SOWA OPAC : Biblioteka Legionowo Katalog zbiorów

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dwanaście podarunków / Jacquelyn Mitchard ; z angielskiego przełożyła Ewa T. Szyler. - Warszawa : Świat Książki, 2004. - 590, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Mitchard Jacquelyn (1953- ) Szyler Ewa T.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta

Gatunek

Romans Powieść

Powieść niniejsza, to urzekająca historia dwunastu miesięcy z życia kobiety, która poznaje nie tylko uroki, ale też niebezpieczeństwa i wątpliwości towarzyszące dojrzałej miłości. True Dickinson jest atrakcyjną, zamożną wdową, matką dziesięcioletniego chłopca. W dniu 43. urodzin uświadamia sobie, że jej młodość i uroda szybko przemijają, a miłość jakoś nie chce zapukać do drzwi. Wtedy poznaje młodszego o 10 lat hanka - intrygującego właściciela restauracji... [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dendryty / Kallia Papadaki ; z języka greckiego przełożyła Ewa T. Szyler. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2020. - 263, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Papadaki Kallia (1978- ) Szyler Ewa T.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura grecka

Temat

Grecy Imigranci Życie codzienne Camden (Stany Zjednoczone, New Jersey)

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

Na okładce i stronie tytułowej: Wyszukane.

Camden leży w stanie New Jersey, naprzeciw Filadelfii. Oba miasta dzieli rzeka Delaware, a łączą je dwa mosty: Benjamina Franklina i Walta Whitmana. Camden było etnicznym tyglem, rozwinięty przemysł oferował pracę imigrantom. Wszystko zmieniło się po drugiej wojnie światowej. Zakłady przemysłowe przeniesiono do stanów zachodnich i do Meksyku. Zabrakło pracy, lecz miasto zalała nowa fala portorykańskich i afroamerykańskich emigrantów szukających lepszego życia. We wrześniu 1949 roku weteran wojenny Howard Unruh zabił w East Camden trzynaście osób w ciągu dwunastu minut. Był pierwszym masowym mordercą w historii Stanów Zjednoczonych. W następnych latach trzech burmistrzów Camden osądzono i skazano na karę więzienia za korupcję. W roku 2012 miasto miało najwyższy wskaźnik przestępczości w Stanach Zjednoczonych. Obecnie około 40% mieszkańców żyje poniżej granicy ubóstwa. Takie są twarde fakty. Poza nimi, jakiekolwiek podobieństwo do osób, nazwisk i sytuacji jest przypadkowe i nie ma żadnego związku z rzeczywistością. Powieść Dendryty Kallii Papadaki, wyróżniona w 2017 roku Literacką Nagrodą Unii Europejskiej to jedna z najlepszych greckich powieści ostatnich lat. Przedstawia losy kilkorga imigrantów w pierwszym, drugim i trzecim pokoleniu, osiadłych w mieście Camden. Ich losy pokazane są w wahadle czasu oscylującym od 1919 do 1982 roku. Powieść stanowi poruszające studium trudu istnienia na uchodźstwie. Pokazuje zależność między losami jednostek a losem miasta oraz wpływ polityki – tej wielkiej i tej lokalnej – na koleje życia prostych ludzi. Czy „amerykański sen” i wiara w „mogę wszystko” to iluzja? Drogi Czytelniku rozstrzygnij sam. Książka wydana w ramach projektu tłumaczeniowego „Literackie zbliżenia”, dofinansowanego przez Komisję Europejską w programie Kreatywna Europa Kultura.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 gr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ponieważ byłam księżną / Jacqueline Pascarl-Gillespie ; z angielskiego przełożyła Ewa T. Szyler. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 334, [1] strona, [16] stron tablicowych : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Pascarl-Gillespie Jacqueline (1963- ) Szyler Ewa T.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Kobieta Uprowadzenie Dzieci Książęta i księżne Nauczanie Malezja Afryka

Gatunek

Autobiografia

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Socjologia i społeczeństwo

Stanowi cz. 2 autobiografii, cz. 1 pt.: Kiedyś byłam księżną : dramat matki.

Kontynuacja wielkiego bestsellera Kiedyś byłam księżną, w którym autorka, młoda Australijka, opisała dzieje swojego małżeństwa z malezyjskim księciem. związek okazał się koszmarem, a gdy wraz z dwojgiem dzieci uciekła z Malezji do ojczyzny, mąż porwał jej synka i córeczkę. Przez 14 lat walczyła o ich odzyskanie, nawiązując kontakt z innymi rodzicami w podobnej sytuacji. Rozpoczęła działalność humanitarną na rzecz najmłodszych od USA po Afrykę i próbowała zobaczyć się z własnymi dziećmi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Pascarl-Gillespie J. (1 egz.)

Filia 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

Inny chłopiec / Willy Russell ; przełożyła z angielskiego Ewa T. Szyler. - Warszawa : Świat Książki, 2003. - 462 strony ; 21 cm.

Autor

Russell Willy (1947- ). Szyler Ewa T.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Chłopcy Sądy moralne Społeczności lokalne Wykluczenie społeczne

Gatunek

Powieść Powieść psychologiczna

Tytuł oryginału: The wrong boy 2000.

Młody chłopak, Raymond Marks, pod presją rodziny ma podjąć pierwszą w życiu pracę, z dala od domu. Podczas pełnej nieprzewidzianych wypadków podróży pisze listy do swego ulubionego piosenkarza, Morrisseya, któremu opowiada, w jaki sposób stał się innym Chłopcem. Wszystko się zaczęło, gdy miał 11 lat. Został wtedy oskarżony przez dyrektora szkoły o wywieranie podstępnego i zgubnego wpływu na "nieświadomych i niewinnych" kolegów, a zabawy, którym rzekomo przewodził, określono jako "karygodne praktyki o charakterze seksualnym, obejmujące ekshibicjonizm, zbiorową masturbację i sadobestializm". Kolejne pechowe wydarzenia sprawiły, że do Raymonda na dobre przylgnęła opinia "plugawego zboczeńca", a wyklętym przez małomiasteczkową społeczność chłopcem zainteresowali się nawiedzeni psycholodzy, widząc w nim wyłącznie przypadek kliniczny. [Świat Książki, 2003]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kamienny anioł / Katherine Scholes ; z ang. przeł. Ewa T. Szyler. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2008. - 364 strony ; 20 cm.

(Magnolie)

Autor

Scholes Katherine (1959- ) Szyler Ewa T.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: "The stone Angel" 2006.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austral. (1 egz.)