Gaskell Elizabeth
Sortowanie
Źródło opisu
Legimi
(40)
Katalog zbiorów
(3)
Forma i typ
E-booki
(38)
Książki
(3)
Proza
(3)
Audiobooki
(2)
Dostępność
dostępne
(3)
Placówka
Poczytalnia-Oddział dla dorosłych
(2)
Filia 1
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1676)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(794)
Gaskell Elizabeth
(-)
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(641)
Wallace Edgar
(585)
Cartland Barbara
(494)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(462)
Dickens Charles
(442)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Konopnicka Maria
(375)
Twain Mark
(362)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(343)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(297)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(283)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(280)
Ewers H.G
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Калинина Дарья
(257)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(235)
Austen Jane
(233)
May Karol
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(213)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Balzac Honoré de
(210)
Kipling Rudyard
(210)
Goethe Johann Wolfgang von
(207)
Howard Robert E
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Andersen Hans Christian
(188)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Mickiewicz Adam
(187)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Fabianowska Małgorzata
(183)
Kneifel Hans
(183)
Roberts Nora (1950- )
(183)
Zarawska Patrycja (1970- )
(181)
Brand Max
(178)
Wilde Oscar
(176)
Verne Juliusz
(173)
Кир Булычев
(171)
Александрова Наталья
(169)
Drewnowski Jacek (1974- )
(165)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
King Stephen
(162)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Haensel Hubert
(159)
Колычев Владимир
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Słowacki Juliusz
(156)
Головачёв Василий
(155)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(154)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(153)
Collins Wilkie
(151)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(150)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(145)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Webb Holly
(145)
Leblanc Maurice
(144)
Scott Walter
(143)
Steel Danielle (1947- )
(142)
Rok wydania
2020 - 2024
(13)
2010 - 2019
(30)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(43)
Język
polski
(42)
Odbiorca
Dorośli
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(3)
Gatunek
Powieść
(3)
43 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
Na okł. u dołu: Wymarzona lektura dla miłośników Jane Austen i sióstr Bronte.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
E-book
W koszyku
„A House to Let” is a novella originally published in 1858 by Charles Dickens, Wilkie Collins, Elizabeth Gaskell and Adelaide Anne Procter. Each of the contributors wrote a chapter (stories within a story, and in the case of Adelaide Anne Procter, as a story in verse) and the whole was edited by Dickens, making it fit together seamlessly as a whole. This novella is a composite tale of mystery and intrigue set amid the dark streets of Victorian London. It is about a house that has remained vacant for several years which as come to the notice of an elderly woman named Sophonisba. She wants to know why the house is vacant, which is what the various chapters set out to explain, through the histories of various tenants. „A House of Let” is a seriously underrated novella that captures the mystery and humor of a fabulous story of bygone days.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
In the early twentieth century, her writing appeared old-fashioned and provincial, but today Elizabeth Gaskell ranks as one of the most highly-regarded British Victorian novelists. In this new century she is recognised as the accomplished artist that she was, and for the past thirty years or more has increasingly attracted the attention of literary theorists, academics and readers who just enjoy a good story. This selection specially chosen by the literary critic August Nemo, contains the following stories:The Old Nurse StoryThe Poor ClareLois The WitchThe Grey WomanCurious If TrueSix Weeks At HeppenheimDisappearances
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
The novel A Dark Night's Work is the engrossing apogee of Gaskell's foray into Gothic ghost stories and tales of horror. Fans of these genres won't be disappointed. Elizabeth Gaskell, (29 September 1810 – 12 November 1865), often referred to as Mrs Gaskell, was an English novelist and short story writer. Her novels offer a detailed portrait of the lives of many strata of Victorian society, including the very poor, and are of interest to social historians as well as lovers of literature. Her first novel, Mary Barton, was published in 1848. Gaskell's The Life of Charlotte Brontë, published in 1857, was the first biography of Brontë. Some of Gaskell's best known novels are Cranford (1851–53), North and South (1854–55), and Wives and Daughters (1865). The house on Plymouth Grove remained in the Gaskell family until 1913, after which it stood empty and fell into disrepair. The University of Manchester acquired it in 1969 and in 2004 it was acquired by the Manchester Historic Buildings Trust, which then raised money to restore it. Exterior renovations were completed in 2011 and the house is now open to the public. On 25 September 2010 a memorial to Elizabeth Gaskell was dedicated in Poets' Corner in Westminster Abbey. It takes the form of a panel in the Hubbard memorial window, above the tomb of Geoffrey Chaucer. The panel was dedicated by her great-great-great-granddaughter Sarah Prince and a wreath was laid. Manchester City Council have created an award in Gaskell's name, given to recognise women's involvement in charitable work and improvement of lives.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Cranford / Elizabeth Gaskell. - [miejsce nieznane] : Musaicum Books : Legimi, 2018.
Forma i typ
Elizabeth Gaskell's 'Cranford' is a novel that provides a glimpse into the lives of the inhabitants of a small English town during the early 19th century. Through her satirical and witty writing style, Gaskell not only portrays the idiosyncrasies of the town's characters but also delves into the themes of social class, female friendships, and the changing landscape of rural England. 'Cranford' is often considered a classic of Victorian literature, known for its sharp observations and nuanced characterization. The novel's episodic structure and focus on everyday events create a charming and intimate portrait of village life. Elizabeth Gaskell's background as a social commentator and her keen understanding of the complexities of human relationships lend depth and authenticity to her narrative. 'Cranford' is a must-read for those interested in Victorian literature, social history, and the portrayal of women in literature.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
Mary Smith is a young woman from the industrial city of Drumble in England who frequently visits the small town of Cranford. When away, she remains abreast of events through correspondence with her friends, telling the stories of Cranford's illustrious citizens, and sympathetically portraying transformation of a small town customs and values in mid Victorian England. Elizabeth Gaskell (1810-1865) was an English novelist and short story writer. Her novels offer a detailed portrait of the lives of many strata of Victorian society, including the very poor, and are of interest to social historians as well as lovers of literature. Some of Gaskell's best known novels are Cranford, North and South, and Wives and Daughters.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
"Geschichten für schlaflose Nächte" bietet Ihnen die schönsten, gruseligsten, unheimlichsten und atemberaubendsten Kurzgeschichten der okkulten und übernatürlichen Belletristik. Klassiker des Horror-, Geister- und Mystery-Genres erwachen hier zu neuem Leben. Band 1: Die Geschichte des alten Kindermädchens Hester, das ehemalige Kindermädchen von Miss Rosamond, erzählt deren Kindern die Geschichte der Schwestern Grace und Maude Furnivall, die denselben Mann lieben und sich darüber entzweien. Als Miss Rosamond dort lebt, wo auch die Schwestern lebten, geschehen seltsame Ereignisse, die das Kind mehr und mehr in ihren Bann ziehen. Immer öfter spielt der verstorbene Lord auf seiner Orgel und ein geheimnisvolles Mädchen möchte mit Rosamond draußen im Schnee spielen ... Gänsehaut pur!
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
Za ciasno tej pani w tym pięknym gorsecie. W spowitym mgłą miasteczku Combehurst, w domu położonym na wrzosowisku, dorastają dzieci zmarłego wikarego. Grzeczna i wyrozumiała Maggie na co dzień ustępuje krnąbrnemu Edwardowi. Takiej postawy wymaga od niej matka, starsza służąca, a właściwie cały świat epoki wiktoriańskiej. Gdy dorosły już brat popada w konflikt z prawem, Maggie ma możliwość uchronić go przed więzieniem. Warunkiem jest zerwanie zaręczyn, które są dla niej szansą na szczęśliwe życie. Czy młoda kobieta znajdzie siłę, by zawalczyć o siebie?Wątki powieści zostały wykorzystane w brytyjskim serialu telewizyjnym "Cranford" (1972).Książka spodoba się miłośnikom twórczości Emily Jane Brontë i jej słynnej powieści "Wichrowe wzgórza".-
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
Elizabeth Gaskell's 'Elizabeth Gaskell Premium Collection: 10 Novels & 40+ Short Stories' is a treasury of her most esteemed works, showcasing a blend of social commentary, romance, and realism. Gaskell's literary style is characterized by vivid characterizations and detailed descriptions of industrial England, reflecting her deep understanding of social issues. The collection includes classics such as 'North and South', 'Cranford', and 'Mary Barton', offering readers a glimpse into the complexities of Victorian society through the eyes of compelling protagonists. Gaskell's ability to depict the struggles of the working class and the role of women in society adds depth to her narratives, making them both thought-provoking and engaging. This compilation serves as a testament to Gaskell's versatility as a writer and her enduring relevance in the literary canon. As a prominent figure in the Victorian literary scene, Gaskell's personal experiences and observations of society inform her narratives, providing readers with valuable insights into the social issues of her time. Her dedication to shedding light on the plight of the marginalized and her progressive views on gender roles make her works timeless classics that resonate with modern readers. Fans of Victorian literature and social realism will find Gaskell's 'Premium Collection' a captivating and enriching read, offering a comprehensive view of her literary prowess and social conscience.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
This collection contains the complete works of the great Victorian author Elizabeth Gaskell, including novels, short stories, poetry, essays, and a biography of Charlotte Bronte. Introduction: Elizabeth Cleghorn Gaskell Novels: Mary Barton The Moorland Cottage Cranford Ruth North and South Sylvia's Lovers Wives and Daughters A Dark Night's Work Short Stories & Novellas: Round the Sofa My Lady Ludlow An Accursed Race The Doom of the Griffiths Half a Life-Time Ago The Poor Clare The Half-Brothers Cousin Phillis Company Manners Mr. Harrison's Confessions The Sexton's Hero The Grey Woman Curious if True Six Weeks at Heppenheim Libbie Marsh's Three Eras Christmas Storms and Sunshine Hand and Heart Bessy's Troubles at Home Disappearances Lizzie Leigh The Well of Pen-Mortha The Heart of John Middleton Traits and Stories of the Huguenots Morton Hall My French Master The Squire's Story Right at Last The Manchester Marriage Lois the Witch The Crooked Branch The Old Nurse's Story Clopton House Crowley Castle Two Fragments of Ghost Stories The Shah's English Gardener Martha Preston The Deserted Mansion Uncle Peter A Visit to Eton The Cage at Cranford Some Passages from the History of the Chomley Family The Ghost in the Garden Room Poetry: Sketches Among the Poor Bran The Scholar's Story Other Works: The Life of Charlotte Brontë The Last Generation in England Cumberland Sheep-Shearers Traits and Stories of The Hugenots Modern Greek Songs French Life An Italian Institution Shams A Fear for the Future Biography: Mrs. Gaskell and Knutsford by George A. Payne Elizabeth Gaskell (1810-1865) was an English novelist and short story writer. Her novels offer a detailed portrait of the lives of many strata of Victorian society, including the very poor, and are of interest to social historians as well as lovers of literature. Some of Gaskell's best known novels are Cranford, North and South, and Wives and Daughters.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
Welcome to the Essential Novelists book series, were we present to you the best works of remarkable authors. For this book, the literary critic August Nemo has chosen the two most important and meaningful novels of Elizabeth Gaskell which are Mary Barton and North and South. Elizabeth Gaskell (born Sept. 29, 1810, Chelsea, London, Eng.died Nov. 12, 1865, nearAlton, Hampshire),English novelist, short-story writer, and first biographer of Charlotte Brontë. Novels selected for this book: - Mary Barton - North and South This is one of many books in the series Essential Novelists. If you liked this book, look for the other titles in the series, we are sure you will like some of the authors.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
Co musiało się wydarzyć w spokojnym miasteczku Hamley, że w ciągu jednej nocy ród Wilkinsów stracił wszelkie nadzieje na przyszłość?Młoda Ellinor jest oczkiem w głowie swojego tatusia, a zarazem kartą przetargową w jego batalii o awans społeczny. Edward Wilkins przejął po ojcu funkcję rejenta, ale mimo rodzinnych tradycji nie przynależy do miejscowej śmietanki towarzyskiej. Przebicie szklanego sufitu staje się jego nadrzędnym celem. Kiedy jego córką zaczyna się interesować chłopak z wpływowej rodziny, Edward wywiera presję na szybkie zaślubiny. Jednak wydarzenia jednej tragicznej nocy radykalnie zmieniają obrót spraw. Pozycja obowiązkowa dla miłośników klasycznej powieści wiktoriańskiej z nutką grozy, w stylu pisarstwa Mary Elizabeth Braddon.-
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
Tęsknoty Paula na miarę cierpień Wertera.Angielska prowincja epoki wiktoriańskiej, wielka rozbudowa sieć kolejowa. Siedemnastoletni Paul znajduje zatrudnienie w biurze pewnego inżyniera, co stanowi dla niego awans społeczny. Po wyprowadzce z domu rodzinnego chłopak jest oszołomiony nowym stylem życia, samotnym mieszkaniem, a także... poznaną podczas wyjazdu służbowego daleką kuzynką. Niewinny bohater snuje romantyczne wizje wspólnej przyszłości. Tymczasem Phillis jest wyraźnie zainteresowana jego szefem.Strzał w dziesiątkę dla miłośników potoczystych opowieści w stylu Charlesa Dickensa. -
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
MARY BARTON / Elizabeth Gaskell. - [miejsce nieznane] : e-artnow : Legimi, 2017.
Forma i typ
Mary Barton is set in the English city of Manchester between 1839 and 1842, and deals with the difficulties faced by the Victorian working class. John Barton is a questioner of the distribution of wealth and the relations between rich and poor. Soon his wife dies—he blames it on her grief over the disappearance of her sister Esther. Having already lost his son Tom at a young age, Barton is left to raise his daughter, Mary, alone and now falls into depression and begins to involve himself in the Chartist, trade-union movement. Elizabeth Gaskell (1810-1865) was an English novelist and short story writer. Her novels offer a detailed portrait of the lives of many strata of Victorian society, including the very poor, and are of interest to social historians as well as lovers of literature. Some of Gaskell's best known novels are Cranford, North and South, and Wives and Daughters.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
Mary Barton (Unabridged) by Elizabeth Gaskell delves into the social and economic issues of 19th-century industrial England, focusing on the lives of factory workers and their families. The novel provides a poignant exploration of class struggle, poverty, and the harsh realities of life in Manchester during the industrial revolution. Gaskell's writing style is characterized by its detailed descriptions, vivid imagery, and strong moral purpose. The novel is considered a classic work of social realism, shedding light on the hardships faced by the working class in Victorian society. Through the compelling plot and well-developed characters, Gaskell effectively captures the essence of the time period and conveys powerful social messages to the readers. Mary Barton serves as a relevant and thought-provoking commentary on the social injustices that prevailed during the era, making it a significant piece of English literature.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
Rzeczywistość, w której dusze bohaterów są jeszcze bardziej mroczne niż ruiny dawnych posiadłości i mgliste wrzosowiska.Zbiór klasycznych opowiadań grozy w stylu wiktoriańskim. Wciągające historie rodzin, w których dochodziło do tajemniczych i tragicznych wydarzeń. Upiory, klątwy sięgające wielu pokoleń wstecz, czary i burzliwe romanse - to główne tworzywo poszczególnych fabuł. Wszystko to podlane atmosferą grozy, która przenika nawet z pozoru banalne elementy świata przedstawionego. Dla miłośników niesamowitości i opowieści z dreszczykiem w stylu Edgara Allana Poe. -
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
Der wunderschöne viktorianische Klassiker liebevoll und zeitgemäß übersetzt: Nachdem ihr Vater der Kirche Englands aus Gewissensgründen den Rücken gekehrt hat, ist die junge und behütet aufgewachsene Margaret Hale gezwungen, mit ihrer Familie vom idyllischen Süden in den industriell geprägten Norden des Landes zu übersiedeln. Sie freundet sich rasch mit dem gewerkschaftlich engagierten Weber Nicholas Higgins an und ist zutiefst schockiert ob des ständig schwelenden Konflikts zwischen den ausgebeuteten Industriearbeitern und den wohlhabenden Baumwollfabrikanten. Schon bald gerät die dickköpfige Margaret mit dem jungen und charismatischen Spinnereibesitzer John Thornton aneinander, der all das verkörpert, was sie abgrundtief verabscheut: die Industrie, die Macht des Geldes und das aufstrebende Händlertum. Trotz ihrer spröden Art verliebt er sich in sie. Als im August ein Generalstreik die Stadt lahmlegt und Margarets Mutter schwer erkrankt, werden sie hineingezogen in den Strudel der Ereignisse... Wird es ihnen gelingen, über ihren eigenen Schatten zu springen und zueinanderzufinden? Inklusive der Antwort auf die wohl brennendste aller Fragen: Wer war der echte John Thornton und wie verlief sein Leben?
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
North & South / Elizabeth Gaskell. - [miejsce nieznane] : e-artnow : Legimi, 2017.
Forma i typ
Forced to leave her home in the tranquil, rural south, Margaret Hale settles with her parents in Milton. She witnesses the brutal world wrought by the Industrial Revolution, seeing employers and workers clashing in the first strikes. Sympathetic to the poor (whose courage and tenacity she admires and among whom she makes friends), she clashes with John Thornton: a nouveau riche cotton-mill owner who is contemptuous of his workers. The story traces her growing understanding of the complexity of labor relations and their impact on well-meaning mill owners and her conflicted relationship with John Thornton. Elizabeth Gaskell (1810-1865) was an English novelist and short story writer. Her novels offer a detailed portrait of the lives of many strata of Victorian society, including the very poor, and are of interest to social historians as well as lovers of literature. Some of Gaskell's best known novels are Cranford, North and South, and Wives and Daughters.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej