Janicki Artur
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(16)
Forma i typ
Książki
(16)
Proza
(11)
Publikacje popularnonaukowe
(4)
Dostępność
dostępne
(13)
nieokreślona
(2)
wypożyczone
(1)
Placówka
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
(12)
Filia 2
(2)
Filia 3
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1645)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(793)
Janicki Artur
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(648)
Wallace Edgar
(585)
Cartland Barbara
(490)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(466)
Dickens Charles
(444)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(400)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(359)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(341)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(297)
Dönges Günter
(285)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(283)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(237)
Montgomery Lucy Maud
(237)
May Karol
(235)
Austen Jane
(234)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Stevenson Robert Louis
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Balzac Honoré de
(213)
Kraszewski Józef Ignacy
(213)
Kipling Rudyard
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(209)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Howard Robert E
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Andersen Hans Christian
(189)
Mickiewicz Adam
(188)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Fabianowska Małgorzata
(183)
Kneifel Hans
(183)
Roberts Nora (1950- )
(183)
Zarawska Patrycja (1970- )
(181)
Brand Max
(178)
Wilde Oscar
(177)
Verne Juliusz
(171)
Булычев Кир
(169)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
Drewnowski Jacek (1974- )
(163)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
King Stephen
(160)
Haensel Hubert
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Калинина Дарья
(157)
Słowacki Juliusz
(156)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(154)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(153)
Головачёв Василий
(153)
Collins Wilkie
(152)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(150)
Scott Walter
(146)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(145)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(145)
Webb Holly
(145)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(141)
Fischer Marie Louise
(141)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
1901-2000
(4)
1945-1989
(4)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(16)
Odbiorca
9-13 lat
(13)
Dzieci
(9)
6-8 lat
(8)
Młodzież
(5)
14-17 lat
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(11)
Temat
Historia (przedmiot szkolny)
(4)
Nauczyciele
(4)
Spryt
(4)
Uczniowie
(4)
Ptaki
(2)
Pokaż więcej ...
Internet
(1)
Jerzy (święty ; ?-ok. 303)
(1)
Joanna d'Arc (święta ; 1412-1431)
(1)
Król Artur (postać legendarna)
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rycerze
(1)
Ryszard Lwie Serce (król Anglii ; 1157-1199)
(1)
Wilhelm Tell (postać legendarna)
(1)
Zawisza Czarny z Garbowa (ok. 1370-1428)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Konstytucja Polski (1997)
(1)
Temat: czas
1901-2000
(4)
1945-1989
(4)
Temat: miejsce
Warszawa (woj. mazowieckie ; okolice)
(4)
Polska
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(6)
Powieść
(4)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Broszura
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Pokaż więcej ...
Legendy i podania
(1)
Opracowanie
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(2)
Historia
(1)
Informatyka i technologie informacyjne
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Konstytucja Polski dla dzieci/ [tekst Jarosław Górski ; ilustracje Maciej Maćkowiak, Artur Janicki]. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, copyright 2018. - 47, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Górski Jarosław. Maćkowiak Maciej. Janicki Artur.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Konstytucja Polski (1997)
Gatunek
Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Historia Polityka, politologia, administracja publiczna Prawo i wymiar sprawiedliwości
"Konstytucja Polski dla dzieci" to książka, w której zawarto mnóstwo informacji o najważniejszej ustawie w Polsce. Dziecko znajdzie w niej przejrzyste rozdziały dotyczące ustroju naszego kraju, historii parlamentaryzmu, a także praw i obowiązków każdego obywatela. Wszystko to wzbogacono kolorowymi zdjęciami i ilustracjami!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czar Bożego Narodzenia / [il. Artur Janicki]. - Sandomierz : Wydawnictwo Diecezjalne i Drukarnia, 2010. - 168 stron : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Janicki Artur.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Gatunek
Opowiadania i nowele
Nadszedł wieczór wigiljiny. Mieszkanie lśniło czystością. Wieczerza stała już na stole. Zanim przełamano sie opłatkiem, ojciec odczytał fragment Ewangelii o narodzeniu Dzieciątka Jezus w Betlejem. Dziesiecioletni Janek i ośmioletnia Basia słuchali uważnie. Gdy Ojciec zamknął księgę Pisma Świętego, oboje zawołali: - Tato, dlaczego tak krótko opisane jest narodzenie Pana Jezusa? Chcielibyśmy wiedzieć więcej o tym, co działo się wówczas w Betlejem. - Taki żal czuje wiele dzieci, a nawet i starszych ludzi - odpowiedział tata. - Niestety, święty Mateusz i święty Łukasz już nie żyją i nie mogą nam wytłumaczyć, dlaczego tak mało napisali. - Ja chciałbym wiedzieć - pytał dalej Janek - czy pośród pasterzy byli również mali chłopcy, tacy jak ja, i co przynieśli w darze Dzieciątku? - Na to pytanie znajdziecie odpowiedź w różnych opowiadaniach Bożonarodzeniowych - wtrąciła sie do rozmowy mama. - Będziecie je mogli przeczytać w książce, którą otrzymacie w podarku. Wielu pisarzy kochało Pana Jezusa, dlatego starali się w swoich książkach odpowiadać na pytania dzieci o małych pasterzy i o podarunki. Wydarzenia przez nich opisane nie są jednak w stu procentach pewne, lecz najczęściej tylko prawdopodobne. Ojciec, wskazując na leżącą pod choinką książkę, dodał: - Znajdziecie w niej również opowiadania o tym, jak dziś w naszych czasach, dzieci przeżywają Boże Narodzenie w różnych krajach Europy, Ameryki i Azji.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krakowskie legendy / il. Artur Janicki ; tekst Edyta Wygonik-Barzyk. - Kraków : "Zielona Sowa", copyright 2004. - 47, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Janicki Artur. Wygonik-Barzyk Edyta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skarbnica baśni i legend polskich / il. Artur Janicki, Zbigniew Seweryn ; tekst Edyta Wygonik. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2009. - 159, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Janicki Artur. Seweryn Zbigniew. Wygonik-Barzyk Edyta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skąd się wzięły małpy w internecie? / Artur Janicki ; il. Przemek Surma. - Warszawa : Wydawnictwo Widnokrąg, 2015. - 92 strony : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Janicki Artur. Surma Przemek.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci
Temat
Internet
Dziedzina i ujęcie
Informatyka i technologie informacyjne
Kto z nas w dzisiejszych czasach nie korzysta z Internetu? Ale czy wiecie, kto i dlaczego go wymyślił oraz jak doszło do tego, że nie możemy się bez niego obyć? I jak właściwie działa Internet? Co tak naprawdę oznacza adres internetowy i czego możemy się z niego dowiedzieć? Czy tytułowa "małpa" zawsze jest małpą, a może w różnych krajach zmienia się w inne zwierzęta? Odpowiedź na te pytania oraz na wiele innych znajdziesz w tej książce. Oprócz ciekawostek, autor w przystępny sposób wyjaśnia całkiem poważne sprawy, tłumacząc, co to jest transmisja cyfrowa albo ruting.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 004 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Legenda o królowej Jadwidze = The legend of Queen Hedwig = Die Legende über Königin Hedwig / oprac. tekstu Katarzyna Małkowska, Bogusław Michalec ; il. Artur Janicki ; tł. Robin Gill, ZTP Sigillum/Anna Fydryk. - Kraków : Wydawnictwo Astra, [2011]. - 19, [1] strona : ilustracje ; 21x22 cm.
Autor
Małkowska Katarzyna. Michalec Bogusław (1972- ) Janicki Artur. Gill Robin Fydryk Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Na książce wyłącznie błędny ISBN.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sposób na Alcybiadesa / Edmund Niziurski ; [il. Artur Janicki]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2012. - 281 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Gloria Artis)
Autor
Niziurski Edmund (1925-2013) Janicki Artur.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Nauczyciele Uczniowie Spryt Relacje międzyludzkie Historia (przedmiot szkolny) Warszawa (woj. mazowieckie ; okolice)
Gatunek
Powieść
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. III
Książka
W koszyku
Sposób na Alcybiadesa / Niziurski Edmund ; [il. Artur Janicki]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2012. - 281, [1] strona : 21 cm.
Autor
Niziurski Edmund (1925-2013) Janicki Artur.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Nauczyciele Uczniowie Spryt Historia (przedmiot szkolny) Warszawa (woj. mazowieckie ; okolice)
Gatunek
Powieść
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (2 egz.)
Książka
W koszyku
Sposób na Alcybiadesa / Niziurski Edmund ; [il. Artur Janicki]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2012. - 281, [4] strony : 20 cm.
Autor
Niziurski Edmund (1925-2013) Janicki Artur.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Nauczyciele Uczniowie Spryt Historia (przedmiot szkolny) Warszawa (woj. mazowieckie ; okolice)
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (4 egz.)
Książka
W koszyku
Sposób na Alcybiadesa / Niziurski Edmund ; [il. Artur Janicki]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2013. - 281, [4] strony : 19 cm.
(Gloria Artis)
Autor
Niziurski Edmund (1925-2013) Janicki Artur.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Nauczyciele Uczniowie Spryt Historia (przedmiot szkolny) Warszawa (woj. mazowieckie ; okolice)
Gatunek
Powieść
O czym marzy każdy uczeń, zarówno współczesny, jak i ten sprzed lat? Dokładnie o tym samym – by życie w szkole było lekkie, miłe i przyjemne. Aby nikt nie przesadzał z dyscypliną, klasówki zdarzały się rzadko, a przechodzenie z klasy do klasy nie stanowiło najmniejszego kłopotu. Tylko jak to osiągnąć? Oto jest pytanie! Z takim właśnie problemem mierzą się bohaterowie powieści "Sposób na Alcybiadesa" Edmunda Niziurskiego. Jej akcja rozgrywa się w szacownych murach męskiego liceum im. Samuela Lindego w roku 1961. Ówczesna szkoła mało przypomina tę współczesną – inny jest program nauczania i system edukacji, różni są uczniowie i kadra pedagogów. Jedna rzecz jest jednak dokładnie taka sama – odwieczna wojna, jaką toczą ze sobą nauczyciele i ich wychowankowie. W szkole Lindego niesforni uczniowie klasy VIII starają się znaleźć patent na swoich wychowawców. Sądzą – poniekąd słusznie – że każdy z nich ma jakąś piętę achillesową, którą wystarczy poznać i umiejętnie wykorzystać. Słowem, znaleźć SPOSÓB, który pomoże przetrwać nudne lekcje historii czy polskiego albo odwlec klasówkę z matematyki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Legendy rycerskie / Ewa Nowacka ; [wyboru dokonał i wstępem opatrzył Grzegorz Leszczyński ; il. Artur Janicki, Kazimierz Wasilewski]. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, [2006]. - 55, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Nowacka Ewa (1934-2011). Janicki Artur. Wasilewski Kazimierz (ilustrator) Leszczyński Grzegorz (1956- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Legendy rycerskie / tekst Ewa Nowacka ; [wyboru dokonał i wstępem opatrzył Grzegorz Leszczyński ; ilustracje Artur Janicki, Kazimierz Wasilewski]. - Warszawa : Wilga, 2003. - 56 stron : ilustracje ; 29 cm.
Autor
Nowacka Ewa (1934-2011) Leszczyński Grzegorz (1956- ) Janicki Artur Wasilewski Kazimierz (ilustrator)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Zawisza Czarny z Garbowa (ok. 1370-1428) Król Artur (postać legendarna) Joanna d'Arc (święta ; 1412-1431) Ryszard Lwie Serce (król Anglii ; 1157-1199) Jerzy (święty ; ?-ok. 303) Wilhelm Tell (postać legendarna) Rycerze
Gatunek
Legendy i podania Opowiadania i nowele
Książka zawiera zbiór wspaniałych, bogato ilustrowanych opowieści, bez których nie byłoby polskiej tradycji i kultury. Nieraz legend a towarzyszy baśni, a baśń legendzie, król jest towarzyszem biednego chłopca, a dobro zawsze zawycięża zło...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skarbczyk legend rycerskich / Ewa Nowacka ; il. Artur Janicki, Kazimierz Wasilewski. - [Warszawa] : Wilga, 2007. - [20] stron : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Nowacka Ewa (1934-2011). Janicki Artur. Wasilewski Kazimierz (ilustrator)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Koniec tekstu na s. 3 okł.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ptaki / Marzena Popielarska-Konieczna ; [rys. Artur Janicki]. - Kraków ; Dębica : F.H. Biały Kot, copyright 2009. - 32 strony : ilustracje ; 31 cm.
(Encyklopedia Zwierząt.)
Autor
Popielarska-Konieczna Marzena. Janicki Artur.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Ptaki
Gatunek
Wydawnictwa popularne Publikacja bogato ilustrowana Broszura
Dziedzina i ujęcie
Biologia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Skarbnica baśni i legend polskich / tekst Edyta Wygonik ; il. Artur Janicki, Zbigniew Seweryn. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2009. - 150, [10] stron : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Wygonik-Barzyk Edyta. Janicki Artur. Seweryn Zbigniew.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II
Książka
W koszyku
Ptaki Polski / Elżbieta Zarych ; [rys. Artur Janicki]. - Kraków ; Dębica : F.H. Biały Kot, copyright 2009. - 32 strony : ilustracje ; 31 cm.
(Encyklopedia Zwierząt.)
Autor
Zarych Elżbieta Janicki Artur.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Ptaki Polska
Gatunek
Wydawnictwa popularne Publikacja bogato ilustrowana Broszura
Dziedzina i ujęcie
Biologia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej