Wójtowicz Maria (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(11)
Forma i typ
Książki
(10)
Proza
(6)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(9)
wypożyczone
(2)
Placówka
Poczytalnia-Oddział dla dorosłych
(4)
Filia 2
(5)
Filia 3
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1661)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(793)
Wójtowicz Maria (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(642)
Wallace Edgar
(584)
Cartland Barbara
(492)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(464)
Dickens Charles
(440)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(362)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(338)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(283)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
May Karol
(235)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(219)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(214)
Wells H. G
(212)
Balzac Honoré de
(211)
Kipling Rudyard
(211)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Howard Robert E
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Andersen Hans Christian
(189)
Mickiewicz Adam
(188)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Fabianowska Małgorzata
(183)
Kneifel Hans
(183)
Roberts Nora (1950- )
(183)
Zarawska Patrycja (1970- )
(181)
Brand Max
(178)
Калинина Дарья
(175)
Wilde Oscar
(174)
Verne Juliusz
(171)
Кир Булычев
(171)
Kayser-Darius Nina
(164)
Drewnowski Jacek (1974- )
(163)
Woolf Virginia
(163)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
King Stephen
(160)
Haensel Hubert
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Słowacki Juliusz
(156)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(154)
Collins Wilkie
(153)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(153)
Головачёв Василий
(153)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(150)
Александрова Наталья
(149)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(145)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(145)
Webb Holly
(145)
Scott Walter
(144)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(141)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
Kraj wydania
Polska
(11)
Język
polski
(11)
Odbiorca
Dorośli
(10)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(10)
Literatura kanadyjska
(2)
Temat
Arystokracja
(3)
Sekrety rodzinne
(2)
Kobieta
(1)
Mężczyzna
(1)
Powieść
(1)
Pokaż więcej ...
Romans historyczny
(1)
Tajemnica
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(2)
Gatunek
Powieść
(5)
Romans historyczny
(2)
Romans
(1)
11 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Sekretna kochanka / Mary Balogh ; przekład Maria Wójtowicz, Ewa Morycińska-Dzius. - Wyd. 2. - Warszawa : Amber, 2016. - 350, [1] strona ; 21 cm.
(Romans Historyczny)
Autor
Balogh Mary (1944- ) Wójtowicz Maria (tłumacz) Morycińska-Dzius Ewa.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: "The secret mistress" 2011.
Stanowi cz. 3 cyklu o rodzinie Dudley'ów, cz. 1 pt.: Pojedynek, cz. 2 pt.: Tajemnicza kurtyzana.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kaprys panny młodej / Connie Brockway ; przekł. [z ang.] Maria Wójtowicz. - Warszawa : "Amber", 2005. - 237, [3] strony ; 21 cm.
(Romans Historyczny / Amber)
Autor
Brockway Connie. Wójtowicz Maria (tłumacz)
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatni sezon / Connie Brockway ; przekł. [z ang.] Maria Wójtowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2011. - 316, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Brockway Connie. Wójtowicz Maria (tłumacz)
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Tytuł oryginału: The golden season.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dama w czerni / Nicole Byrd ; przekł. Maria Wójtowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2006. - 286, [2] strony ; 21 cm.
(Romans Historyczny / Amber)
Autor
Byrd Nicole. Wójtowicz Maria (tłumacz)
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
W haśle psued. zbiorowy, nazwa właściwa aut.: Cheryl Zach, Michelle Place.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fiołkowa tajemnica / Jane Feather ; przekł. [z ang.] Maria Wójtowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2008. - 334, [1] strona ; 21 cm.
(Romans Historyczny / Amber)
Autor
Feather Jane. Wójtowicz Maria (tłumacz)
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wynajęta narzeczona / Amanda Quick [pseud.] ; przekł. Maria Wójtowicz. - Warszawa : Wydawnictwo AMBER, 2009. - 286, [1] strona ; 20 cm.
(Romans Historyczny / Amber)
Autor
Krentz Jayne Ann (1948- ) Wójtowicz Maria (tłumacz)
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Tytuł oryginału: The paid companion.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wynajęta narzeczona / Amanda Quick ; przekł. Maria Wójtowicz. - Wyd. 4. - Warszawa : Amber, 2017. - 350, [1] strona ; 21 cm.
(Romans Historyczny)
Autor
Krentz Jayne Ann (1948- ) Wójtowicz Maria (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska Literatura amerykańska
Temat
Powieść Romans historyczny
Na książce pseud. aut. Amanda Quick
Miłosna intryga, napięcie, niebezpieczeństwo, tajemnica, poczucie humoru, błyskotliwe dialogi i emocjonujący suspens składają się na międzynarodowy sukces pełnych uroku romansów historycznych Amandy Quick. Po śmierci ojczyma-utracjusza lady Eleonora zostaje bez grosza i bez dachu nad głową. Propozycja pracy spada jak z nieba. Po tajemniczej śmierci ukochanego stryja hrabia Lancaster postanawia sam tropić mordercę. A ze znacznie mniej tajemniczego zniknięcia narzeczonej, która odeszła z innym, wyciąga praktyczne wnioski. Hrabia Lancaster zapłaci Eleonorze za to, by odegrała rolę jego narzeczonej. A on dzięki temu zrealizuje swój plan. Eleonora nie wie, że przyjmując propozycję wikła się w bardzo niebezpieczną intrygę. A hrabia nie podejrzewa, ile naprawdę będzie kosztowało go towarzystwo tej dziewczyny.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżycowa Dama / Meagan McKinney ; przekł. Maria Wójtowicz. - Warszawa : Amber, 2009. - 318 stron ; 20 cm.
(Romans Historyczny)
(Love & Story)
Autor
McKinney Meagan (1961- ) Wójtowicz Maria (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: "Moonlight becomes her" 2001
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dżentelmen nie w każdym calu / Mary Jo Putney ; przełożyła Maria Wójtowicz. - Warszawa : Amber, copyright 2011. - 351 stron ; 21 cm.
(Romans historyczny / Amber)
Autor
Putney Mary Jo. Wójtowicz Maria (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kobieta Tajemnica Arystokracja Mężczyzna
Gatunek
Powieść Romans
On nie jest dżentelmenem. Ale jest księciem z bajki... Damian Mackenzie to nieodpowiednie towarzystwo dla panny z towarzystwa. Lecz dla lady Kiri Lawford jest bohaterem - bardziej nieustraszonym niż rozbójnicy, z których rąk ją ocalił, bardziej honorowym niż niejeden lord, jakiego spotkała, i bardziej pociągającym niż jakikolwiek mężczyzna, jaki trzymał ją w ramionach. Ale Damian jest też bardziej tajemniczy, niż chciałby przyznać, a jego sekret może przynieść obojgu śmiertelne niebezpieczeństwo...
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magia pocałunku / Julia Quinn ; przekład Maria Wójtowicz, Katarzyna Krawczyk. - Wydanie I w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2022. - 437, [2] strony : ilustracja ; 21 cm.
(Bridgertonowie / Julia Quinn )
Autor
Quinn Julia (1970- ) Wójtowicz Maria (tłumacz) Krawczyk Katarzyna (tłumaczka) Quinn Julia (1970- ). Magia pocałunku : drugi epilog Quinn Julia (1970- ). Bridgertonowie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Arystokracja Sekrety rodzinne
Gatunek
Powieść Romans historyczny
W haśle głównym pseudonim autora, nazwa właściwa: Julie Cotler Pottinger.
Nic nie jest tak proste, a równocześnie tak skomplikowane, jak jeden doskonały pocałunek Poznajcie naszego bohatera Gareth St. Clair jest w kropce. Ojciec, który go nienawidzi, za wszelką cenę chce zadłużyć posiadłość St. Clair i zrujnować jego dziedzictwo. Jedynym majątkiem Garetha jest stary dziennik rodzinny, który być może kryje sekrety przeszłości oraz klucz do przyszłości młodego człowieka ukryty skarb. Problem w tym, że napisano go po włosku, a Gareth ani w ząb nie zna tego języka. Poznajcie naszą bohaterkę W zgodnej opinii socjety nie ma drugiej takiej jak Hiacynta Bridgerton. Jest to dziewczyna szatańsko inteligentna, wyjątkowo wygadana, a według Garetha należy ją zażywać w małych dawkach. Jednak jest w niej coś, coś czarującego i niepokojącego, co go ujęło i nie chce dać spokoju. Poznajcie biednego pana Mozarta Albo nie. Jednak bądźcie pewni, że przewraca się w grobie, kiedy drogi Garetha i Hiacynty skrzyżują się na corocznym i jak zwykle pełnym fałszów koncercie rodzinnym Smythe-Smithów. Hiacynta każde słowo Garetha przyjmuje jak wyzwanie; proponuje mu przetłumaczenie dziennika, mimo że jej włoski nie jest całkiem doskonały. Jednak w miarę zagłębiania się w tajemniczy tekst oboje zaczynają odkrywać, że odpowiedzi leżą nie w dzienniku, lecz w każdym z nich.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Magia pocałunku / Julia Quinn ; przekład Maria Wójtowicz, Katarzyna Krawczyk. - Wydanie I w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo ; [Piaseczno] : StoryBox.pl, copyright 2023. - 1 płyta CD (11 godz. 59 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm
(Bridgertonowie / Julia Quinn)
Autor
Quinn Julia (1970- ) Wójtowicz Maria (tłumacz) Krawczyk Katarzyna (tłumaczka) Quinn Julia (1970- ). Magia pocałunku : drugi epilog Krzysztoń Agnieszka Quinn Julia (1970- ). Bridgertonowie
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Arystokracja Sekrety rodzinne
Gatunek
Powieść Romans historyczny
W haśle głównym pseudonim autora, nazwa właściwa: Julie Cotler Pottinger.
Nic nie jest tak proste, a równocześnie tak skomplikowane, jak jeden doskonały pocałunek Poznajcie naszego bohatera Gareth St. Clair jest w kropce. Ojciec, który go nienawidzi, za wszelką cenę chce zadłużyć posiadłość St. Clair i zrujnować jego dziedzictwo. Jedynym majątkiem Garetha jest stary dziennik rodzinny, który być może kryje sekrety przeszłości oraz klucz do przyszłości młodego człowieka ukryty skarb. Problem w tym, że napisano go po włosku, a Gareth ani w ząb nie zna tego języka. Poznajcie naszą bohaterkę W zgodnej opinii socjety nie ma drugiej takiej jak Hiacynta Bridgerton. Jest to dziewczyna szatańsko inteligentna, wyjątkowo wygadana, a według Garetha należy ją zażywać w małych dawkach. Jednak jest w niej coś, coś czarującego i niepokojącego, co go ujęło i nie chce dać spokoju. Poznajcie biednego pana Mozarta Albo nie. Jednak bądźcie pewni, że przewraca się w grobie, kiedy drogi Garetha i Hiacynty skrzyżują się na corocznym i jak zwykle pełnym fałszów koncercie rodzinnym Smythe-Smithów. Hiacynta każde słowo Garetha przyjmuje jak wyzwanie; proponuje mu przetłumaczenie dziennika, mimo że jej włoski nie jest całkiem doskonały. Jednak w miarę zagłębiania się w tajemniczy tekst oboje zaczynają odkrywać, że odpowiedzi leżą nie w dzienniku, lecz w każdym z nich.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. KM. 821-3 amer. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej