SOWA OPAC : Biblioteka Legionowo Katalog zbiorów

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Naj-naj-lśniący dzień w roku : kocio-powiadanko / [tłumaczenie: Aleksandra Czyżewska-Felczak] ; DreamWorks. - Gdynia : Trefl Books, 2023. - [28] stron : fotografie, ilustracje ; 26 cm.

(Koci Domek Gabi)

Autor

Czyżewska-Felczak Aleksandra Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziewczęta Koty

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: The sparkliest day of the year.

Na okładce: Serial animowany Netfliks.

W Kocim Domku Gabi szykuje się wyjątKOTkowy dzień – najbardziej brokatowe ze wszystkich brokatowych świąt w roku! Czas na przyjęcie! A co, jeśli chwilę przed balem ktoś nagle straci kolory i blask? Spokojnie – przyjaciele podadzą pomocną łapkę… a nawet kilka kocich łapek, i błysKOTKI wrócą w mig! Opowieść o kolejnej przygodzie w Kocim Domku Gabi! Książka na bazie popularnego serialu dla dzieci "Koci Domek Gabi". Ciepła, pełna humoru i łagodności opowieść o bohaterach serialu "Koci Domek Gabi". Idealna jako lektura na dobranoc, podczas podróży czy do pierwszych samodzielnych prób czytania.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nocowanka u Wróżkici / [tłumaczenie Aleksandra Czyżewska-Felczak] ; DreamWorks. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2023. - [32] strony : fotografie, ilustracje ; 26 cm.

(Koci Domek Gabi)

Autor

Czyżewska-Felczak Aleksandra Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Bajki i baśnie Dziewczęta Koty Sen Wróżki (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Tytuł oryginalu: A fairy-tastic sleepover.

Na okładce: Serial animowany Netfliks.

Gabi, Kiciuś Panduś i wszyscy ich przyjaciele szykują się na magiczną piżamową imprezę w ogrodzie Wróżkici. Ale Miękicia jest zestresowana - nigdy wcześniej nie była na nocnym przyjęciu. Na szczęście Gabi i jej magiczni przyjaciele wiedzą, co zrobić, aby wszyscy świetnie się bawili - nowe piżamy, pyszne przekąski i przede wszystkim specjalna opowieść pełna gwiazd. To najlepsza piżamowa impreza wszechczasów!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Statek Syrenkotki / tłumaczenie: Aleksandra Czyżewska-Felczak ; DreamWorks. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2024. - [24] strony : fotografie, ilustracje ; 26 cm.

(Koci Domek Gabi)

Autor

Czyżewska-Felczak Aleksandra Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Dziewczęta Koty Statki Syreny (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Opowiadania i nowele Broszura

Na okładce: Serial animowany Netfliks.

Wszyscy na pokład syreniego statku! Gabi wraz z Syrenkotką wyruszają na morską przygodę. Czy będą się niesaMIAUwicie bawić w Syreniej Zatoczce? Kolejna część fantastycznych opowieści o bohaterach "Kociego Domku Gabi" - ulubionego serialu dzieci na całym świecie. [Trefl Books, 2024]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie II. - Gdynia : Trefl Books, 2025. - 201, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990) Autor Blake Quentin (1932- ) Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Willy Wonka (postać fikcyjna) Czekolada Dzieci Magia Rodzina Słodycze

Gatunek

Fantastyka Powieść

Książka dla małych i dużych łasuchów! Poczuj czekoladowy smak niezwykłej przygody! Ulubiona lektura z dzieciństwa w nowym doskonałym tłumaczeniu Michała Rusinka. Mmm… A gdyby tak, choć przez chwilę, móc znaleźć się w krainie płynącej CZEKOLADĄ? Z tą książką to możliwe! Spieszcie się, bo Willy Wonka właśnie otwiera drzwi swojej słynnej fabryki czekolady. Jeśli zakradniecie się po cichu, możecie wejść tam z Charliem i pozostałą czwórką szczęściarzy – dzieciaków, które wygrały Złote Losy. Co czeka w środku tajemniczej fabryki? Puszyste, bąbelkowe wodospady, słodycze z telewizora czy najzdrowsza na świecie witaminolada… Aż cieknie ślinka! Ale czy to na pewno raj dla łasuchów? Przekonajcie się sami! Jedno jest pewne – ta wycieczka odczaruje życie Charliego na zawsze!... [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

James i ogromna brzoskwinia / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2022. - 189, [19] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990) Autor Blake Quentin (1932- ) Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Chłopcy Krainy i światy fikcyjne Podróże

Gatunek

Powieść przygodowa

A gdyby tak wyruszyć w podróż w towarzystwie siedmiu gadających owadów pod przewodnictwem rezolutnego Świerszcza I gdyby podróżować, siedząc sobie wygodnie wewnątrz OGROMNEJ brzoskwini Siedmioletni James, któremu szalony nosorożec stratował rodziców, trafia pod opiekę dwóch okropnych ciotek. Nic dziwnego, że niemal bez zastanowienia rzuca się w tę magiczną przygodę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dokąd tupta nocą zwierz? : ciekawostki o nocy / [tekst: Liliana Fabisińska ; fotografie i ilustracje Dwi Yulianto]. - Gdynia : Trefl Books, 2021. - 95, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

(Rodzina Treflików)

Autor

Fabisińska Liliana (1971- ) Autor Yulianto Dwi Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Noc Sen Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Wieczorem kładziemy się do łóżek, a w świecie przyrody dzieją się niezwykłe rzeczy! Czy wiecie, że noc wcale nie jest taka czarna? Myślicie, że tylko Księżyc i gwiazdy świecą? A kto jest bardzo zapracowany, kiedy słodko śpimy? Tym razem Rodzina Treflików przedstawia mnóstwo ciekawostek o nocy, które zaskoczą małych i dużych śpiochów! Przekonajcie się, co świeci, lata, tupie i piszczy w ciemności. Serial „Rodzina Treflików” to skierowany do dzieci animowany musical o przygodach Treflika, Treflinki i ich sympatycznej rodzinki, realizowany techniką lalkową w studiu animacji w Gdyni. Telewizyjna bajka pomaga dzieciom zrozumieć otaczający je świat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż za jeden uścisk / [tekst: Liliana Fabisińska ; ilustracje: Joanna Kencka]. - Gdynia : Trefl Books, 2021. - 95 stron : ilustracje ; 30 cm.

(Rodzina Treflików)

Autor

Fabisińska Liliana (1971- ) Autor Kencka Joanna Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dziadkowie i wnuki Osoby zaginione Podróże

Gatunek

Opowiadania i nowele

Treflik i Treflinka wyruszają w wyjątkową, choć nieplanowaną podróż. Przemierzą gęste, tajemnicze lasy, dzielnie pomaszerują w strugach deszczu, zabłądzą w zakamarkach wielkiego, nieznanego miasta... Po co to wszystko? By odnaleźć kogoś, bez kogo życie nigdy nie byłoby już takie samo! Drogi będą kręte, ale gdy wędruje się razem, ramię w ramię, we wspólnym celu, wszystko staje się prostsze, a w sercu, z każdym kolejnym krokiem, robi się cieplej! Wzruszająca opowieść o tym, jak Trefliki poszukują zaginionego Dziadka, po drodze poznając to, co w życiu najważniejsze. Serial „Rodzina Treflików” to skierowany do dzieci animowany musical o przygodach Treflika, Treflinki i ich sympatycznej rodzinki, realizowany techniką lalkową w studiu animacji w Gdyni. Telewizyjna bajka pomaga dzieciom zrozumieć otaczający je świat.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wonka / napisała Sibéal Pounder ; scenariusz Simon Farnaby & Paul King ; historię stworzył Paul King ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2023. - 261, [10] stron ; 20 cm.

Autor

Pounder Sibéal Autor Dahl Roald (1916-1990) Oryginał Farnaby Simon (1973- ) Scenariusz King Paul (1978- ) Scenariusz Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Litertura angielska

Temat

Willy Wonka (postać fikcyjna) Czekolada Marzenia Przyjaźń

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Wonka.

Na stronie tytułowej: Inspiracji dostarczył Roald Dahl Charlie i Fabryka Czekolady.

Przed Charliem, przed Fabryką Czekolady była sobie historia pełna inwencji i wyobraźni... Najlepsze rzeczy w życiu zaczynają się od marzenia. Już jako dziecko Willy Wonka marzył o robieniu czekolady i dzieleniu się nią ze światem. Jako młodzieniec przybył do znanego na całym świecie Galerie Gourmet, zdecydowany na to, by zmieniać świat jeden smakowity kąsek po drugim. Ale ścigany przez trzech zazdrosnych producentów czekolady i oszukany na całe życie przez harówkę w pralni, Willy będzie potrzebował odrobiny szczęścia i ogromnych pokładów magii - oraz pomocy kilku przyjaciół - by wypełnić swoje przeznaczenie. Ponieważ jeśli jesteś Willym Wonką, wszystko jest możliwe. Ta smakowita opowieść o marzeniach, przyjaźni i czekoladzie powstała na podstawie pełnometrażowego filmu Wonka w reżyserii Paula Kinga, który stworzył tę historię i napisał scenariusz razem z Simonem Farbabym. Na karty książki przełożyła ją bestsellerowa autorka, Sibeal Pounder. WONKA opowiada cudowną historię o tym, jak największy na świecie wynalazca, magik i producent czekolady stał się ukochanym Willy'm Wonką, którego znamy dzisiaj. Napisana na podstawie filmu - elektryzującej mieszanki magii, muzyki, buntu i wzruszenia, opowiedzianej ze swadą i humorem powieść WONKA przedstawia czytelnikom młodego, pomysłowego Willy'ego Wonkę, zdeterminowanego, by zmieniać świat kąsek po kąsku... Bo najlepsze rzeczy w życiu zaczynają się od marzeń, a jeśli masz szczęście spotkać Willy'ego Wonkę, wszystko staje się możliwe. WONKA, przepyszny film o marzeniach, przyjaźni i czekoladzie produkcji Warner Bros. Pictures wyreżyserowany został przez Paula Kinga, który wymyślił tę historię oraz napisał do niej scenariusz wraz z Simonem Farnabym. Na karty książki przełożyła ją bestsellerowa autorka, Sibeal Pounder.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gdzie jest Pan Wonka? : książka dla spostrzegawczych/ napisała Hannah Sheldon-Dean ; zilustrował Wren McDonald; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2024. - [40] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Sheldon-Dean Hannah Autor Dahl Roald (1916-1990) Autor postaci McDonald Wren Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Litertura angielska

Temat

Willy Wonka (postać fikcyjna) Czekolada Magia

Gatunek

Książka obrazkowa Gry i zabawy umysłowe

Fabryka czekolady Willy'ego Wonki w końcu się otwiera, a tylko pięcioro szczęśliwych dzieci będzie mogło wejść do środka! Dołącz do Charliego Bucketa i dziadka George’a podczas ich wędrówki po fabryce czekolady, szukając ciekawych przedmiotów, takich jak drzewka toffi, Veruca Salt, pięć złotych biletów, tęczowe dropsy i wiele więcej. Książka „Gdzie jest Wonka: Książka typu Szukaj i Znajdź” jest pełna pysznych znalezisk, które zachwycą fanów słynnej fabryki czekolady!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Domek do góry kotami / tłumaczenie: Aleksandra Czyżewska-Felczak ; DreamWorks. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2024. - [24] strony : fotografie, ilustracje ; 26 cm.

(Koci Domek Gabi)

Autor

Zhang Violet Autor Czyżewska-Felczak Aleksandra Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Domy lalek Dziewczęta Koty Magia

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Nazwa autorki na podstawie katalogu Biblioteki i Archiwum Kanady: Violet Zhang.

Na okładce: Serial animowany Netfliks.

Koci Domek Gabi. Domek do góry kotami to kolejna opowieść o perypetiach bohaterów serialu Koci Domek Gabi. Miau-Miau-Pocztą przyszła błyszcząca niespodzianka i wprowadza niezły zamęt! Dołącz do Gabi oraz jej kocich przyjaciół i spróbujcie wspólnie przywrócić porządek.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poznajcie Kiciorożca / tłumaczenie Aleksandra Czyżewska-Felczak ; DreamWorks. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2024. - [24] strony : fotografie, ilustracje ; 26 cm.

(Koci Domek Gabi)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziewczęta Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Koty

Gatunek

Opowiadania i nowele

Pewnego deszczowego dnia w Kocim Domku zjawia się mały kicirożec! Wszyscy angażują się w opiekę nad Kico, zanim spotka się ona z rodziną. Jakie ciekawe rzeczy będą razem robić? Poznaj kolejną opowieść na podstawie serialu Koci Domek Gabi, który skradł serca małych widzów!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (1 egz.)