Kucharski Piotr (tłumacz)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(15)
Forma i typ
Książki
(15)
Proza
(6)
Dostępność
dostępne
(15)
wypożyczone
(1)
Placówka
Poczytalnia-Oddział dla dorosłych
(1)
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
(3)
Filia 2
(11)
Filia 1
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1661)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(793)
Kucharski Piotr (tłumacz)
(-)
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(642)
Wallace Edgar
(584)
Cartland Barbara
(492)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(464)
Dickens Charles
(440)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(362)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(338)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(283)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
May Karol
(235)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(219)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(214)
Wells H. G
(212)
Balzac Honoré de
(211)
Kipling Rudyard
(211)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Howard Robert E
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Andersen Hans Christian
(189)
Mickiewicz Adam
(188)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Fabianowska Małgorzata
(183)
Kneifel Hans
(183)
Roberts Nora (1950- )
(183)
Zarawska Patrycja (1970- )
(181)
Brand Max
(178)
Калинина Дарья
(175)
Wilde Oscar
(174)
Verne Juliusz
(171)
Кир Булычев
(171)
Kayser-Darius Nina
(164)
Drewnowski Jacek (1974- )
(163)
Woolf Virginia
(163)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
King Stephen
(160)
Haensel Hubert
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Słowacki Juliusz
(156)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(154)
Collins Wilkie
(153)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(153)
Головачёв Василий
(153)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(150)
Александрова Наталья
(149)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(145)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(145)
Webb Holly
(145)
Scott Walter
(144)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(141)
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(11)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Odbiorca
Dorośli
(12)
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(14)
Literatura angielska
(1)
Temat
Magia
(2)
Cuda
(1)
Groby
(1)
Kobieta
(1)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(1)
Mniejszości seksualne
(1)
Przemoc
(1)
Przepowiednie
(1)
Przyjaźń
(1)
Rodzina
(1)
Rzeczywistość
(1)
Sen
(1)
Władza
(1)
Zabójcy
(1)
Złodzieje
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
Gatunek
Powieść
(6)
Fantastyka
(3)
Fantasy
(2)
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Torujący Drogi / Elaine Cunningham ; [tł. z ang.] Piotr Kucharski. - Warszawa : "ISA", copyright 2004. - 347 stron ; 18 cm.
(Światło i cienie / Elaine Cunningham ; 3)
(Forgotten Realms)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bezgłośna klinga / R. A. Salvatore ; [tł. z ang. Piotr Kucharski]. - Warszawa : "ISA", copyright 2002. - 341 stron : mapa ; 18 cm.
(Legenda Drizzta / R. A. Salvatore ; 11)
(Forgotten Realms)
Tytuł oryginału: The silent blade.
W cyklu Legenda Drizzta: część 1. pt.: Ojczyzna, część 2. pt.: Wygnanie, część 3. pt.: Nowy dom, część 4. pt.: Kryształowy relikt, część 5. pt.: Strumienie srebra, część 6. pt.: Klejnot Halflinga, część 7. pt.: Dziedzictwo, część 8. pt.: Bergwiezdna noc, część 9. pt.: Mroczne oblężenie, część 10. pt.: Droga do świtu, część 11. pt.: Bezgłośna klinga, część 12. pt.: Grzbiet świata, część 13. pt.: Morze mieczy, część 14. pt.: Tysiąc orków, część 15. pt.: Samotny Drow, część 16. pt.: Dwa miecze, część 17. pt.: Król orków.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Forgoten Realms : fantasy adventure)
(Legenda Drizzta / R. A. Salvatore ; 10)
W cyklu Legenda Drizzta: część 1. pt.: Ojczyzna, część 2. pt.: Wygnanie, część 3. pt.: Nowy dom, część 4. pt.: Kryształowy relikt, część 5. pt.: Strumienie srebra, część 6. pt.: Klejnot Halflinga, część 7. pt.: Dziedzictwo, część 8. pt.: Bergwiezdna noc, część 9. pt.: Mroczne oblężenie, część 10. pt.: Droga do świtu, część 11. pt.: Bezgłośna klinga, część 12. pt.: Grzbiet świata, część 13. pt.: Morze mieczy, część 14. pt.: Tysiąc orków, część 15. pt.: Samotny Drow, część 16. pt.: Dwa miecze, część 17. pt.: Król orków.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Grzbiet świata / R. A. Salvatore ; [tł. z ang. Piotr Kucharski]. - Warszawa : "ISA", copyright 2003. - 376 stron : mapa ; 18 cm.
(Legenda Drizzta / R. A. Salvatore ; 12)
(Forgotten Realms)
Tytuł oryginału: The spine of the world.
W cyklu Legenda Drizzta: część 1. pt.: Ojczyzna, część 2. pt.: Wygnanie, część 3. pt.: Nowy dom, część 4. pt.: Kryształowy relikt, część 5. pt.: Strumienie srebra, część 6. pt.: Klejnot Halflinga, część 7. pt.: Dziedzictwo, część 8. pt.: Bergwiezdna noc, część 9. pt.: Mroczne oblężenie, część 10. pt.: Droga do świtu, część 11. pt.: Bezgłośna klinga, część 12. pt.: Grzbiet świata, część 13. pt.: Morze mieczy, część 14. pt.: Tysiąc orków, część 15. pt.: Samotny Drow, część 16. pt.: Dwa miecze, część 17. pt.: Król orków.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Morze Mieczy / R. A. Salvatore ; [tł. z ang. Piotr Kucharski]. - Warszawa : "ISA", copyright 2004. - 381 stron : mapa ; 18 cm.
(Legenda Drizzta / R. A. Salvatore ; 13)
(Forgotten Realms)
W cyklu Legenda Drizzta: część 1. pt.: Ojczyzna, część 2. pt.: Wygnanie, część 3. pt.: Nowy dom, część 4. pt.: Kryształowy relikt, część 5. pt.: Strumienie srebra, część 6. pt.: Klejnot Halflinga, część 7. pt.: Dziedzictwo, część 8. pt.: Bergwiezdna noc, część 9. pt.: Mroczne oblężenie, część 10. pt.: Droga do świtu, część 11. pt.: Bezgłośna klinga, część 12. pt.: Grzbiet świata, część 13. pt.: Morze mieczy, część 14. pt.: Tysiąc orków, część 15. pt.: Samotny Drow, część 16. pt.: Dwa miecze, część 17. pt.: Król orków.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mroczne oblężenie / R. A. Salvatore ; [tł. z ang. Piotr Kucharski]. - Wyd. 2. - Warszawa : ISA, copyright 2008. - 350 stron ; 18 cm.
(Forgotten Realms)
(Legenda Drizzta / R. A. Salvatore ; 9)
W cyklu Legenda Drizzta: część 1. pt.: Ojczyzna, część 2. pt.: Wygnanie, część 3. pt.: Nowy dom, część 4. pt.: Kryształowy relikt, część 5. pt.: Strumienie srebra, część 6. pt.: Klejnot Halflinga, część 7. pt.: Dziedzictwo, część 8. pt.: Bergwiezdna noc, część 9. pt.: Mroczne oblężenie, część 10. pt.: Droga do świtu, część 11. pt.: Bezgłośna klinga, część 12. pt.: Grzbiet świata, część 13. pt.: Morze mieczy, część 14. pt.: Tysiąc orków, część 15. pt.: Samotny Drow, część 16. pt.: Dwa miecze, część 17. pt.: Król orków.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mroczne oblężenie / R. A. Salvatore ; [tł. z ang. Piotr Kucharski]. - Warszawa : ISA, copyright 2001. - 360 stron ; 18 cm.
(Forgotten Realms)
(Legenda Drizzta / R. A. Salvatore ; ks 9)
Tytuł oryginału cyklu: The legend of Drizzt.
U dołu s. tyt. logo wydaw. oryg.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ojczyzna / R. A. Salvatore ; [tł. Piotr Kucharski i Tomasz Malski]. - Wyd. 3. - Warszawa : "ISA", copyright 2006. - 347 stron : mapa ; 18 cm.
(Forgotten Realms)
(Legenda Drizzta / R. A. Salvatore ; 1)
W cyklu Legenda Drizzta: część 1. pt.: Ojczyzna, część 2. pt.: Wygnanie, część 3. pt.: Nowy dom, część 4. pt.: Kryształowy relikt, część 5. pt.: Strumienie srebra, część 6. pt.: Klejnot Halflinga, część 7. pt.: Dziedzictwo, część 8. pt.: Bergwiezdna noc, część 9. pt.: Mroczne oblężenie, część 10. pt.: Droga do świtu, część 11. pt.: Bezgłośna klinga, część 12. pt.: Grzbiet świata, część 13. pt.: Morze mieczy, część 14. pt.: Tysiąc orków, część 15. pt.: Samotny Drow, część 16. pt.: Dwa miecze, część 17. pt.: Król orków.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sługa reliktu / R. A. Salvatore ; [tł. z ang. Piotr Kucharski]. - Warszawa : "ISA", copyright 2004. - 378 stron : ilustracje ; 18 cm.
(Ścieżki mroku / R. A. Salvatore ; [cz 3])
(Forgotten Realms)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tysiąc orków / R. A. Salvatore ; [tł. Piotr Kucharski]. - Warszawa : ISA, copyright 2004. - 392 strony : ilustracje ; 18 cm.
(Legenda Drizzta / R. A. Salvatore ; 14)
(Trylogia klingi łowcy / R. A. Salvatore ; ks. 1)
(Forgotten Realms)
Tytuł oryginału: The thousand orcs.
W cyklu Legenda Drizzta: część 1. pt.: Ojczyzna, część 2. pt.: Wygnanie, część 3. pt.: Nowy dom, część 4. pt.: Kryształowy relikt, część 5. pt.: Strumienie srebra, część 6. pt.: Klejnot Halflinga, część 7. pt.: Dziedzictwo, część 8. pt.: Bergwiezdna noc, część 9. pt.: Mroczne oblężenie, część 10. pt.: Droga do świtu, część 11. pt.: Bezgłośna klinga, część 12. pt.: Grzbiet świata, część 13. pt.: Morze mieczy, część 14. pt.: Tysiąc orków, część 15. pt.: Samotny Drow, część 16. pt.: Dwa miecze, część 17. pt.: Król orków.
W cyklu Trylogia klingi łowcy: część 1. pt.: Tysiąc orków, część 2. pt.: Samotny Drow, część 3. pt.: Dwa miecze.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wygnanie / R. A. Salvatore ; [tł. Piotr Kucharski]. - Wyd. 3. - Warszawa : ISA, copyright 2006. - 349 stron ; 18 cm.
(Forgotten Realms.)
(Legenda Drizzta / R. A. Salvatore ; 2)
W cyklu Legenda Drizzta: część 1. pt.: Ojczyzna, część 2. pt.: Wygnanie, część 3. pt.: Nowy dom, część 4. pt.: Kryształowy relikt, część 5. pt.: Strumienie srebra, część 6. pt.: Klejnot Halflinga, część 7. pt.: Dziedzictwo, część 8. pt.: Bergwiezdna noc, część 9. pt.: Mroczne oblężenie, część 10. pt.: Droga do świtu, część 11. pt.: Bezgłośna klinga, część 12. pt.: Grzbiet świata, część 13. pt.: Morze mieczy, część 14. pt.: Tysiąc orków, część 15. pt.: Samotny Drow, część 16. pt.: Dwa miecze, część 17. pt.: Król orków.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pełna tajemnic książka o tym, czy warto wierzyć w cuda i czym dla każdego jest cud. W zagadkowym miasteczku Bicho Raro w stanie Kolorado mieszka trójka kuzynów. Ich życie płynie w sennym rytmie, choć robią wszystko, żeby w ich okolicy stało się coś ciekawego. Jeden z kuzynów Joaquin prowadzi nawet piracką stację radiową. Cała trójka - Beatriz, Daniel i Joaquin - czeka, aż wreszcie stanie się cud. Ale cuda w Bicho Raro są inne od spodziewanych...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
The Raven King / Maggie Stiefvater ; przełożył Piotr Kucharski. - Wydanie II. - Warszawa : Uroboros, 2023. - 461, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Król Kruków / Maggie Stiefvater ; 4)
Tytuł oryginału: The Raven King.
Tytuł oryginału cyklu: Raven cycle.
Czwarty tom bestsellerowego cyklu. Gansey od lat obsesyjnie pragnie jednego - odnaleźć grób mitycznego walijskiego króla. W swoje poszukiwania po kolei wciągał przyjaciół: Ronana, wykradającego ze snów niezwykłe przedmioty, potężnego czarodzieja Adama, zamordowanego przed laty Noaha, który rozpaczliwie czepia się świata żywych. I wreszcie Blue, którą pokochał z wzajemnością, lecz ciąży nad nimi fatalna przepowiednia. Przyjaciele wiedzą, że ich wędrówka dobiega końca. Krok za nimi czai się jednak ciemność, zamieniająca sny w najstraszniejsze koszmary. Przeraża ich bardziej niż cokolwiek, czego do tej pory zaznali. Czy dadzą radę stawić jej czoła? I kogo będą musieli złożyć w ofierze? Zakończenie tej historii jest elektryzujące jak linia mocy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wezwij sokoła / Maggie Stiefvater ; przełożył Piotr Kucharski. - Wydanie I. - Warszawa : Uroboros, 2021. - 510, [2] strony ; 20 cm.
(Śniący : trylogia / Maggie Stiefvater ; ks. 1)
Nowa książka autorki światowych bestsellerów, w tym „Kruczego Cyklu”! Poznaj nowych bohaterów i wejdź do uniwersum pełnego niesamowitości! Wśród nas znajdują się śniący... i wyśnieni. Ci, którzy śnią, nie potrafią się przed tym powstrzymać, mogą jedynie próbować to kontrolować. Ci, którzy zostali wyśnieni, nie są w stanie wieść samodzielnego życia, ponieważ zasną na zawsze, jeśli ich śniący umrą. Istnieją tacy, którzy lgną do śniących. By ich wykorzystywać. By ich więzić. By ich zabijać, zanim ich sny zniszczą nas wszystkich. Ronan Lynch jest śniącym. Potrafi wyciągać ze swoich snów zarówno wspaniałości, jak i koszmary, i przenosić je do swojej ułomnej rzeczywistości. Jordan Hennessy jest złodziejką. Im bardziej zbliża się do wyśnionego przedmiotu, którego poszukuje, tym bardziej nierozerwalnie się z nim wiąże. Carmen Farooq-Lane jest łowczynią. Jej brat był śniącym... i zabójcą. Na własne oczy widziała, jakie skutki może przynieść śnienie śniącemu. Obserwowała też szkody, jakie potrafią wyrządzić śniący. To jednak nic w porównaniu z apokalipsą, jaka wkrótce ma się rozszaleć... Odkryj prawdziwą literacką Incepcję i rozpocznij wyjątkową podróż w głąb sennych marzeń i koszmarów!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jaśminowy tron / Tasha Suri ; przełożył Piotr Kucharski ; ilustracje Paweł Zaręba. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, 2023. - 649, [7] stron : ilustracje, mapy ; 22 cm.
(Płonące królestwa / Tasha Suri ; t. 1)
Mapy również na wyklejkach.
W copyright podano nazwę autora: Natasha Suri.
Osierocona służąca i uwięziona księżniczka. Różni je wszystko: pochodzenie, bogactwo, wiedza. Łączy jeszcze więcej: dojmująca samotność, całkowite odrzucenie i nowe życie, w które obie weszły uciekając z objęć śmiercionośnego ognia. Okradzione ze wszystkiego, w sobie nawzajem odnajdą całą siłę, której potrzebują by przeżyć. Za murami przerażającej świątyni zmienionej w pełne duchów więzienie przetacza się czas wielkich zmian. Zaraza zbiera okrutne żniwo, wieloletnie zniewolenie nieuchronnie prowadzi do wybuchu krwawej rewolucji, walka o władzę sprowadza na cesarstwo widmo upadku a dawne wierzenia domagają się powrotu z zapomnienia i nowego życia. Nadchodzi czas zmian. Czas, w którym odrzucone, nieme dotąd kobiety ośmielą się sięgnąć po własny los.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej