SOWA OPAC : Biblioteka Legionowo Katalog zbiorów

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dziesięć kawałków : Stephanie Plum : dziewczyny nie płaczą / Janet Evanovich ; tłumaczyła Dominika Repeczko. - Lublin : Fabryka Słów, 2014. - 374, [10] stron ; 20 cm.

(Łowczyni nagród Stephanie Plum / Janet Evanovich ; 10)

Autor

Evanovich Janet (1943- ) Repeczko Dominika Evanovich Janet (1943- ). Łowczyni nagród Stephanie Plum

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Łowcy nagród Niebezpieczeństwo Humor

Gatunek

Powieść Kryminał

Stanowi część 10. cyklu, część 1. pt.: Jak upolować faceta : po pierwsze dla pieniędzy, część 9. pt.: Wystrzałowa dziewiątka.

Książki o Stephanie Plum są jak kolejne odcinki dobrego serialu - śmieszne i wciągające. Każda kolejna to inna historia oraz nowe przygody dziewczyny z Jersey, która pracuje jako łowczyni nagród. Stephanie ma niebywały talent do przebywania w niewłaściwych miejscach w niewłaściwym czasie. Prosty wypad na lunch kończy się wybuchem samochodu. Łowczyni staje się celem. Taka karma. Jednak stara się znaleźć kryjówkę. Idealne jest mieszkanie Komandosa, twardego faceta, który wprowadził ją w tajniki zawodu. Groteskowy wyścig z czasem i szalonymi pomysłami wścibskiej babci Mazurowej połączony z polowaniem na pączki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najlepsza jedenastka : Stephanie Plum : dziewczyny nie płaczą / Janet Evanovich ; tłumaczyła Dominika Repeczko. - Lublin : "Fabryka Słów", 2014. - 378, [6] stron ; 20 cm.

(Łowczyni Nagród Stephanie Plum / Janet Evanovich ; 11)

Autor

Evanovich Janet (1943- ) Repeczko Dominika Evanovich Janet (1943- ). Łowczyni nagród Stephanie Plum

Temat

Kobieta Łowcy nagród Anonimy Humor

Gatunek

Powieść Kryminał

Stanowi część 11. cyklu, część 1. pt.: Jak upolować faceta : po pierwsze dla pieniędzy, część 10. pt.: Dziesięć kawałków.

Książki o Stephanie Plum są śmieszne i wciągające jak kolejne odcinki serialu. Każda kolejna to inna historia oraz nowe przygody trzydziestolatki z Jersey, która pracuje jako łowczyni nagród. Stephanie Plum po ostatnich przejściach ma dość pracy jako łowczymi nagród. Nie chce już tropić zbiegów, ani uczestniczyć w strzelaninach i nie chce by jej kolejne samochody regularnie wylatywały w powietrze. Pragnie przejść na emeryturę. Tyle, że nie dorobiła się jeszcze odpowiedniego kapitału. Do tego wszystkiego tajemniczy „duch” z przeszłości podrzuca anonimy pod drzwi. Obróciłam się na pięcie i wyszłam z gabinetu Alizziego, zeszłam do holu, a potem na parking prosto do mojego obtłuczonego, ostrzelanego i osprejowanego samochodu. Zasadziłam kopniaka w drzwi, otworzyłam je szarpnięciem i siadłam za kierownicą. Wrzuciłam do odtwarzacza Metallikę, podkręciłam głośność tak, że wibrowały mi plomby w zębach i ruszyłam przez miasto.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odlotowa czternastka / Janet Evanovich ; tłumaczyła Dominika Repeczko. - Lublin : Fabryka Słów, 2015. - 354 strony ; 20 cm.

(Łowczyni Nagród Stephanie Plum / J. Evanovich ; 14)

Autor

Evanovich Janet (1943- ) Repeczko Dominika Evanovich Janet (1943- ). Łowczyni nagród Stephanie Plum

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Łowcy nagród Rodzina, relacje międzyludzkie Humor

Gatunek

Powieść Kryminał

Stephanie Plum bez problemu trafia na trop Loretty Rizzi. Ale nawet ten sukces nie gwarantuje słodkiego miłego życia. Okazuje się, że facet Stephanie, Joe Morelli, jest dalekim krewnym Loretty, która zgadza się stanąć przed obliczem sprawiedliwości pod warunkiem, że Stephanie zaopiekuje się jej synem. A przecież Stephanie może opiekować się tylko własnym chomikiem. Janet Evanovich jest jedną z najlepiej zarabiających pisarek Ameryki. Jej kryminały przetłumaczono na 27 języków, a każdy kolejny trafia w USA na listy bestsellerów

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ósemka wygrywa : Stephanie Plum : dziewczyny nie płaczą / Janet Evovich ; tłumaczyła Dominika Repeczko. - Lublin : Fabryka Słów, 2013. - 394, [6] s. ; 20 cm.

(Łowczyni nagród Stephanie Plum / Janet Evanovich ; 8)

Autor

Evanovich Janet (1943- ) Repeczko Dominika Evanovich Janet (1943- ). Łowczyni nagród Stephanie Plum

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Łowcy nagród Kochankowie Humor

Gatunek

Powieść Kryminał

Stanowi część 8. cyklu, część 1. pt.: Jak upolować faceta : po pierwsze dla pieniędzy, część .7 pt.: Szczęśliwa siódem

Styl Janet Evanovich sprawia, że jej książki czyta się jak kolejne odcinki dowcipnego serialu kryminalnego. Życie nie rozpieszczało Stephanie Plum. Jednak postanowiła chwycić byka za rogi i zostać agentem do spraw windykacji poręczeń, mówiąc prościej: łowcą nagród. We wszystkim, co robi, wspiera ją babcia Mazurowa, jest prawie jak Anioł Stróż, tyle, że wścibski. Oczywiście nikt nie jest doskonały - nie da się zadowolić jednocześnie dwóch konkurujących ze sobą amantów i biegającego w swoim kółku głodnego chomika. Trzeba jednak pamiętać o spluwie, że jest... najczęściej w słoju na ciasteczka. Każda książka to odrębna historia, inne przygody i... sport.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wystrzałowa dziewiątka : Stephanie Plum : dziewczyny nie płaczą / Janet Evanovich ; tłumaczyła Dominika Repeczko. - Lublin : Fabryka Słów, 2014. - 379, [5] stron ; 20 cm.

(Łowczyni nagród Stephanie Plum / Janet Evanovich ; 9)

Autor

Evanovich Janet (1943- ) Repeczko Dominika Evanovich Janet (1943- ). Łowczyni nagród Stephanie Plum

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Łowcy nagród Poręczenie majątkowe Humor

Gatunek

Powieść Kryminał

Stanowi część 9. cyklu, część 1. pt.: Jak upolować faceta : po pierwsze dla pieniędzy, część 10. pt.: Dziesięć kawałków.

Stephanie Plum ma znacznie więcej szczęścia niż umiejętności, jednak zawsze wychodzi na swoje. Trzeba odzyskać kaucję związaną z wizą. Pewien Hindus miał trzymiesięczną wizę z pozwoleniem na pracę i poręczono, iż wyjedzie, gdy skończy mu się zezwolenie na pobyt w Stanach. Jednak, jak to w życiu Stephanie - łatwo nie będzie. Jej trop prowadzi do grupy zabójców - słowo "łowczyni" nabiera nowego znaczenia. Szczególnie w Vegas, w otoczeniu tysiąca sobowtórów Elvisa, Toma Jonesa i stringów King Konga! Pierwszym facetem, które obejrzałam sobie dokładnie na gruncie osobistym, był Joe Morelli. Morelli pozbawił mnie statusu dziewicy i pokazał ciało, będące kwintesencją męskości. Smukłe, umięśnione i podniecające. Wtedy Morelli uważał, że związek długoterminowy trwa dwadzieścia minut.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Freja / Matthew Laurence ; tłumaczenie Dominika Repeczko. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2018. - 336 stron ; 20 cm.

Autor

Laurence Matthew (1982- ) Repeczko Dominika.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Postacie fikcyjne Wolność

Gatunek

Powieść Fantasy

Freja jest mitem. Jest legendą. W okresie swojej świetności była nordycką boginią miłości, seksualności, magii, piękna, wojny i śmierci. Dowodziła armiami i podbijała królestwa. Była kochana, szanowana i czczona. Lecz czasy się zmieniły i stała się historią. Teraz zamieszkuje w szpitalu psychiatrycznym na Florydzie i czeka, aż ktoś znowu w nią uwierzy. Czy Freja XXI wieku znów znajdzie wyznawców, okazję do zaistnienia i zdobycia sławy?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jesienna republika / Brian McClellan ; tłumaczyła Dominika Repeczko. - Lublin : Fabryka Słów, 2016. - 695 [9] stron ; 21 cm.

(Trylogia Magów Prochowych / Brian McClellan ; 3)

Autor

McClellan Brian (1986- ) Repeczko Dominika McClellan Brian (1962- ). Trylogia Magów Prochowych

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Śmierć bliskiej osoby Wojna domowa Bóstwa Magia

Gatunek

Fantasy Powieść

Stanowi 3. część trylogii, część 1. pt:. Obietnica krwi, część 2. pt.: Krwawa kampania.

W bogactwie, niesamowitego świata, który miesza magię z technologią, kto może stanąć przeciwko magom, którzy kontrolują proch i kule? Stolica upadła... Tamas wraca do ukochanego kraju. Jednak po raz pierwszy w historii stolica została przejęta przez okupantów. Jego syn zaginął, sojusznicy są nie do odróżnienia od wrogów, obiecane wsparcie nie nadciąga. Armia podzielona… Wojna z Kezem trwa. Przez brak zdecydowanych i twardych przywódców, armia Adro zwraca się przeciw sobie. Inspektor Adamat, skuszony obietnicami odnalezienia porwanego syna, zostaje wciągnięty w sam środek nowego buntu. Cała nadzieja w jednym… Taniel Dwa Strzały ścigany przez ludzi, o których niegdyś myślał jak o przyjaciołach, jest jedyną nadzieją na wyjście z wojny bez totalnego zniszczenia...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krew Imperium / Brian McClellan ; tłumaczyła Dominika Repeczko ; ilustracje oraz mapy Paweł Zaręba. - Wydanie I. - Lublin : Fabryka Słów, 2020. - 783, [2] strony : ilustracje, mapy ; 21 cm.

(Bogowie krwi i prochu / Brian McClellan ; 3)

Autor

McClellan Brian (1986- ) Repeczko Dominika McClellan Brian (1986- ). Bogowie krwi i prochu

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Krainy i światy fikcyjne Bitwy Wojska najemne Zaklęcia i czary Magia Artefakty Walka

Gatunek

Powieść Fantasy

Stanowi 3. część trylogii , część 1. pt.: Grzechy Imperium, część 2. pt.: Gniew Imperium.

Na okładce podtytuł: zwycięzca nie ma przyjaciół, przyjaciół ma zwycięstwo.

Gdy nadchodzi czas ostatecznej bitwy najemnik, szpieg i generał muszą zawiązać niebezpieczne i nieprawdopodobne sojusze by przechylić szalę zwycięstwa. Dynizyjczycy złamali zaklęcia pętające magię Kamienia Bogów. Michel Bravis uczyni co w jego mocy, by przeszkodzić najeźdźcom w użyciu artefaktu - nieważne, czy będzie to sianie zamętu w szeregach wroga, czy wzniecenie buntu Palo. Na drodze inwazji Bena Styke’a na Imperium Dynizyjskie staje potężny sztorm. Gdy Ben staje na brzegu z dwudziestoma zaledwie Lasjerami, musi polegać na sprycie, a nie swej sile. Musi zdobyć sojuszników w obcym kraju, nie bacząc na to, że płonie w nim chęć walki. Pozbawiona magii, fizycznie i emocjonalnie złamana, Lady Vlora Krzemień maszeruje na Landfall na czele adrańskiej armii. Pragnie zemsty na tych, którzy stanęli przeciwko niej i dopuścili się zdrady. Podczas gdy politycy knują by zniszczyć ja od wewnątrz, Vlora szykuje się do bitwy, której nie można wygrać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krwawa kampania / Brian McClellan ; tłumaczenie Dominika Repeczko ; ilustracje Dominik Broniek. - Lublin : Fabryka Słów, 2015. - 697, [7] stron ; 21 cm.

(Trylogia Magów Prochowych / Brian McClellan ; 2)

Autor

McClellan Brian (1986- ) Repeczko Dominika McClellan Brian (1962- ). Trylogia Magów Prochowych

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Wojna domowa Bóstwa Uznanie za zmarłego

Gatunek

Fantasy Powieść

Stanowi 2. część trylogii, część 1. pt:. Obietnica krwi , część 3. pt.: Jesienna republika.

Tytuł oryginału: The Powder Mage Trilogy: Crimson Campaign.

"Krwawa Kampania" to drugi tom Trylogii Magów Prochowych. Brian McClellan kontynuuje niezwykłą i pasjonującą opowieść rozpoczętą w świetnie przyjętej i obsypanej pochwałami "Obietnicy krwi". Na horyzoncie gromadzą się czarne chmury, ale zagrożenie jest znacznie bliżej. Kto poprowadzi natarcie? Obrona granic przez Kezanami kończy się katastrofą. Tamas z niewielką częścią swego wojska zostaje odcięty daleko poza liniami wroga. Uciekając przed przeważającymi siłami nieprzyjaciela, prowadzi ludzi do domu zdradliwymi szlakami północnego Kezu, a potem poprzez góry. To jedyna możliwość obrony ojczyzny przed Kresimirem. W Adro, inspektor Adamat musi stawić czoła wcieleniu zła - lordowi Vetasowi, aby uratować żonę. Chce również zadać mu kilka pytań na temat jego tajemniczego pracodawcy. Jednak odpowiedzi prowadzą tylko do kolejnych niewiadomych. Zdziesiątkowanym oddziałom coraz trudniej przychodzi odpieranie ataków Kezan, a generałowie Tamasa pogrążają się w kłótniach. Kresimir chce głowy człowieka, który ośmielił się doń strzelić. Tamas i jego kamaryla zostają uznani za martwych. Taniel Dwa Strzały uświadamia sobie, że jest ostatnią linią obrony przed szturmującymi siłami Kresimira.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obietnica krwi / Brian McClellan ; tłumaczyli Maciej Nowak-Kreyer, Dominika Repeczko. - Lublin : Fabryka Słów, 2015. - 675, [5] stron ; 21 cm.

(Trylogia Magów Prochowych / Brian McClellan ; 1)

Autor

McClellan Brian (1986- ) Nowak-Kreyer Maciej (1976- ) Repeczko Dominika Broniek Dominik (1975- ) McClellan Brian (1962- ). Trylogia Magów Prochowych

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Magia Wojna domowa Bóstwa

Gatunek

Powieść Fantasy

Stanowi 1. część trylogii, część 2. pt:. Krwawa kampania, część 3. pt.: Jesienna republika.

Tytuł oryginału: Promise of Blood, 2013, tytuł oryginału cyklu The Powder Mage Trilogy.

Na okładce: To koniec epoki królów... Zginęli z mej ręki.

Strzelby miecze i zapomniana magia, która odżywa. Prochowi magowie manipulują prochem strzelniczym, uzyskując w ten sposób nadnaturalne zdolności. Były inspektor policji Adamat, a obecnie prywatny detektyw zostaje wezwany do pałacu, aby rozwikłać niezwykłą zagadkę. Jedno jest pewne - obalenie władcy to wyjątkowo krwawy interes. Dla wszystkich. Dość marnotrawstwa, chciwości i korupcji. Dość szlachty pijącej krew ludu. Ja im pokażę nowy rodzaj czarów… proch i kule. Jutro odzyskam i oddam ludziom ich kraj. Epoka królów dobiegła końca i to moja sprawka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Rycerze Pożyczonego Mroku / Dave Rudden ; t. 1)

Autor

Rudden Dave. Repeczko Dominika. Rudden Dave. Rycerze Pożyczonego Mroku

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Denizen Hardwick (postać fikcyjna) Rycerze Pożyczonego Mroku (organizacja fikcyjna) Potwory Stworzenia fantastyczne Magia Rzeczywistość alternatywna Humor

Gatunek

Powieść Fantasy

Stanowi 1 część cyklu.

Pierwszy tom nowej serii o osieroconym chłopcu, który nagle dowiaduje się, że należy do tajnej armii, chroniącej świat przed rasą cienistych Potworów. Denizen Hardwick nie wierzy w magię, aż pewnego dnia wpada w sidła potwora stworzonego z cieni, a potem na własne oczy widzi, jak ów potwór zostaje zniszczony przy użyciu słowa stworzonego ze słonecznego blasku. Takie przeżycie zmienia perspektywę. Teraz Denizen będzie miał okazję się przekonać, że poza światem, który zna, istnieje jeszcze jeden. Świat żyjącego mroku, gdzie czyha niewidzialny wróg. Na szczęście między ludzkością a cieniami stoją Rycerze Pożyczonego Mroku. Na nieszczęście Denizen jest jednym z nich.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wieczny dwór / Dave Rudden ; tłumaczenie Dominika Repeczko. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2018. - 351, [1] strona ; 20 cm.

(Rycerze Pożyczonego Mroku / Dave Rudden ; 2)

Autor

Rudden Dave. Autor Repeczko Dominika. Rudden Dave. Rycerze Pożyczonego Mroku

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Denizen Hardwick (postać fikcyjna) Rycerze Pożyczonego Mroku (organizacja fikcyjna) Stworzenia fantastyczne Rzeczywistość alternatywna Magia Potwory

Gatunek

Powieść Fantasy

Drzwi miedzy naszym światem, a światem mroku zostały otwarte na oścież. Teraz Rycerze muszą zmierzyć się z dworem Bezkresnego Króla. Dwór wystosował oficjalne zaproszenie do Denizena, chcąc podziękować mu za ocalenie królewskiej córki. To albo wyjątkowy zaszczyt… albo pułapka. Kiedy Rycerze spotykają członków Wiecznego Dworu rozpoczyna się bitwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Po prostu ja / Jean Ure ; przełożyła Dominika Repeczko. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2017. - 254, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Ure Jean (1942- ) Repeczko Dominika.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Kiedy masz starsze i młodsze genialne rodzeństwo, a tobie brakuje talentu; kiedy twoja rodzina porozumiewa się ze sobą, pokrzykując, a ty lubisz ciszę i spokój - to w jaki sposób możesz wyrazić siebie? Chyba tylko usuwając się jak najdalej, gdzie nikt cię nie zna i nie wyrobi sobie o tobie zdania na podstawie rodziny, z której pochodzisz. Może wtedy dowiesz się, kim tak naprawdę jesteś.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)