody
(26)
Podróże w czasie
(26)
Szkoły
(26)
Dinozaury
(24)
Dziecko chore
(24)
Konflikt pokoleń
(24)
Przestępczość zorganizowana
(24)
Shakespeare, William (1564-1616)
(24)
Świnka Peppa (postać fikcyjna)
(24)
Julia Kapulet (postać fikcyjna)
(23)
Temat: dzieło
Christmas stories
(11)
Romeo and Juliet
(11)
Secret garden
(11)
Macbeth
(10)
Harry Potter
(7)
Heart of darkness
(7)
Lord Jim
(4)
Giaur
(3)
Jungle book
(3)
Fantastic beasts and where to find them (film)
(2)
Nineteen eighty-four
(2)
Opowieść wigilijna
(2)
Poldark - Wichry losu (serial filmowy)
(2)
Adventure of the beryl coronet
(1)
Adventure of the final problem
(1)
Adventures of Sherlock Holmes
(1)
Animal farm
(1)
Biblia
(1)
Biblia. NT
(1)
Blue carbuncle
(1)
Brave new world
(1)
Christmas carol
(1)
Człowiek między losem a wyborem
(1)
Dying detective
(1)
Emma
(1)
Harry Potter (seria filmów)
(1)
Hobbit, or there and back again
(1)
Kalevala
(1)
Little princess
(1)
Lord of the Rings
(1)
Matilda
(1)
Midsummer night's dream
(1)
Northanger Abbey
(1)
Notre-Dame de Paris
(1)
Pride and prejudice
(1)
Requiem
(1)
Robinson Crusoe
(1)
Romeo i Julia
(1)
Sense and sensibility
(1)
Sex Education (serial telewizyjny)
(1)
Speckled band
(1)
Spider's web
(1)
Strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde
(1)
Thomas and Friends (serial telewizyjny)
(1)
To kill a mockingbird
(1)
Wardstone chronicles
(1)
Temat: czas
1901-2000
(474)
2001-
(349)
1945-1989
(102)
1801-1900
(96)
1918-1939
(60)
1939-1945
(58)
1601-1700
(46)
1989-2000
(45)
1701-1800
(30)
1501-1600
(29)
1914-1918
(22)
1901-1914
(21)
1101-1200
(17)
901-1000
(9)
1401-1500
(8)
1201-1300
(7)
1301-1400
(7)
100-1 p.n.e.
(5)
401-500
(5)
801-900
(5)
1-100
(4)
1001-1100
(3)
501-600
(3)
101-200
(1)
201-300
(1)
301-400
(1)
601-700
(1)
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania)
(185)
Wielka Brytania
(170)
Anglia (Wielka Brytania)
(162)
Świat Dysku (kraina fikcyjna)
(110)
Stany Zjednoczone (USA)
(34)
Narnia (kraina fikcyjna)
(27)
Paryż (Francja)
(24)
Szkocja (Wielka Brytania)
(24)
Afryka
(22)
Śródziemie (kraina fikcyjna)
(22)
Francja
(21)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(20)
Polska
(20)
Werona (Włochy)
(20)
Indie
(18)
Mantua (Włochy)
(18)
Hogwart (kraina fikcyjna)
(17)
Irlandia
(17)
Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(17)
Niemcy
(17)
Europa
(16)
Kornwalia (Wielka Brytania)
(16)
Starożytny Rzym
(16)
Helsingør (Dania)
(15)
Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
(15)
Rosja
(11)
Edynburg (Wielka Brytania)
(10)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(10)
Australia
(8)
Włochy
(8)
Yorkshire (Wielka Brytania)
(8)
ZSRR
(8)
RPA
(7)
Berlin (Niemcy)
(6)
Grecja
(6)
Hiszpania
(6)
Liverpool (Wielka Brytania)
(6)
Arktyka (region)
(5)
Dania
(5)
Nibylandia (kraina fikcyjna)
(5)
Oksford (Wielka Brytania)
(5)
Aleksandria (Egipt)
(4)
Devon (Wielka Brytania)
(4)
Egipt
(4)
Kanada
(4)
Manchester (Wielka Brytania)
(4)
Mongolia
(4)
Nebraska (Stany Zjednoczone ; stan)
(4)
Norwegia
(4)
Praga (Czechy)
(4)
Szetlandy (Wielka Brytania ; wyspy)
(4)
Wenecja (Włochy)
(4)
Afganistan
(3)
Afryka Wschodnia
(3)
Alpy (góry)
(3)
Amazonka (dorzecze)
(3)
Amsterdam (Holandia)
(3)
Argentyna
(3)
Chiny
(3)
Cork (Irlandia)
(3)
Imperium mongolskie (1206-1368)
(3)
Japonia
(3)
Londyn (Wielka Brytania ; okolice)
(3)
Monachium (Niemcy)
(3)
Moskwa (Rosja)
(3)
Starożytny Egipt
(3)
Tamiza (Wielka Brytania ; rzeka)
(3)
Toskania (Włochy)
(3)
Walia (Wielka Brytania)
(3)
Wyoming (Stany Zjednoczone ; stan)
(3)
York (Wielka Brytania, hrabstwo North Yorkshire)
(3)
Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(3)
Afryka Północna
(2)
Ameryka Północna
(2)
Anglia
(2)
Anglia (Wielka Brytania ; część państwa)
(2)
Antarktyda
(2)
Arizona (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Austria
(2)
Bagdad (Irak)
(2)
Brighton (Wielka Brytania, hrabstwo East Sussex)
(2)
Bruksela (Belgia)
(2)
Cambridge (Wielka Brytania, hrabstwo Cambridgeshire)
(2)
Czechosłowacja
(2)
Essex (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(2)
Estonia
(2)
Florencja (Włochy)
(2)
Frankfurt nad Menem (Niemcy)
(2)
Georgia (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Hollywood (Los Angeles ; część miasta)
(2)
Hongkong (Chiny)
(2)
Iran
(2)
Kenia
(2)
Kolorado (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Kraje bałkańskie
(2)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(2)
Norfolk (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(2)
Nottingham (Wielka Brytania)
(2)
Oz (kraina fikcyjna)
(2)
Pakistan
(2)
Gatunek
Powieść
(3282)
Opowiadania i nowele
(1018)
Fantasy
(340)
Powieść obyczajowa
(334)
Thriller
(311)
Broszura
(303)
Kryminał
(297)
Fantastyka
(278)
Powieść historyczna
(172)
Adaptacja literacka
(162)
Sensacja
(134)
Powieść przygodowa
(118)
Bajki i baśnie
(108)
Wiersze
(102)
Książka obrazkowa
(99)
Powieść psychologiczna
(96)
Romans
(84)
Pamiętniki i wspomnienia
(78)
Dramat (gatunek literacki)
(70)
Bajka słowno-muzyczna
(68)
Publikacja bogato ilustrowana
(65)
Opracowanie
(61)
Lektura z opracowaniem
(57)
Tragedia
(55)
Książka obrazkowa (picturebook)
(52)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(47)
Horror
(44)
Komiks
(43)
Science fiction
(43)
Antologia
(38)
Saga rodzinna
(38)
Dystopia
(37)
Powieść biograficzna
(37)
Powieść podróżnicza
(30)
Książki dla małych dzieci
(24)
Podręcznik
(24)
Reportaż
(21)
Biografia
(20)
Książka zabawka
(19)
Romans historyczny
(19)
Materiały pomocnicze
(17)
Powieść erotyczna
(17)
Ćwiczenia i zadania
(16)
Poradnik
(15)
Opowiadania i nowele przygodowe
(11)
Alegoria
(9)
Komedia
(9)
Powieść graficzna
(9)
Legendy arturiańskie
(8)
Literatura LGBT
(8)
Powieść autobiograficzna
(8)
Powieść marynistyczna
(8)
Publicystyka
(8)
Zagadki
(8)
Pieśń i piosenka
(7)
Esej
(6)
Felieton
(6)
Komedia angielska
(6)
Komiks obyczajowy
(6)
Satyra
(6)
Autobiografia
(5)
Gry paragrafowe
(5)
Legendy i podania
(5)
Rymowanki
(5)
Słuchowisko
(5)
Książka-zabawka
(4)
Opowiadania i nowele grozy
(4)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(4)
Szkice literackie angielskie
(4)
Wydawnictwa popularne
(4)
irlandzka
(4)
Adaptacja komiksowa
(3)
Dzienniki
(3)
Felieton angielski
(3)
Gry i zabawy umysłowe
(3)
Książki obrazkowe
(3)
Literatura new adult
(3)
Poemat
(3)
Powieśc angielska
(3)
Powieść kryminalna
(3)
Relacja z podróży
(3)
Audiobooki
(2)
Bestiariusz
(2)
Encyklopedia
(2)
Komiks przygodowy
(2)
Książka dla małych dzieci
(2)
Poezja
(2)
Powieść grozy
(2)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(2)
Wyliczanki
(2)
Album
(1)
Anegdoty
(1)
Anime
(1)
Atlas anatomiczny
(1)
Bajka i baśń
(1)
Bajka i baśń angielska
(1)
Bajka i baśń ludowa
(1)
Biblia dla dzieci
(1)
Edycja krytyczna
(1)
Epos
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(122)
Literaturoznawstwo
(79)
Historia
(59)
Językoznawstwo
(52)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(28)
Socjologia i społeczeństwo
(26)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(18)
Psychologia
(17)
Podróże i turystyka
(12)
Kultura i sztuka
(10)
Medycyna i zdrowie
(9)
Religia i duchowość
(9)
Biologia
(7)
Hobby i czas wolny
(7)
Geografia i nauki o Ziemi
(5)
Inżynieria i technika
(5)
Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo
(3)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(3)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(2)
Fizyka i astronomia
(2)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(2)
Kulinaria
(2)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(2)
Praca, kariera, pieniądze
(2)
Rozwój osobisty
(2)
Styl życia, moda i uroda
(2)
Zarządzanie i marketing
(2)
Architektura i budownictwo
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Filozofia i etyka
(1)
Nauka i badania
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Transport i logistyka
(1)
6048 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ostateczny argument / Joe Abercrombie ; przełożył Wojciech Szypuła. - Wydanie 3. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, 2019. - 840, [1] strona ; 21 cm.
(Pierwsze prawo / Joe Abercrombie ; 3)
Wydanie 1. pt.: Ostateczny argument królów.
W cyklu Pierwsze prawo: część 1. pt.: Ostrze, część 2. pt.: Nim zawisną, część 3. pt.: Ostateczny argument.
Logen Dziewięciopalcy musi stoczyć jeszcze jedną walkę. Poprzysiągł sobie, że będą o niej kiedyś rozprawiać i zapisze się ona na kartach historii. Na Północy kraju szaleje wojna. Tylko jeden człowiek może powstrzymać Króla Północy - jego dawny przyjaciel i dawny wróg. Przyszła pora, by Krwawy-Dziewięć wrócił do domu. Superior Glokta prowadzi zupełnie inną wojnę. Potajemną walkę, w której nikt nie może czuć się bezpieczny i nikomu nie można ufać. Niegdyś był mistrzem fechtunku, ale te dni odeszły w przeszłość. Całe szczęście dla niego, że szantaż, groźby i tortury nic nie straciły ze swej skuteczności. Jezal dan Luthar doszedł do wniosku, że ma dosyć ciągłej wojny i walki, więc porzuca wojaczkę na rzecz życia z kobietą, którą darzy głębokim uczuciem. Okaże się jednak, że miłość także potrafi sprawić ból, a chwała ma w zwyczaju dopadać człowieka wtedy, kiedy najmniej się tego spodziewa…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostrze / Joe Abercrombie ; przełożył Wojciech Szypuła. - Wydanie 3. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, 2019. - 686, [1] strona ; 21 cm.
(Pierwsze prawo / Joe Abercrombie ; 1)
Wydanie 1. pt.: Samo ostrze.
Tytuł oryginału: The Blade Itself.
W cyklu Pierwsze prawo: część 1. pt.: Ostrze, część 2. pt.: Nim zawisną, część 3. pt.: Ostateczny argument.
Logena Dziewięciopalcego, cieszącego się złą sławą barbarzyńcę, opuszcza w końcu szczęście. Czeka go los martwego barbarzyńcy, który pozostawi po sobie tylko pieśni i równie martwych przyjaciół. Jezal dan Luthar, uosobienie egoizmu, żywi jedno pragnienie: odnieść zwycięstwo w kręgu szermierczym. Lecz zbliża się wojna, a na polach bitewnych lodowatej Północy walczy się według brutalniejszych zasad niż w turnieju. Inkwizytor Glokta, kaleka, który stał się oprawcą, nie ucieszyłby się z niczego bardziej niż z widoku Jezala powracającego do domu w trumnie. Z drugiej strony człowiek ten nienawidzi każdego. Konieczność tępienia zdrady w sercu Unii, przesłuchanie za przesłuchaniem, nie zyskuje mu przyjaciół, a kolejne zwłoki pozostawiają za sobą ślad, który może doprowadzić do samego skorumpowanego serca rządu - jeśli Glokta utrzyma się dostatecznie długo przy życiu, by owym tropem podążyć...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Morze Drzazg / Joe Abercrombie ; 1)
Stanowi tom 1. cyklu Morze Drzazg.
Książka nominowana w Plebiscycie Książka Roku 2015 lubimyczytać.pl w kategorii Fantastyka, fantasy. Książę Yarvi poprzysiągł zemstę zabójcom ojca. Chce odzyskać Czarny Tron. Najpierw jednak jako sprzedany w niewolę galernik musi stawić czoło okrucieństwu i srogiemu morzu. I to mając tylko jedną sprawną rękę. W oczach świata jest słaby. Nie utrzyma tarczy ani nie chwyci za topór, dlatego musi z umysłu uczynić zabójczą broń. W osobliwej kompanii wyrzutków znajduje wsparcie, na jakie nie mógłby liczyć wśród szlachetnie urodzonych. Yarvi ma u boku lojalnych przyjaciół, lecz zawiła ścieżka, którą kroczy, może się zakończyć tym, czym się rozpoczęła – niespodziewanym zwrotem, zasadzką i śmiercią króla.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Morze drzazg / Joe Abercrombie ; t. 1)
W cyklu Morze Drzazg: część 1. pt.: Pół króla, część 2. pt.: Pół świata, część 3. pt.: Pół Wojny.
Pierwszy tom najlepszego cyklu Abercrombiego. Nagroda LOCUSA dla najlepszej powieści Young Adult! Książę Yarvi chce odzyskać czarny tron. Najpierw jednak musi stawić czoło okrucieństwu i srogiemu morzu. I to mając tylko jedną sprawną rękę! W oczach świata jest słaby. Dlatego musi z umysłu uczynić zabójczą broń. Ma u boku lojalnych przyjaciół, lecz zawiła ścieżka, którą kroczy, może się zakończyć tym, czym się rozpoczęła - niespodziewanym zwrotem, zasadzką i śmiercią króla.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Morze Drzazg / Joe Abercrombie ; 2)
Stanowi tom 2. cyklu Morze Drzazg ; tom 1 pt.: Pół króla.
Czasami Matka Wojna naznacza dziewczynę. Taka właśnie jest Zadra, która rozpaczliwie chce pomścić śmierć ojca. Celem jej życia jest walka. Niekiedy wojownik sam staje się bronią. Dziewczyna zostaje uwikłana w intrygi Ojca Yarviego, przebiegłego ministra Gettlandu, który przemierza pół świata, aby pozyskać sojuszników w walce z Najwyższym Królem. I nie cofnie się przed niczym. Towarzyszy im Brand, młody wojownik, który nienawidzi zabijania. A broń można wykorzystać tylko w jednym celu. Czy Zadra już do końca życia będzie pionkiem w rękach potężnych graczy, czy zdoła odnaleźć własną ścieżkę?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pół świata / Joe Abercrombie ; przełożyła Agnieszka Jacewicz. - Wydanie II. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2023. - 450, [2] strony, [1] karta tablic złożona : mapa ; 20 cm.
(Morze drzazg / Joe Abercrombie ; t. 2)
W cyklu Morze Drzazg: część 1. pt.: Pół króla, część 2. pt.: Pół świata, część 3. pt.: Pół Wojny.
Zadra rozpaczliwie chce pomścić śmierć ojca. Celem jej życia jest walka. Zostaje uwikłana w intrygi Ojca Yarviego, przebiegłego ministra Gettlandu, który pozyskuje sojuszników w walce z Najwyższym Królem. I nie cofnie się przed niczym. Towarzyszy im Brand, młody wojownik, który nienawidzi zabijania. Czy Zadra już do końca życia będzie pionkiem w rękach potężnych graczy, czy zdoła odnaleźć własną ścieżkę?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Morze Drzazg / Joe Abercrombie ; 3)
Stanowi tom 3. trylogii Morze Drzazg ; tom 2 pt.: Pół świata.
Świat, który kochała księżniczka Skara, na jej oczach spłynął krwią i zamienił się w zgliszcza. Zostały jej jedynie słowa. Lecz te celnie dobrane mogą być równie zabójcze jak ostrza. Skara musi przezwyciężyć strach i uczynić z rozumu śmiertelnie niebezpieczną broń, aby odzyskać swoje dziedzictwo. Jedynie połowa wojny toczy się na miecze. Przebiegły Ojciec Yarvi przebył długą drogę, z dawnych wrogów uczynił sojuszników i zdołał utkać niepewny pokój. Tymczasem bezlitosna Babka Wexen zgromadziła największą armię od czasów rozbicia Bóstwa przez elfy, a dowództwo powierzyła Yillingowi Wspaniałemu - rycerzowi, który czci wyłącznie Śmierć. Czasami zło trzeba zwalczać złem. Niektórzy rodzą się po to, by walczyć, inni wolą stać w pełnym blasku. Lecz gdy Matka Wojna rozpościera żelazne skrzydła, na całe Morze Drzazg pada mroczny cień… Staw czoło lękom, jeśli chcesz je pokonać. Kryj się przed nimi, a one pokonają ciebie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pół wojny / Joe Abercrombie ; przełożyła Agnieszka Jacewicz. - Wydanie II. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2023. - 453, [2] strony, [1] karta tablic złożona : ilustracje ; 21 cm.
(Morze Drzazg / Joe Abercrombie ; 3)
W cyklu Morze Drzazg: część 1. pt.: Pół króla, część 2. pt.: Pół świata, część 3. pt.: Pół Wojny.
Świat księżniczki Skary na jej oczach spłynął krwią i zamienił się w zgliszcza. Skara musi przezwyciężyć strach, aby odzyskać swoje dziedzictwo. Przebiegły Ojciec Yarvi przebył długą drogę, z dawnych wrogów uczynił sojuszników i zdołał utkać niepewny pokój. Tymczasem bezlitosna Babka Wexen zgromadziła największą armię od czasów rozbicia Bóstwa przez elfy, a dowództwo powierzyła Yillingowi Wspaniałemu - rycerzowi, który czci wyłącznie Śmierć. Gdy Matka Wojna rozpościera żelazne skrzydła, na całe Morze Drzazg pada mroczny cień...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Samo ostrze / Joe Abercrombie ; [tł. Jan Kabat]. - Warszawa : ISA, 2008. - 574, [1] strona ; 21 cm.
(Pierwsze prawo / Joe Abercrombie ; ks 1.)
Tytuł oryginału: The blade itself, 2006, tyt. oryg. cyklu: [The first law].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Herezje Horusa)
(Warhammer 40.000 : black library)
Leżące na Wschodnich Obrzeżach królestwo Ultramaru samotnie stawiło czoło napaści Głosicieli Słowa na Calth oraz Krucjacie Cieni. Teraz Roboute Guilliman, Prymarcha Ultramarines, ściąga na Macragge wszystkie siły lojalistów, planując dla rodzaju ludzkiego nową przyszłość. Napływ coraz większej liczby uchodźców z ogarniętych wojną obszarów galaktyki zaciera wszelkie różnice pomiędzy sojusznikami a wrogami. Czyżby odizolowany od Terry przez potężną burzę Osnowy Guilliman zamierzał sięgnąć nielegalnie po władzę tak jak to uczynił renegacki Mistrz Wojny Horus?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czarna Biblioteka)
Saga o zagładzie rodu wysokiego elfa, Gileada Lothain. Wraz z wiernym towarzyszem Fithvalem, Gilead, wojownik cienia i ostatni z rodu Tor Anrok, przemierza świat Warhammera, szukając zemsty na sługach ciemności. Pierwszorzędna narracja... Dan Abnett snuje swoją powieść, zaskakując zwrotami akcji, wyrazistymi charakterami i barwnym tłem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Arabska pieśń - przejmująca opowieść o muzułmańskiej rodzinie, w której dwie żony walczą o miłość męża. Zazdrość, namiętność, wybory w imię Allaha, a w tle piękno kultury islamskiej. Historia zamożnej muzułmańskiej rodziny, która wydaje się nie mieć żadnych zmartwień. Głowa rodu, charyzmatyczny Mahmud, jednak nie dostrzega narastającego konfliktu pomiędzy swoimi żonami: młodą postępową Egipcjanką i starszą żyjącą zgodnie z tradycją Sudanką. Kobiety różni wszystko, gdy dochodzi do tragedii, przyszłość całej rodziny staje pod znakiem zapytania… Arabska pieśń to poruszająca opowieść o kulturze muzułmańskiej, skomplikowanych relacjach rodzinnych i wyborach w imię Allaha. Doskonale nakreślony portret wpływowej rodziny żyjącej na pograniczu dwóch państw, Egiptu i Sudanu, w czasach dramatycznych przemian. Arabska pieśń to wciągająca historia konfliktu pomiędzy tradycją a nowoczesnością - konfliktu, który w społeczeństwach muzułmańskich trwa do dziś.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Minaret / Leila Aboulela ; z angielskiego przełożyłą Anna Zdziemborska. - Wydanie I. - Warszawa : REMI, 2019. - 335, [1] strona ; 20 cm.
W swoim muzułmańskim hidżabie, ze spuszczonym wzrokiem, Najwa jest niewidzialna dla większosci, szczegolnie dla bogaczy, których domy sprząta. Dwadzieścia lat wcześniej. Najwa, studiująca na uniwersytecie w Chartumie nie przypuszcza nawet, że pewnego dnia będzie zmuszona pracować jako slużąca. Marzeniem młodej, wychowanej w wyższych sferach Sudanki, było zamążpójście i założenie rodziny. Koniec beztroskich chwil Najwy, przyszedł wraz z zamachem stanu, który zmusił ją i jej rodzinę na polityczne zesłanie do Londynu.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Tytuł oryginału: The translator.
Sammar, wdowa z Sudanu, zatrudniona jako tłumaczka arabskiego na uniwersytecie w Aberdeen, zaczyna pracować dla Rae, świeckiego islamisty. Przyjaźń, która ich połączy, obudzi w Sammar tłumioną tęsknotę za pełnią życia. Kiedy się w sobie zakochują, Sammar uświadamia sobie, że będą musieli poruszyć temat jego braku wiary we wszystko, co święte dla niej. „Tłumaczka”, mistrzowska refleksja na temat miłości, tak ludzkiej, jak i boskiej, to w gruncie rzeczy historia kobiety na tyle odważnej, by pozostać wierną swoim przekonaniom, samej sobie i miłości.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopcy / [text] Lauren Ace ; [illustrations] Jenny Løvlie ; [przekład:] Agata Demianiuk. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 27x27 cm.
Chłopcy przyjaźnią się ze sobą, od kiedy pamiętają, a nawet wcześniej. Są jak bracia. Poznaj historię czterech chłopców, którzy dorastają, pielęgnując łączącą ich niezwykłą więź - przyjaźń na całe życie. Przeżywają upadki i wzloty, dzielą radości i smutki, mierzą się z trudnościami... Niezależnie od okoliczności zawsze mogą na siebie liczyć.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The girls.
Sara, Laura, Alicja i Lila poznały się pod jabłonią, gdzie zasadziły nasiona przyjaźni, która przetrwa całe życie. Wraz z upływem mijających lat dziewczynki stają się kobietami. Krótka historia o przyjaźni, wspólnym dorastaniu, dzieleniu radości i trosk... [www:/aros.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Ackerley J.R. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Autostopem przez galaktykę / Douglas Adams ; z ang. przeł. Paweł Wieczorek. - Wyd. 1 popr. i uzup. - Warszawa : "Albatros", 2005. - 239, [1] strona ; 20 cm.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Tytuł oryginału: The hitchhiker's guide to the galaxy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Autostopem przez Galaktykę / Douglas Adams ; przełożył Paweł Wieczorek ; ilustrował Janusz Kapusta. - Wydanie 1. w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2016. - 322 strony : ilustracje ; 22 cm.
(Autostopem przez Galaktykę / Douglas Adams ; 1)
Tytuł oryginału: The hitchhiker's guide to the Galaxy.
W cyklu Autostopem przez Galaktykę: część 1. pt.: Autostopem przez Galaktykę, część 2. pt.: Życie, Wszechświat i cała reszta, część 3. pt.: Restauracja na końcu Wszechświata, część 4. pt.: Cześć, i dzięki za ryby, część 5. pt.: W zasadzie niegroźna, część 6. pt.: I jeszcze jedno... (napisana wspólnie z Eoinem Colferem).
Kultowa powieść science fiction, w której autor połączył wizyjną fantastykę ze zwariowanym brytyjskim humorem w stylu Monty Pythona. W tej niezwykłej, pełnej fantazji i humoru książce opowiedziana została historia Arthura Denta i Forda Prefecta, którzy po zniszczeniu Ziemi udają się w galaktyczną podróż, posługując się przewodnikiem Autostopem przez Galaktykę. Pewnego dnia młody Ziemianin Arthur dowiaduje się z zaskoczeniem, że jego najbliższy przyjaciel Ford jest kosmitą, a Ziemia niemal za chwilę zostanie zniszczona, gdyż znajduje się na trasie planowanej międzygalaktycznej autostrady. Jak mu przekazuje beznamiętnie przyjaciel, informacja o tych planach została już dośc dawno wywieszona w jakimś galaktycznym urzędzie na planecie Alfa Centauri, tyle że Ziemianie ich nie oprotestowali, co oznacza że wyrażają zgodę. Unicestwienie ojczystej planety oraz zagłada całego ludzkiego gatunku to dla Arthura dopiero początek niesamowitych przygód, albowiem tuż przed katastrofą Ford zabiera go statkiem kosmicznym w podróż po Galaktyce, w trakcie której zbiera materiały do nowej edycji kompendium wszelkiej znanej wiedzy, czyli przewodnika Autostopem przez Galaktykę. W trakcie tej niekończącej się podróży, odbywanej między innymi w towarzystwie neurotycznego robota Marvina, Arthur spróbuje rozwiązać największą zagadkę kosmosu oraz spróbuje pojąć sens życia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Autostopem przez Galaktykę / Douglas Adams ; 4-5)
W cyklu Autostopem przez Galaktykę: część 1. pt.: Autostopem przez Galaktykę, część 2. pt.: Życie, Wszechświat i cała reszta, część 3. pt.: Restauracja na końcu Wszechświata, część 4. pt.: Cześć, i dzięki za ryby, część 5. pt.: W zasadzie niegroźna, część 6. pt.: I jeszcze jedno... (napisana wspólnie z Eoinem Colferem).
Czwarty tom "trylogii" to opowieść o dziewczynie, która przed unicestwieniem Ziemi nie zdążyła nikomu powiedzieć, co cały czas szło nie tak jak trzeba, oraz jak w związku z tym uczynić ze świata dobre i szczęśliwe miejsce. Artur Dent powraca na Ziemię i (jak zwykle) wpada z deszczu pod rynnę. Nic dziwnego, skoro ląduje akurat tam, gdzie przebywa Bóg Deszczu. Czy miejsce, w którym się znalazł, to w ogóle Ziemia? Przecież osiem lat temu została definitywnie zniszczona przez Vogonów. Dlaczego zniknęły delfiny? Czy to one pozostawiły pożegnalny napis "Cześć, i dzięki za ryby"? Na domiar wszystkiego nasz bohater nieoczekiwanie zakochuje się w pewnej bezgranicznie pięknej dziewczynie, która być może zna odpowiedź na wszystkie pytania. Niestety, gubi kartkę z numerem jej telefonu... Piąty tom zwariowanych przygód bohaterów sagi, który poszerza naszą wiedzę na temat światów równoległych. Pluralistyczna natura sektora galaktycznego, w którym znajdowała sią Ziemia skutkowała tym, że możliwe nieustannie krzyżowało się z prawdopodobnym. Zwykłe zniszczenie czegokolwiek powodowało mniej więcej to samo, co likwidowanie pęcherza pod źle przyklejoną tapetą. Cokolwiek zostało unicestwione, natychmiast pojawiało się w innym miejscu. Losy Ziemi były najlepszym przykładem owego zjawiska. Tak jak zaginięcie w hiperprzestrzeni Fenchurch, ukochanej Artura Denta. Od czasu, kiedy ją utracił, Artur krąży po wszechświecie i szuka swego miejsca. Ciągle wydaje się przebywać nie w tym z równoległych światów, w którym powinien. W końcu po szeregu przygód trafia na Lamuellę, gdzie zostaje mistrzem robienia kanapek. Tam odnajduje go Trillian i zostawia w prezencie nastoletnią córkę, o istnieniu której nie miał nawet pojęcia. A potem przychodzi paczka od Forda Prefecta ze skradzionym egzemplarzem nowej wersji przewodnika, rozwijającym się w czarnego ptaka. Wtedy zaczynają się prawdziwe kłopoty.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej