SOWA OPAC : Biblioteka Legionowo Katalog zbiorów

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Moja żona nie tańczy : opowiadania wybrane / Tove Ditlevsen ; z duńskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2022. - 243, [4] strony ; 24 cm.

Autor

Ditlevsen Tove (1917-1976) Zimnicka Iwona (1963- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Relacje międzyludzkie Uczucia Życie codzienne Dania

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Tove Ditlevsen jest zjawiskiem nie tylko w literaturze duńskiej, ale i światowej. Wychowana w rodzinie robotniczej, dzięki niespotykanemu talentowi przekroczyła granice swojego przeznaczenia, zdobyła i porzuciła literackie salony i osiągnęła w Danii status pisarki kultowej. W jej oszczędnej, intymnej prozie nie znajdziemy wielkiej historii ani przełomowych wydarzeń. Bohaterami są młode, zakochane dziewczyny i zgorzkniali uliczni sprzedawcy, fryzjerki i profesorowie, kobiety porzucone przez mężów i te, które dopiero planują rozstanie z mężczyzną. Życie rodzinne, miłosne, a nawet wewnętrzne to u Ditlevsen przestrzeń, w której nieustannie rozgrywamy strategiczne szachy, to przestrzeń walki i przemocy - nikt nie skrzywdzi cię tak jak własna matka (chyba że mąż lub żona), a dzieci zdane są same na siebie. Z zaledwie kilku słów Ditlevsen tworzy skomplikowany świat pełen zależności, trudnych decyzji i emocji buzujących pod powierzchnią. Świat, w którym to, co wypowiedziane na głos, jest dużo mniej istotne od tego, co przemilczane.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 duń. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trylogia kopenhaska / Tove Ditlevsen ; z duńskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2021. - 362, [6] stron ; 23 cm.

Autor

Ditlevsen Tove (1917-1976) Zimnicka Iwona (1963- ) Ditlevsen Tove (1917-1976). Dzieciństwo Ditlevsen Tove (1917-1976). Młodość Ditlevsen Tove (1917-1976). Uzależnienie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Ditlevsen, Tove (1917-1976) Awans społeczny Dojrzewanie Dzieciństwo Kobieta Matki i córki Pisarze duńscy Rozwód Ubóstwo Kopenhaga (Dania)

Gatunek

Antologia Powieść autobiograficzna

Wybitna Trylogia kopenhaska duńskiej poetki i prozaiczki Tove Ditlevsen w końcu trafia w ręce polskiego czytelnika. W podzielonej na trzy części książce urodzona przed wojną autorka opisuje kolejne etapy swojego burzliwego życia – dzieciństwo spędzone w ubogiej rodzinie w kopenhaskiej dzielnicy robotniczej, młodość wypełnioną pierwszymi próbami literackimi i miłosnymi tęsknotami oraz dorosłość naznaczoną nieudanymi związkami i głębokim uzależnieniem od opiatów. W opisach różnorodności kobiecego doświadczenia Ditlevsen jest bezkompromisowo szczera, a jednocześnie nieuchwytna, jakby pomimo wielkiego talentu nie mogła uwierzyć, że kilka słów zapisanych na kartce wystarczy, by przekazać prawdę o własnym życiu. „Wiem, że to straszne nie być normalnym, i sama muszę się męczyć z udawaniem, że jestem normalna” – pisze nastoletnia Tove. A w jej życiu szczęście nieustannie miesza się ze smutkiem, pragnienie zmian ze stagnacją, a trzeźwość myśli z narastającym szaleństwem. Ditlevsen na wiele lat przed Eleną Ferrante stworzyła przejmującą opowieść o awansie społecznym, porzuceniu własnych korzeni i miłości pełnej poświęceń. Jednak podczas gdy autorka Genialnej przyjaciółki potrzebowała do tego dwóch głównych bohaterek, duńskiej pisarce wystarczy tylko jedna – ona sama.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 duń. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Trylogia kopenhaska / Tove Ditlevsen. - [Warszawa] : Fundacja Edukacji Nowoczesnej ; [Jelenia Góra] : Moderna, [2023]. - 1 płyta CD : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Książka dla Ciebie)

Autor

Ditlevsen Tove (1917-1976)

Forma i typ

Audiobooki Proza Publikacje dla niewidomych

Odbiorca

Niewidomi Niedowidzący

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Ditlevsen, Tove (1917-1976) Awans społeczny Dojrzewanie Dzieciństwo Kobieta Matki i córki Pisarze duńscy Rozwód Ubóstwo Kopenhaga (Dania)

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Miejsca wydania na podstawie strony internetowej wydawców.

Tove Ditlevsen w trzech tomach opisuje dzieciństwo, młodość, cztery małżeństwa i uzależnienie od opiatowego środka przeciwbólowego. W opisie róznorodoności kobiecego doświadczenia jest bezkomproimsowo szczera, a jednocześnie nieuchwytna, jakby pomimo całego talentu nie wierzyła, że kartka wystarczy, by przekazać prawdę o własnym życiu. Ta wybitna duńska poetka i pisarka na wiele lat przed Eleną Ferrante stworzyła epicki memuar o awansie, porzuceniu swoich korzeni, o miłości, która kosztuje zbyt drogo, by była tego warta. Jednak podczas gdy autorka Genialnej przyjaciółki potrzebowała dwóch głównych bohaterek, duńskiej pisarce wystarczy tylko jedna – ona sama.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM.821-3 duń. (1 egz.)