SOWA OPAC : Biblioteka Legionowo Katalog zbiorów

Book

In basket

rate

"Miłość jest wszystkim co istnieje" : 300 najsławniejszych angielskich i amerykańskich wierszy miłosnych : antologia / w wyborze i przekł. Stanisława Barańczaka. - Poznań : Wydawnictwo a5, 1992. - 451 stron ; 24 cm.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5.)

Author

Barańczak Stanisław (1946-2014) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura amerykańska Literatura angielska Literatura irlandzka

Subject

Miłość

Genre/Form

Antologia

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821-1 amer. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wiersze zebrane / Stanisław Barańczak. - Wydanie 2. - Kraków : Wydawnictwo a5, [2019]. - 553, [2] strony : 1 ilustracja ; 21 cm.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; 55)

Author

Barańczak Stanisław (1946-2014) Autor

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Wiersze

Alfabetyczny spis tytułów na stronach 515-526. Alfabetyczny spis incipitów na stronach 527-539.

Oznaczenie i rok wydania według: http://www.wydawnictwoa5.pl. Na stronie redakcyjnej: Pierwsze wydanie listopad 2006.

Ambicją całej twórczości Barańczaka będzie doskonałość tego, co starożytni Rzymianie rozumieli pod określeniem ars, sztuka rzemiosła. Dzięki temu także te wiersze, które przez krytyków niechętnych nowofalowej poetyce bywały pogardliwie określane jako „poezja publicystyczna”, zdumiewająco przetrwały próbę czasu i dziś nadal poruszają. Choćby właśnie przez drastyczny kontrast między bylejakością życia w Peerelu a wyrafinowaną formą, w jaką poeta tę bylejakość ubrał. To był też jeden ze sposobów niepoddania się klątwie otaczającej rzeczywistości.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wiersze zebrane / Stanisław Barańczak. - Kraków : Wydawnictwo a5, [2013]. - 553, [2] strony ; 21 cm.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t 55.)

Author

Barańczak Stanisław (1946-2014) Autor

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Wiersze

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 1 (Husarska 9, blok 107)

There are copies available to loan: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t 96)

Author

Bonowicz Wojciech (1967- ) Autor

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Wiersze

„Druga ręka” to książka jubileuszowa, z wyraźnymi odniesieniami do okrągłej rocznicy 50.urodzin; częściowo książka autotematyczna. Utwory będące ukłonem w stronę amerykańskich obiektywistów (wiersze "społeczne", będące zapisem pewnych scen czy sytuacji) sąsiadują tu z tekstami zainspirowanymi przez czeskich surrealistów, którzy zawsze działają odświeżająco. Poeta nie wstydzi się pokazać, ile komu zawdzięcza; stąd tytuł tomu. A jednocześnie każe myśleć o drugiej ręce każdego poety - tej, która nie pisze... Ciekawią mnie wiersze, które operują stosunkowo prostymi środkami, posługują się prostym rysunkiem, a intrygują i wprowadzają czytelników w stan lekkiej dezorientacji. Mam nadzieję, że wiersze z "Drugiej ręki" takie są.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Poeci czytają Herberta / zebrał i opracował Andrzej Franaszek. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2009. - 180 stron ; 21 cm.

Author

Franaszek Andrzej (1971- ) Opracowanie

Form of Work

Książki Poezja Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Subject

Herbert, Zbigniew (1924-1998) Pisarze Poeci

Genre/Form

Antologia Recenzja literacka

Domain

Literaturoznawstwo

Nazwy autorów na stronie 4 okładki oraz na stronach 173-177.

Książka "Poeci czytają Herberta" to antologia wypowiedzi poetów na temat wierszy autora "Pana Cogito", oparta na subiektywnych, bardzo osobistych wyborach. Istotna dla tego projektu jest różnorodność zaproszonych do niego osób, tak, by uwzględnione zostały różne tradycje literackie, środowiska, języki, pokolenia. W książce pojawią się głosy zarówno poetów starszych, często przyjaciół autora "Struny światła", jak i twórców młodych, niejednokrotnie zajmujących wobec poezji postawę bardzo różną od Herbertowskiej: Wisławy Szymborskiej, Julii Hartwig, Adama Zagajewskiego, Marcina Barana, Wojciecha Bonowicza, Tadeusza Dąbrowskiego, Henryka Grynberga, Jacka Gutorowa, Romana Honeta, Krzysztofa Karaska, Ryszarda Krynickiego, Bronisława Maja, Jarosława Mikołajewskiego, Andrzeja Sosnowskiego, Janusza Szubera, Bogdana Zadury. Ten zespół uzupełniają twórcy spoza Polski, znający doskonale poezję Herberta - m.in. Alissa Valles, Al Alvarez, H. M. Enzensberger, Edward Hirsch, Jane Hirshfield, Michael Krüger, Seamus Heaney, Ronny Someck i Tomas Venclova.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821(091) pol. Herbert Z. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ararat / Louise Glück ; przełożyła Krystyna Dąbrowska. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2021. - 65, [4] strony ; 21 cm.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t. 114)

Author

Glück Louise (1943- ) Autor Dąbrowska Krystyna J. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Wiersze

Louise Gluck nie jest poetką, która myśli w kategoriach jednego, odrębnego wiersza, istniejącego niezależnie od innych - ona przeważnie komponuje cykle poetyckie, w których pojedyncze wiersze dopełniają się jak kamyki w mozaice. Wiersze w „Araracie" mają narracyjną ciągłość, układają się w opowieść o rodzinie" – mówi o prezentowanym tomie Krystyna Dąbrowska. „Ararat” to pierwsze spotkanie polskiego czytelnika z twórczością amerykańskiej noblistki.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821-1 amer. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jasne niejasne / Julia Hartwig. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2009. - 58, [3] strony ; 21 cm.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t 63.)

Author

Hartwig Julia

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Wiersze

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Spojrzenie / Julia Hartwig. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2016. - 40, [3] strony ; 21 cm.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t 90)

Author

Hartwig Julia (1921- )

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Wiersze

"Nowy zbiór autorki "Gorzkich żalów" przynosi trzydzieści wierszy. Inaczej niż kiedyś u Julii Hartwig, refleksja zdecydowanie przeważa teraz nad zapisem realności, a świat wewnętrzny nad tym, co materialne. Człowiek, który mówi do nas spośród linii tych utworów żyje w bardzo późnym już czasie, gdy „z dnia na dzień dzień staje się krótszy”, w narastającym cieniu śmierci, przywołuje ton pożegnania, odchodzenia, ciszy, gdy często pojawiają się wyznania: „milczeć pragnę / usnąć pragnę”; „przywołać / strażnika nocy / który weźmie mnie / w opiekę”. To wiersze, z których niemal każdy może stać się przedmiotem medytacji."

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Utwory rozproszone : (rekonesans 2) / Zbigniew Herbert ; wybrał, w dużej części odczytał z autografów i opracował edytorsko Ryszard Krynicki. - Wydanie nowe, zmienione, poprawione i rozszerzone. - Kraków : Wydawnictwo a5, copyright 2017. - 547, [4] strony : faksymilia ; 24 cm.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t 100)

Author

Herbert Zbigniew (1924-1998) Autor Krynicki Ryszard (1943- ) Opracowanie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Antologia Miniatura literacka Wiersze

W roku 2010, po wielu latach pracy, Ryszard Krynicki opublikował obszerny, blisko 500-stronicowy tom poezji Herberta, zatytułowany "Utwory rozproszone. Rekonesans". Zamieścił w nim wiersze z czasopism; te, które autor uznał za gotowe (np. wysyłając je przyjaciołom), ale ich nie opublikował; jak wreszcie te, które pieczołowity edytor odnalazł w notatnikach poety - ukończone, ale z różnych powodów porzucone. Książka stała się wydarzeniem, ukazała bowiem wiele właściwie nieznanych oblicz autora Napisu - jak choćby jego młodzieńcze erotyki, dojrzałe wiersze „oniryczne” czy utwory zbliżające się do tonacji politycznej satyry. Nic dziwnego, że jej nakład został szybko wyczerpany. Przygotowana przez Wydawnictwo a5 kolejna edycja " Utworów rozproszonych" nie jest prostym powtórzeniem. Dzięki wielu godzinom spędzonym w Archiwum Zbigniewa Herberta, Ryszardowi Krynickiemu udało się odczytać z rękopisów następne utwory, odnalazły się też niedostrzeżone wcześniej dawne publikacje prasowe. W efekcie wydanie drugie jest znacząco poszerzone. Zbiór ten, wychodząc poza herbertowski kanon, nie tylko poszerza naszą wiedzę o wybitnym twórcy, ale też zaciekawia zwłaszcza młodszych odbiorców, ukazując mniej „klasycznego”, bardziej różnorodnego, na pewien sposób łatwiejszego do spotkania poetę. Także: takiego Zbigniewa Herberta, z którym czasem mniej trudno jest wejść w dialog dzisiejszym młodym poetom.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Book

CD

In basket

rate

Wiersze wybrane / Zbigniew Herbert ; wybór i opracowanie Ryszard Krynicki. - Wydanie nowe, zmienione. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2017. - 397, [2] strony : ilustracje ; 21 cm. + 1 dysk optyczny (CD).

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; 97.)

Author

Herbert Zbigniew (1924-1998) Autor Krynicki Ryszard (1943- ) Opracowanie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Pan Cogito (postać fikcyjna)

Genre/Form

Wiersze

Płyta zawiera: Nagranie spotkania zorganizowanego przez Towarzystwo Literackie im. Adama Mickiewicza w Collegium Novum Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Spotkanie prowadził Egon Naganowski w dniu 11 grudnia 1984 roku.

W tomie " Wiersze wybrane" znalazły się utwory tworzące kanon poezji autora "Przesłania Pana Cogito", zgromadzone w tomie Wiersze zebrane, a także utwory zamieszczone w "Utworach rozproszonych. Rekonesansie", gdzie zgromadzono wiersze niedrukowane w tomach lub odczytane z rękopisów. Niezwykle cennym elementem publikacji jest płyta z archiwalnym i dotąd niepublikowanym nagraniem Zbigniewa Herberta czytającego i komentującego wiersze podczas wieczoru autorskiego zorganizowanego przez Towarzystwo Literackie im. Adam Mickiewicza w Poznaniu w Collegium Novum Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza. Spotkanie prowadził Egon Naganowski w dniu 11 grudnia 1984 roku. Na płycie usłyszymy ponad dwadzieścia wierszy w autorskiej interpretacji poety ( m.in. "Kamyk", "Wyspa", "Zimowy ogród", "Pan Cogito szuka rady", "Potęga smaku" i "Tarnina").

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jedenaście / Hanna Krall. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2024. - 162, [2] strony ; 21 cm.

Author

Krall Hanna (1937- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

II wojna światowa (1939-1945) Obozy koncentracyjne

Genre/Form

Miniatura literacka Opowiadania i nowele

Ile światów jest w „Jedenaście”? Uchwycone w mgnieniu, w przelocie, utrwalone jednym szczegółem historie bohaterów Hanny Krall pojawiają się tylko na chwilę, testując uważność czytelnika. Autorka podąża za każdą z nich tylko przez moment. Tom został ułożony z mikro opowieści, z których każda to temat na osobną książkę. Rozpięty miedzy traumą Zagłady (rozpoznajemy wątki z poprzednich książek, choć w całkowicie nowym ujęciu), wojną w Ukrainie i kryzysem uchodźczym na polsko-białoruskiej granicy, obejmujący obszary tak odległe jak konflikty w Afryce, współczesne międzynarodowe organizacje humanitarne i czasy komunizmu, jednocześnie łączący te wszystkie wątki w harmonijną całość. Teraźniejszość dopisuje coraz to nowe rozdziały do historii kolejnych pokoleń. To książka o nas.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Book

CD

In basket

rate

Wiersze wybrane / Ryszard Krynicki. - Pierwsze wydanie z płytą CD 2014. - Kraków : Wydawnictwo A5, 2014. - 420, [3] strony ; 21 cm + 1 dysk optyczny (CD).

Author

Krynicki Ryszard (1943- ) Autor

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Poeci polscy

Genre/Form

Wiersze Poezja

Wierszena płycie czyta autor.

„Krynicki uczynił z mowy polskiej instrument o niebywałej giętkości nawet jak na znakomite przecież osiągnięcia wielu polskich poetów. Chyba nie było po wojnie drugiego liryka, który by tak uruchomił język i gramatykę” – pisał o poezji Ryszarda Krynickiego Tadeusz Nyczek. Tom „Wiersze wybrane” zawiera utwory pisane w ciągu czterdziestu lat - od debiutu w 1969 po garść wierszy najnowszych. Nowe wydanie wzbogacone zostało o płytę z nagraniami. Będziemy mogli usłyszeć Ryszarda Krynickiego czytającego m.in. „Język, to dzikie mięso”, „Moja córeczka uczy się czytać”, „Koty” czy cykl "Trzy wiersze tylko dla ciebie”.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Hulanki & Swawole / Tomasz Różycki. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo a5, październik 2024. - 76, [3] strony ; 21 cm.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t. 124)

Author

Różycki Tomasz (1970- ) Autor

Form of Work

Książki Poezja

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Wiersze

Nowe wiersze Tomasza Różyckiego w Wydawnictwie a5. Tomasz Różycki należy do najwybitniejszych polskich poetów współczesnych, a Jego twórczość rozwija się nieprzerwanie od ponad dwudziestu lat. Autor Kolonii ma na swoim koncie nie tylko szereg tomów poetyckich, wiele znaczących nagród i wyróżnień, w tym także Nagrodę Kościelskich, ale także liczne tłumaczenia swoich dzieł na języki obce, między innymi wysoko oceniane przekłady na język angielski, autorstwa Bena Johnstona i Miry Rosenthal. Jest w świecie jednym z najbardziej rozpoznawalnych żyjących polskich poetów.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zegar szronu : i inne wiersze / Joachim Sartorius ; wybór i tłumaczenie Ryszard Krynicki. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2017. - 66, [3] strony ; 21 cm.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; 99)

Author

Sartorius Joachim (1946- ) Autor Krynicki Ryszard. Redakcja

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura niemiecka

Genre/Form

Antologia Wiersze

Wybór z: Sage ich zu wem, Der Tisch wird kalt, Keiner gefriert anders, Ich habe die Nacht, Hôtel des Étrangers, Für nichts und wieder alles.

"Zegar szronu i inne wiersze" to pierwszy polski wybór utworów Joachima Sartoriusa, wybitnego niemieckiego poety, dotąd prawie nieznanego w Polsce. Sartorius urodził się w 1946 roku w Fürth, ale prawie połowę życia spędził za granicą. Syn zachodnioniemieckiego dyplomaty, do szkół uczęszczał w Tunezji, Kongo i Kamerunie, maturę zdawał w Bordeaux, studiował prawo w Londynie, Strasburgu i Paryżu, po czym przez dwanaście lat (1974-1986) pracował w służbie dyplomatycznej (w Nowym Jorku, Ankarze i w Nikozji). Od 1987 roku mieszka w Berlinie. Doświadczenie różnych kultur i różnych światów językowych jest bardzo istotnym tłem jego poezji, która, jak pisze Cees Noteboom (w posłowiu do wyboru wierszy "In den ägyptischen Filmen / Na egipskich filmach", wydanym przez wydawnictwo Suhrkamp) nie jest programowo filozoficzna, ale jej podstawą jest określony sposób myślenia, tak subtelnie wpleciony w tkankę słowną, że dopiero podczas próby tłumaczenia na inny język staje się widoczne, iż mamy do czynienia z bardzo wyrazistym obrazem świata, nie dającym się w pełni przenieść do innego języka.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821-1 niem. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dwukropek / Wisława Szymborska. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2005. - 41, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t 50.)

Author

Szymborska Wisława (1923-2012) Autor

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Wiersze

Dwukropek mówi o tym, że nie ma większego znaczenia dla świata, czy się jest, czy się nie jest. Czy jest się tym, kim się jest, czy właśnie kimś innym. Czy wszystkim rządzi ślepy przypadek, czy nieznośnie precyzyjny determinizm. Obecność i nieobecność są światu doskonale obojętne, indywidualność i poszczególność niewiele dla niego znaczą. Ową niepowtarzalność ocalić może jedynie poezja. O tym także mówi Dwukropek. O chwilowości, przemijalności i o tym, że największe znaczenie ma niejednoznaczność, bo jednoznaczność oznacza śmierć poezji. Jej życie i żywioł to wielość sensów, wiele sposobów mówienia o sobie i o świecie, nieustające stawianie znaków zapytania. Dwukropek pojawia się dopiero na końcu. To miejsce na odpowiedź świata. To milczenie, które jest jego jedyną odpowiedzią. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821-1 pol. (2 egz.)

Book

In basket

rate

Dwukropek / Wisława Szymborska. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2006 - 41, [2] strony : 22 cm.

Author

Szymborska Wisława (1923-2012) Autor

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Przemijanie Przypadek

Genre/Form

Wiersze

Dwukropek mówi o tym, że nie ma większego znaczenia dla świata, czy się jest, czy się nie jest. Czy jest się tym, kim się jest, czy właśnie kimś innym. Czy wszystkim rządzi ślepy przypadek, czy nieznośnie precyzyjny determinizm. Obecność i nieobecność są światu doskonale obojętne, indywidualność i poszczególność niewiele dla niego znaczą. Ową niepowtarzalność ocalić może jedynie poezja. O tym także mówi Dwukropek. O chwilowości, przemijalności i o tym, że największe znaczenie ma niejednoznaczność, bo jednoznaczność oznacza śmierć poezji. Jej życie i żywioł to wielość sensów, wiele sposobów mówienia o sobie i o świecie, nieustające stawianie znaków zapytania. Dwukropek pojawia się dopiero na końcu. To miejsce na odpowiedź świata. To milczenie, które jest jego jedyną odpowiedzią. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Inne pozytywne uczucia też wchodzą w grę : korespondencja 1972-2011 / Wisława Szymborska, Stanisław Barańczak ; opracowanie edytorskie Ryszard Krynicki. - Wydanie pierwsze październik 2019. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2019. - 348, [3] strony : faksymilia, fotografie, ilustracje ; 24 cm.

Author

Szymborska Wisława (1923-2012) Autor Barańczak Stanisław (1946-2014) Korespondencja Krynicki Ryszard (1943- ) Opracowanie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Barańczak, Stanisław (1946-2014) Szymborska, Wisława (1923-2012) Pisarze polscy Poeci polscy

Genre/Form

Listy Opracowanie

Domain

Historia Literaturoznawstwo

Tytuł grzbietowy: Korespondencja 1972-2011.

Wydanie korespondencji Wisławy Szymborskiej i Stanisława Barańczaka uważam za fascynującą konieczność. Konieczność odnosi się do oczywistej rangi obojga poetów, fascynacja – do uobecnionej w nich różnorodnej, lecz jednakowo silnej charyzmy obojga autorów. Na charyzmę Szymborskiej składa się inteligencja, lekkość, humor, przekora, krakowski wdzięk, oszczędność słów; o magii Barańczak decyduje inteligencja, paradoks, ironia, cnoty drobnomieszczańskie, sznyt akademicki, skłonność do układania myśli w formę wykładu. Prof. Piotr Śliwiński Odczytane z rękopisów listy, po raz pierwszy publikowane wyklejanki i drobiazgowe przypisy Ryszarda Krynickiego składają się na fascynujący, bogaty i wielowymiarowy portret literackiej przyjaźni Wisławy Szymborskiej i Stanisława Barańczaka. Książka jest efektem pracy w archiwum Wisławy Szymborskiej zdeponowanym w Bibliotece Jagiellońskiej, gdzie znajduje się około 80 listów Stanisława Barańczaka do Wisławy Szymborskiej. Korespondencja zawiera też karty pocztowe oraz różnego typu załączniki, głównie dołączane do listów teksty literackie. Ta część korespondencji została umieszczona przez Wisławę Szymborską w teczce opisanej "Barańczak. Jego cudeńka", zawierającej również listy do Michała Rusinka i kopie przekładów Stanisława Barańczaka wierszy żartobliwych i dziwacznych oraz zabaw słownych z dedykacjami dla Noblistki. Listy Wisławy Szymborskiej są przechowywane w archiwum domowym Stanisława Barańczaka w Newtonville pod Bostonem; wśród listów znajdują się nieznane dotąd wyklejanki. Inne pozytywne uczucia… to portret literackiej przyjaźni, najpierw wynikającej z wzajemnego zainteresowania swoją twórczością, z czasem coraz częściej do głosu dochodzi sfera prywatna, którą oboje zwykli starannie chronić. Około połowy lat 70. Barańczak powściągliwie nawiązuje do swej niełatwej sytuacji po utracie pracy, a po wyjeździe do Stanów – do doświadczeń emigranckich, wreszcie w latach 90. - do pogarszającego się zdrowia. Korespondencja jest również świadectwem amerykańskiej percepcji poezji Wisławy Szymborskiej i Jej wstępowania w krąg najwyżej cenionych za oceanem poetów. Równie istotny jest wpisany w te listy zapis samoświadomości Barańczaka jako tłumacza i interpretatora poezji.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821-6 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jacyś złośliwi bogowie zakpili z nas okrutnie : korespondencja 1955-1996 / Wisława Szymborska, Zbigniew Herbert ; opracowanie edytorskie Ryszard Krynicki. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2018. - 165, [2] strony : fotografie, portrety, faksymilia ; 24 cm.

Author

Szymborska Wisława (1923-2012) Autor Herbert Zbigniew (1924-1998) Autor Krynicki Ryszard (1943- ) Opracowanie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Szymborska, Wisława (1923-2012) Herbert, Zbigniew (1924-1998) Poeci polscy

Genre/Form

Listy

Domain

Historia Literaturoznawstwo

Wisława Szymborska i Zbigniew Herbert – niewielu wie, że łączyła ich bliska i serdeczna relacja. A że oboje byli mistrzami zwięzłej i pełnej humoru epistolografii – toteż książka prezentująca niepublikowane listy obojga to znakomita lektura, obficie zilustrowana nie tylko sławnymi już kolażami, ale również reprodukcjami kart pocztowych i rysunkami Zbigniewa Herberta. Początek korespondencji to list Szymborskiej, która jako redaktorka krakowskiego tygodnika „Życie Literackie” prosi Herberta o przysłanie wierszy. Jest rok 1955, zaczęła się już odwilż, redakcja planuje przedstawienie kilku młodych poetów przed debiutem książkowym. Znajomość szybko zmieniła się w serdeczną przyjaźń, a wymiana listów przybrała postać towarzyskiej gry. Ostatni list pochodzi z roku 1996; nagrodzona właśnie Noblem Szymborska, dziękując Herbertowi za gratulacje, pisze: „Zbyszku, Wielki Poeto! Gdyby to ode mnie zależało, to Ty byś teraz męczył się nad przemówieniem...”. Brawurowy humor, błyskotliwość, dystans do siebie i do świata - korespondencja Wisławy Szymborskiej i Zbigniewa Herberta to niezwykły zapis ich przyjaźni; książka, którą czyta się z uśmiechem i wzruszeniem.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821-6 (2 egz.)

Filia 2 (Aleja Róż 1)

There are copies available to loan: sygn. 821-6 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rymowanki dla dużych dzieci : z wyklejankami Autorki / Wisława Szymborska. - Kraków : Wydawnictwo a5, [2012]. - 53, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t 43.)

Author

Szymborska Wisława (1923-2012) Autor

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Wiersze

Tyt. grzb.: Rymowanki.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Book

CD

In basket

rate

Wiersze wybrane / Wisława Szymborska ; wybór i układ aut. - Wyd. nowe, uzup. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2012. - 433, [3] strony ; 21 cm. + 1 dysk optyczny (CD).

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t 36.)

Author

Szymborska Wisława (1923-2012) Autor

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Wiersze

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 1 (Husarska 9, blok 107)

There are copies available to loan: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)