Tarnowska Krystyna (1917-1991)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(27)
Forma i typ
Książki
(23)
Proza
(19)
Audiobooki
(4)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(25)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Poczytalnia-Oddział dla dorosłych
(7)
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
(9)
Filia 2
(5)
Filia 3
(5)
Filia 1
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1661)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(793)
Tarnowska Krystyna (1917-1991)
(-)
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(642)
Wallace Edgar
(584)
Cartland Barbara
(492)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(464)
Dickens Charles
(440)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(362)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(338)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(283)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
May Karol
(235)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(219)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(214)
Wells H. G
(212)
Balzac Honoré de
(211)
Kipling Rudyard
(211)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Howard Robert E
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Andersen Hans Christian
(189)
Mickiewicz Adam
(188)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Fabianowska Małgorzata
(183)
Kneifel Hans
(183)
Roberts Nora (1950- )
(183)
Zarawska Patrycja (1970- )
(181)
Brand Max
(178)
Калинина Дарья
(175)
Wilde Oscar
(174)
Verne Juliusz
(171)
Кир Булычев
(171)
Kayser-Darius Nina
(164)
Drewnowski Jacek (1974- )
(163)
Woolf Virginia
(163)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
King Stephen
(160)
Haensel Hubert
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Słowacki Juliusz
(156)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(154)
Collins Wilkie
(153)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(153)
Головачёв Василий
(153)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(150)
Александрова Наталья
(149)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(145)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(145)
Webb Holly
(145)
Scott Walter
(144)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(141)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(10)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(4)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(13)
1901-2000
(7)
2001-
(5)
1945-1989
(4)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
Kraj wydania
Polska
(26)
Język
polski
(24)
Odbiorca
Młodzież
(15)
Dorośli
(13)
9-13 lat
(11)
14-17 lat
(7)
Klasa 7.
(5)
Klasa 8.
(5)
Szkoły podstawowe
(5)
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(17)
Literatura amerykańska
(8)
Literatura polska
(1)
Temat
Duchy
(7)
Skąpstwo
(7)
Dickens Charles (1812-1870)
(6)
Relacje międzyludzkie
(6)
Ubóstwo
(6)
Dziecko chore
(5)
Dickens, Charles (1812-1870)
(2)
Mitologia grecka
(2)
Pisarze
(2)
Przyjaźń
(2)
Boże Narodzenie
(1)
Conrad, Joseph (1857-1924)
(1)
Cukiernictwo
(1)
Dickens, Charles
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Klarysa Dalloway (postać fikcyjna)
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Piraci
(1)
Poeci
(1)
Polacy za granicą
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Rodzina
(1)
Szpiegostwo
(1)
Tommy i Tuppence (postacie fikcyjne)
(1)
Wyjazd za granicę
(1)
Zaufanie
(1)
Temat: dzieło
Christmas stories
(6)
Christmas carol
(2)
Temat: czas
1801-1900
(4)
1901-2000
(3)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Gatunek
Powieść
(13)
Lektura z opracowaniem
(6)
Opowiadania i nowele
(6)
Opracowanie
(3)
Adaptacja literacka
(1)
Antologia
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Kryminał
(1)
Legendy arturiańskie
(1)
Legendy i podania
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść marynistyczna
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(7)
Edukacja i pedagogika
(5)
27 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dar Humboldta / Saul Bellow ; przekł. [z ang.] Krystyna Tarnowska, Andrzej Konarek. - Wyd. 2 (popr.). - Poznań : "Rebis", 2003. - 549, [1] strona ; 21 cm.
(Mistrzowie Literatury)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
To osnuta wokół losów dwóch przyjaciół, poety Von Humboldta Fleishera i pisarza Charliego Citrine'a, fascynująca opowieść o wyzwaniach i pułapkach, z jakimi musi się zmierzyć współczesny człowiek. W tle - panorama Ameryki XX wieku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Agatha Christie/ Hachette Livre; 27)
(Seria z Gawronem)
Powolny rytm nadmorskiej miejscowości i pensjonat z ciekawą historią to idealna przykrywka dla N i M - agentów niemieckiego wywiadu. Pozory, jak wiadomo, potrafią mylić… Tuppence i Tom próbują zdemaskować szpiegów wśród gości pensjonatu. Przypadkowy incydent pozwala odkryć prawdę, ale to dopiero początek intrygi! Kiedy Tom znika, Tuppence musi sama wyjaśnić zagadkę porwania dziecka, złamać szyfr i wykonać zadanie, które pomoże aliantom uniknąć chaosu i zmienić losy wojny! Nietypowa powieść Agaty Christie, ale uważny czytelnik odnajdzie w niej „znaki szczególne” autorki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM.III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mistrzowie Ilustracji)
Na książce pseudonim autorki, nazwa: Hilda Hewett.
Tata niespełna jedenastoletniej Ani i sześcioletniej Kici wyjeżdża służbowo na pół roku do Australii. Dziewczynki muszą zamieszkać u ciotecznej babci, w Londynie. Nigdy wcześniej na tak długo nie rozstały się z tatą. Nigdy tak długo nie przebywały w nieznanym sobie domu. Czy znajdą z babcią wspólny język? Jak zniosą tęsknotę za tatą? Co je czeka w obcym miejscu? Na szczęście obawy dziewczynek okazują się nieuzasadnione. Czas spędzony u babci Zofii, prowadzącej tytułową cukiernię, pozostanie na zawsze w ich pamięci. Wzruszająca i pełna ciepła opowieść o zaufaniu, odpowiedzialności i przyjaźni.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 259)
Nazwa autora: Teodor Józef Konrad Korzeniowski.
Na książkę składają się najważniejsze dokonania prozatorskie Josepha Conrada-Korzeniowskiego: powieści Lord Jim i Tajfun oraz opowiadania Jądro ciemności, Młodość, Pojedynek i Książę Roman. Omawiając je we wstępie, Zdzisław Najder, znakomity znawca tematu, wskazuje na rolę obserwacji, wspomnień i lektur w twórczości Conrada; żywioł wyobraźni, jakkolwiek istotny, zdaje się pełnić u tego pisarza rolę służebną. Na szczególną uwagę w wyborze zasługuje Książę Roman, utwór odbiegający tematyką od pozostałych. Opowiadanie jest przejawem zainteresowania Conrada losami Polski w XIX wieku. Słychać w nim echa literatury romantycznej. Los Romana Sanguszki, niewymienionego z nazwiska bohatera utworu, staje się metaforą losu Polaka-patrioty, który dla podtrzymania bytu narodowego gotów jest do największych poświęceń. W takim wyborze twórczość Conrada ukazuje się po raz pierwszy właśnie w „Bibliotece Narodowej”. Joseph Conrad-Korzeniowski (1857-1924) - właśc. Józef Teodor Konrad Korzeniowski, urodzony w Polsce prozaik i publicysta, jeden z najwybitniejszych powieściopisarzy języka angielskiego. Dziecko zesłańców, emigrant, marynarz, w końcu pisarz tworzący w prowincjonalnym odosobnieniu - Conrad większość życia spędził na peryferiach społeczeństwa. Wydany w 1900 roku Lord Jim, podejmujący temat „dotkliwego uczucia utraconego honoru”, stał się jedną z najważniejszych powieści XX wieku. W kilku utworach Conrada występuje ten sam narrator, niejaki Charles Marlowe. Spotykamy go w Lordzie Jimie, a także opowiadaniach Jądro ciemności, Gra losu i Młodość. Ojcem Josepha Conrada był pisarz i działacz niepodległościowy Apollon Korzeniowski.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
„Dzwony, które dzwonią, gdy odchodzi stary rok i nadchodzi nowy” Karola Dickensa to jedna z historii zaliczanych do cyklu „Opowieści wigilijnych” pisanych w latach 1843-45.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: A Christmas Carol in Prose Being a Ghost Story of Christmas.
Ten dramat człowieka nawiedzonego przez wizje przeszłości i przyszłości, nieczułego na cierpienie innych skąpca, który w noc wigilijną przechodzi duchową przemianę, należy do najsłynniejszych dzieł w historii światowej literatury.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura : wydanie z opracowaniem)
Wydanie Opowieści wigilijnej kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - pewniak na teście , czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Książka zawiera pełen tekst lektury. Na końcu książki zamieszczono opracowanie, w którym znajduje się bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera ponadto plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów. Święta Bożego Narodzenia cieszą każdego - poza Ebenezerem Scroogem. Ten mieszkający w Londynie bogaty starzec jest ogarniętym cynizmem skąpcem, którego nic nie cieszy, a radość najchętniej całkowicie usunąłby ze świata. Człowiek ten nie ożenił się ani nie utrzymuje relacji z rodziną, poświęcił życie, by zarabiać i oszczędzać, i uważa, że każde inne zajęcie to marnowanie czasu. Jednak tegoroczne Boże Narodzenie będzie dla niego przełomowym wydarzeniem, oto bowiem w jego mieszkaniu pojawi się duch dawnego wspólnika w interesach i zapowie wizyty trzech innych duchów. To zaś, co zrozumie dzięki nim Scrooge, odmieni go na zawsze. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura : wydanie z opracowaniem)
W ogarniętym bożonarodzeniowym nastrojem Londynie jest tylko jedna osoba, która się ze świąt nie cieszy. To Ebenezer Scroodge - skąpiec jakich mało. Nie świętuje, życie poświęcił na oszczędzanie, nie widzi powodu, dla którego miałby zmienić na czas świąt swoje zwykłe obyczaje. Nawet się nie spodziewa, że te święta odmienią jego los, a najbliższe noce zdecydują o jego dalszym życiu. Ebenezer, za sprawą swojego zmarłego przyjaciela, spotyka trzy duchy...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (4 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura z opracowaniem)
Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.
W ogarniętym bożonarodzeniowym nastrojem Londynie jest tylko jedna osoba, która się ze świąt nie cieszy. To Ebenezer Scrooge - skąpiec jakich mało. Nie świętuje, życie poświęcił na oszczędzanie, nie widzi powodu, dla którego miałby zmienić na czas świąt swoje zwykłe obyczaje. Nawet się nie spodziewa, że te święta odmienią jego los, a najbliższe noce zdecydują o jego dalszym życiu. Ebenezer, za sprawą swojego zmarłego przyjaciela, spotyka trzy duchy...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura z opracowaniem)
Na s. tyt.: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.
Na górze okł.: Lektura z opracowaniem.
Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca czytanie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura)
W ogarniętym bożonarodzeniowym nastrojem Londynie jest tylko jedna osoba, która się ze świąt nie cieszy. To Ebenezer Scroodge - skąpiec jakich mało. Nie świętuje, życie poświęcił na oszczędzanie, nie widzi powodu, dla którego miałby zmienić na czas świąt swoje zwykłe obyczaje. Nawet się nie spodziewa, że te święta odmienią jego los, a najbliższe noce zdecydują o jego dalszym życiu. Ebenezer, za sprawą swojego zmarłego przyjaciela, spotyka trzy duchy...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Spartakus / Howard Fast ; przekł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - Warszawa : "Amber", 2000. - 286, [2] strony ; 21 cm.
(Srebrna Seria)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Złote Lektury.)
Pełna magii i niesamowitości legenda o szlachetnych rycerzach, walce dobra ze złem i miłości. Legenda o królu Arturze jest jedną z najbardziej znanych legend w kulturze europejskiej. Od magicznego momentu, w którym Artur uwalnia miecz z kamienia, po ostatnią bitwę, Roger Lancelyn Green ożywia oszałamiający świat króla Artura i Rycerzy Okrągłego Stołu. Oto historie o mieczu w kamieniu, o Zielonym Rycerzu, o miłości Lancelota i Ginewry, o poszukiwaniu Świętego Graala i o odejściu do Doliny Avalonu. [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Audiobook
CD
W koszyku
Nasiona granatu. CD 1 / Nathaniel Hawthorne ; [przekład Krystyna Tarnowska i Andrzej Konarek ; ilustracje Józef Wilkoń]. - Warszawa : Buka, copyright 2020. - 1 płyta audio (CD) (około 49 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm + broszura : 48 stron : ilustracje ; 27 cm.
(Opowieści z zaczarowanego lasu / Nathaniel Hawthorne ; 10)
(Mity Greckie)
Dokument towarzyszący: Opowieści z zaczarowanego lasu. Nasiona granatu / Nathaniel Hawthorne ; przekład Krystyna Tarnowska i Andrzej Konarek ; ilustracje Józef Wilkoń.
Gdy władca podziemi Pluton, z pomocą zaczarowanego krzewu, zwabia Prozerpinę do swego królestwa, matka Ceres wyrusza, by odnaleźć ukochaną córkę. Co postanowiła Prozerpina przekroczywszy brzegi podziemnej rzeki Lety? Jaką klątwę zrzuciła na ziemię bogini żywicielka? Kim były tajemnicze hamadriady, fauni i satyrzy? Czy wesoły Febus i smutna Hekate przynieśli Ceres dobre wieści? Jak wabił się trzygłowy pies strzegący wrót hadesu? I w końcu co zrobiła dziewczynka ujrzawszy owoc granatu na wspaniałej złotej tacy? Posłuchaj zaczarowanej opowieści o mrocznej krainie króla Plutona, oświetlonej jasnym promieniem Prozerpiny.
"Opowieści z zaczarowanego lasu" Nathaniela Hawthorne’a są piękną i bezpretensjonalną interpretacją mitologii. Wystrzegając się bombastycznego stylu, z dużym poczuciem humoru, autor prowadzi nas przez „zaczarowany las” - sugestywny, tajemniczy, zaludniony przez nimfy, fauny, bogów i herosów. Ten przystępny, przyjazny dzieciom tekst (nie wznawiany w Polsce od lat 20-stu i szczęśliwie „odkopany” przez Bukę!) zyskał nagle parę sprzymierzeńców - oto Jego Ilustratorska Wysokość Józef Wilkoń zgodził się namalować „las zaczarowany”, a Maciej Rychły z kwartetu Jorgi ilustruje go muzycznie (…) Amerykański XIX-wieczny romantyk powraca do naszych bibliotek w asyście Wilkonia, ozdobiony muzycznymi obrazami Rychłego, które sprawiają, że mitologia przemawia do wszystkich zmysłów. Próżność bogów z Olimpu zostaje zaspokojona." (Joanna Olech)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Brak informacji o dostępności: sygn. KM.II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Zęby smoka / Nathaniel Hawthorne ; [przekład Krystyna Tarnowska i Andrzej Konarek ; ilustracje Józef Wilkoń]. - Warszawa : Wydawnictwo Buka, copyright 2019. - 1 płyta audio (CD) (77 min 10 s) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm. + książka : 50, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.
(Mity Greckie ; 8)
(Opowieści z zaczarowanego lasu / Nathaniel Hawthorne)
Muzyka (kompozycja i wykonanie) Maciej Rychły, Mateusz Rychły.
Kiedy Europę, córkę króla Agenora porywa Zeus pod postacią śnieżnobiałego byka, trzej bracia Kadmos, Kiliks i Feniks wraz z matką, królową Telefassą wyruszają w długą, męczącą wędrówkę w poszukiwaniu ukochanej siostry i córki. Czy uda im się odnaleźć zaginioną dziewczynkę? Jaką radę usłyszał Kadmos od świętej wyroczni z Delf? Dokąd go zawiodła zaczarowana łaciata krowa? Co wyrosło z zębów olbrzymiego smoka pokonanego przez dzielnego wojownika? Posłuchajcie opowieści o wędrówce, która stała się celem życia, o zwątpieniu i nadziei.Publikacja zawiera książkę z pełnym tekstem mitu oraz płytę CD z wersją dźwiękową.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM.III (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej