SOWA OPAC : Biblioteka Legionowo Katalog zbiorów

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Erlandsson Karin (1978- ) Bergting Peter (1970- ) Czernow Anna (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Boże Narodzenie Dziadkowie i wnuki Osoby zaginione Pociągi

Gatunek

Powieść przygodowa

Na górze okładki: Opowieść w dwudziestu czterech rozdziałach.

Jedenastoletnia Danja i jej rodzina jak zwykle w grudniu jadą do babci. Ale tym razem nie wszystko jest tak, jak powinno. Babcia mówi dziwne rzeczy, zapomina i opowiada o jakimś kluczu, który należy przekręcić dwa razy. Kiedy babcia znika, Danja nie wie, w co wierzyć. Tej samej nocy dziewczynka słyszy odgłos pociągu dobiegający z opuszczonego toru kolejowego. Po chwili Nocny Ekspres zabiera Danję w zapierającą dech w piersiach przygodę, w której czas i przestrzeń rządzą się swoimi prawami. Tylko komu podczas tej podróży można zaufać, jak odnaleźć babcię i gdzie jest zaginiony klucz?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Legenda o Źrenicy Oka / Karin Erlandsson ; 1)

Autor

Erlandsson Karin (1978- ) Czernow Anna (tłumaczka) Erlandsson Karin (1978- ). Legenda o Źrenicy Oka ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Morza Osoby z niepełnosprawnością fizyczną Perły Przyjaźń Tajemnica

Gatunek

Fantasy Powieść

Tytuł oryginału cyklu: Legenden om ögonstenen.

Pierwsza część serii "Legenda o źrenicy oka”. O źrenicy oka krążą legendy. Mówi się, że jest najstarszą z pereł, że ten, kto ją znajdzie, będzie miał wszystko. Ale ciąży na niej także klątwa. Ci, którzy wyruszają na poszukiwanie, nigdy nie wracają. Dlatego nie jest pewne, czy perła w ogóle istnieje. Pewnego dnia, gdy Miranda nurkowała w głębinach, zaatakował ją rekin różany. Dziewczynka straciła ramię. Ale i tak jest najlepszą poławiaczką pereł. Pragnie zdobyć źrenicę oka. Na poszukiwania zabiera ze sobą Syrsę, dziewczynkę, która nieustannie gawędzi i nawet nie umie dobrze pływać. Ale Syrsa ma też rzadką umiejętność, która może dać Mirandzie przewagę nad innymi poszukiwaczami. Jednak niebezpieczeństwa czają się wszędzie. I nie chodzi tylko o rekiny różane w głębinach czy rzuconą klątwę. Poszukiwaczki muszą się dowiedzieć, czego tak naprawdę chce tajemnicza Iberis, który śledzi ich każdy krok.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Legenda o Źrenicy Oka / Karin Erlandsson ; 2)

Autor

Erlandsson Karin (1978- ) Czernow Anna (tłumaczka) Erlandsson Karin (1978- ). Legenda o Źrenicy Oka ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Las Przyjaźń Uzdrowiciele Zima

Gatunek

Fantastyka Powieść

Tytuł oryginału cyklu: Legenden om ögonstenen.

Druga część serii "Legenda o źrenicy oka”. Miranda i Syrsa przygotowują się do zimy w północnych regionach królestwa. Miranda, nie tak dawno poławiaczka pereł, teraz doskonale wspina się na korony drzew, a Syrsa uczy się trudnej sztuki uzdrawiania. Odnalezione szczęście nie trwa jednak zbyt długo, ponieważ wraz z zimą nadciąga też nowe niebezpieczeństwo. A kiedy pojawia się jeszcze Iberis, przyjazne do tej pory miasteczko zmienia się nie do poznania… Poprzedni tom nosi tytuł "Poskramiaczka pereł".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Kapitan Nauka)

Autor

Garhamn Anna-Karin (1980- ) Czernow Anna (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Fryzjerzy

Gatunek

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Poznajcie Pepe – małego i ciekawego świata bohatera, z którym nie ma czasu na nudę! Mimo tego, że wiele rzeczy robi po raz pierwszy w życiu, nigdy nie brakuje mu odwagi i szybko odnajduje się w nowych sytuacjach, dając dobry przykład swoim rówieśnikom. Pepe wprowadza młodego czytelnika w centrum nieznanych mu dotąd sytuacji. Śledząc perypetie chłopca, dziecko dowiaduje się, jak wygląda pierwsza wizyta u fryzjera i może zaobserwować ile pozytywnych emocji wiąże się z robieniem całkiem nowych rzeczy. W towarzystwie Pepe dziecko odkrywa tajniki i poszerza wiedzę o otaczającym je świecie.

Dopełnieniem historii pełnej humoru są kolorowe ilustracje, dzięki którym książeczka obrazkowa rozwinie wyobraźnię dziecka i da mu swobodę w oglądaniu i opowiadaniu o świecie. Na końcu znajduje się słowniczek obrazkowy, który podsumuje nowe pojęcia oraz specjalny dyplom do uzupełnienia po pierwszej wizycie u fryzjera, z miejscem na wklejenie ściętych włosów! Pepe idzie do fryzjera to uniwersalna historia, która wzbudzi zainteresowanie dociekliwych czytelników, zarówno dziewczynek i chłopców, którzy chcą poznawać nowe rzeczy i poszerzać swoją wiedzę. Idealnie sprawdzi się podczas rodzinnego czytania i zachęci do wspólnego spędzania czasu. Dziś Pepe pierwszy raz idzie z mamą do fryzjera. U fryzjera jest fotel, który jeździ w górę i w dół. I katalog z fryzurami. Super, Pepe też marzy o nowej fryzurze. Ojej, żeby tylko fryzjerka nie obcięła mu ucha…!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)

Filia 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiosna Kerstin / Helena Hedlund ; ilustrowała Klaudia Kozińska ; z języka szwedzkiego przełożyła Anna Czernow. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - 191, [9] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Kerstin / Helena Hedlund ; 2)

Autor

Hedlund Helena (1978- ) Kozińska Klaudia Czernow Anna (tłumaczka) Hedlund Helena (1978- ). Kerstin ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dziewczęta Dzik Matki i córki Nauczyciele Ogródki działkowe i przydomowe Przyjaźń Szkoły Uczniowie szkół podstawowych Uczucia Wiosna

Gatunek

Powieść

Kerstin wolałaby, żeby wszystko było jak zawsze. Tymczasem czekają ją spore zmiany: mama wraca z wyjazdu całkiem odmieniona, w klasie pojawia się nowy wychowawca. A najgorsze, że jej przyjaciel Gunnar może się wkrótce wyprowadzić! Oboje opracowują plan, który ma temu zapobiec. Czy uda się sprawić, by zadziałał?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Bułeczka rządzi! / Sara Ohlsson, Lisen Adbåge ; z języka szwedzkiego przełożyła Anna Czernow. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 91, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Ohlsson Sara Adbåge Lisen Czernow Anna (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dziadkowie i wnuki Matki i córki Rodzina

Gatunek

Opowiadania i nowele

Stanowi 1. część cyklu..

Pierwszy tom nowej serii o rezolutnej, pewnej siebie dziewczynce z głową pełną pomysłów, jej niepoprawnej mamie i zwariowanej babci. Bułeczka tak naprawdę ma na imię Francesca, ale nikt tak do niej nie mówi. Mieszka z mamą i chodzi już do szkoły. Do rodziny należy jeszcze babcia, chociaż ona z nimi nie mieszka. Według Bułeczki mogłaby, ale mama jakoś się do tego nie pali. W każdym razie z babcią widują się prawie codziennie. A gdy spotkają się trzy tak nieprzeciętne kobiety, w wymyślaniu zwariowanych zabaw nikt ich nie przebije! Dziś jest ten superdzień, kiedy mama i Bułeczka urządzają zawody. Zasady są proste: każda z nich wymyśla trzy konkurencje, nie wolno oszukiwać, a przegrana nie może obrażać się na tę, która wygra (co wcale nie jest takie proste!). Sędziuje babcia. Kto okaże się lepszy w biegu tyłem, kto w rzutach karnych, a kto w odgadywaniu smaków? Mama jest dobra w wielu rzeczach, ale tym razem Bułeczka ma plan!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)