Łukomska Barbara
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(22)
Forma i typ
Książki
(22)
Proza
(17)
Publikacje popularnonaukowe
(6)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(19)
wypożyczone
(3)
Placówka
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
(22)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(794)
Łukomska Barbara
(-)
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(641)
Wallace Edgar
(585)
Cartland Barbara
(494)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(463)
Dickens Charles
(442)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Konopnicka Maria
(375)
Twain Mark
(362)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(343)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(283)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(280)
Ewers H.G
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Калинина Дарья
(257)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(235)
Austen Jane
(233)
May Karol
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(213)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Balzac Honoré de
(210)
Kipling Rudyard
(210)
Goethe Johann Wolfgang von
(207)
Howard Robert E
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Andersen Hans Christian
(188)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Mickiewicz Adam
(187)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(187)
Alcott Louisa May
(186)
Hoffmann Horst
(186)
Fabianowska Małgorzata
(183)
Kneifel Hans
(183)
Roberts Nora (1950- )
(183)
Zarawska Patrycja (1970- )
(181)
Brand Max
(178)
Wilde Oscar
(176)
Verne Juliusz
(173)
Кир Булычев
(171)
Александрова Наталья
(169)
Drewnowski Jacek (1974- )
(165)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
King Stephen
(162)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Haensel Hubert
(159)
Колычев Владимир
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Słowacki Juliusz
(156)
Головачёв Василий
(155)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(154)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(153)
Collins Wilkie
(151)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(150)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(145)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Webb Holly
(145)
Leblanc Maurice
(144)
Scott Walter
(143)
Steel Danielle (1947- )
(142)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(21)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(11)
2001-
(11)
1989-2000
(10)
Kraj wydania
Polska
(22)
Język
polski
(22)
Odbiorca
6-8 lat
(21)
Dzieci
(21)
9-13 lat
(20)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(19)
Temat
Podróże w czasie
(13)
Zamki i pałace
(4)
Delfinowate
(2)
Magia
(2)
Merlin (postać legendarna)
(2)
Mumie
(2)
Piraci
(2)
Piramidy
(2)
Zlodowacenie
(2)
Antylopy i gazele
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Chomiki
(1)
Człowiek neandertalski
(1)
Duchy
(1)
Dziki Zachód
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Ekspedycja naukowa
(1)
Fauna kopalna
(1)
Historia starożytna
(1)
Klątwa
(1)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(1)
Księżyc
(1)
Lew
(1)
Lodowce
(1)
Morza
(1)
Nawiedzone zamki
(1)
Ninjitsu
(1)
Odwaga
(1)
Okręty podwodne
(1)
Paleozoologia
(1)
Pan i sługa
(1)
Potwory
(1)
Przyjaźń
(1)
Rekiny
(1)
Rycerstwo
(1)
Sawanny
(1)
Współlokatorzy
(1)
Wszechświat
(1)
Zjawiska paranormalne
(1)
Zwierzęta
(1)
Średniowiecze
(1)
Temat: miejsce
Starożytny Egipt
(2)
Afryka
(1)
Amazonia
(1)
Japonia
(1)
Pompeje (Włochy)
(1)
Gatunek
Powieść przygodowa
(14)
Opracowanie
(5)
Powieść
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Fantastyka
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(4)
Biologia
(3)
Architektura i budownictwo
(1)
Fizyka i astronomia
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
22 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
(Magiczny domek na drzewie / Mary Pope Osborne ; 11)
Okładka wliczona w paginację.
Jacek i Ania kontynuują swoje wyprawy w magicznym domku na drzewie i próbują rozwikłać kolejną zagadkę, którą przekazała im Morgan Le Fay. Tym razem trafiają wprost na afrykańską równinę, gdzie Ania pomaga antylopom, a Jacek skrupulatnie notuje wszystkie obserwacje.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Magiczny Domek na Drzewie. Akademia Tropicieli Faktów)
Kiedy Jacek i Ania wracają ze swojej podwodnej wyprawy („Nurkowanie z delfinami”), mają mnóstwo pytań. Jakie zwierzęta żyją pod wodą? Na czym polega echolokacja? Jak bawią się delfiny? Razem z Jackiem i Anią poszukaj odpowiedzi na te i wiele więcej pytań! Doskonałe źródło wiedzy dla wszystkich ciekawskich tropicieli faktów! „Akademia Tropicieli Faktów” zawiera mnóstwo informacji, ilustracji i ciekawostek na tematy poruszane w kolejnych tomach uwielbianej przez dzieci serii „Magiczny domek na drzewie”.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Magiczny Domek na Drzewie. Akademia Tropicieli Faktów)
Doskonałe źródło wiedzy dla wszystkich ciekawskich tropicieli faktów! „Akademia Tropicieli Faktów” zawiera mnóstwo informacji, ilustracji i ciekawostek na tematy poruszane w kolejnych tomach uwielbianej przez dzieci serii „Magiczny domek na drzewie”. Kiedy Jacek i Ania wracają ze swojej mroźnej wyprawy („Epoka lodowcowa o zachodzie słońca”), mają mnóstwo pytań. Jak zbudowane są lodowce? Kim byli neandertalczycy? Czym zajmują się paleontolodzy? Razem z Jackiem i Anią poszukaj odpowiedzi na te i wiele więcej pytań!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Magiczny domek na drzewie / Mary Pope Osborne ; 7)
Tytuł oryginału cyklu: Magic tree house. Okładka wliczona w paginację.
W epoce lodowcowej jest naprawdę lodowato, zwłaszcza dwojgu dzieciom w strojach kąpielowych! Jacek i Ania są bliscy zamarznięcia, kiedy magiczny domek na drzewie przenosi ich w czasy jaskiniowców i włochatych mamutów. Ale nic nie jest w stanie ich powstrzymać przed kolejną przygodą – nawet tygrys szablozębny!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Magiczny domek na drzewie / Mary Pope Osborne ; 8)
Tytuł oryginału cyklu: Magic tree house.
Trzy… dwa… jeden… START! Magiczny domek na drzewie przenosi Jacka i Anię na Księżyc – i do PRZYSZŁOŚCI! Jakie zadanie ich czeka? Znaleźć ostatni przedmiot oznaczony literą „M”, który pomoże Morgan uwolnić się od zaklęcia. Czy zdążą to zrobić, zanim skończy im się tlen? Czy pomoże im tajemniczy człowiek z księżyca? I dlaczego ich myszka, Fistaszek, zachowuje się tak dziwnie?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Magiczny domek na drzewie / Mary Pope Osborne ; 3)
Tytuł oryginału cyklu: Magic tree house. Okładka wliczona w paginację.
Pora na kolejną przygodę! W trzeciej wyprawie rodzeństwo wybiera książkę o starożytnym Egipcie. Przecież Jacek zawsze chciał zobaczyć piramidy! Czeka ich jednak coś o wiele trudniejszego – ich pomocy potrzebuje bowiem… mumia! Czy uda im się rozwiązać zagadkę, czy też sami skończą jako mumie? Przeżyj niezwykłą podróż w czasie z Jackiem i Anią, a jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o mumiach, sięgnij też po książkę „Magiczny domek na drzewie. Tropiciele faktów. Mumie i piramidy”.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Magiczny domek na drzewie : misje Merlina / Mary Pope Osborne ; 2)
Tytuł oryginału: "Hounted on Hallows Eve" 2003. Tytuł oryginału cyklu: "Magic tree house: Merlin missions".
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Święta w Camelocie.
„Misje Merlina” to nowy cykl przygód bohaterów znanych z bestsellerowej serii „Magiczny domek na drzewie”. Zupełnie nowe przygody dla nieco starszych czytelników.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Magiczny domek na drzewie / Mary Pope Osborne ; 5)
Tytuł oryginału cyklu: Magic tree house.
Czy chcielibyście spotkać prawdziwego wojownika ninja? Magiczny domek na drzewie przenosi Jacka i Anię w odległe czasy starożytnej Japonii. Trafiają do kryjówki mistrza ninja. Czy poznają sekrety japońskich wojowników? Czy dopadnie ich okrutny samuraj? Przeżyj niezwykłą podróż w czasie z Jackiem i Anią, a jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o wojownikach ninja, sięgnij też po książkę Magiczny domek na drzewie. Tropiciele faktów. Wojownicy ninja i samurajowie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Magiczny domek na drzewie / Mary Pope Osborne ; 9)
Okładka wliczona w paginację.
Jacek i Ania mocno się już stęsknili za przygodami. Tym razem magiczny domek na drzewie przenosi rodzeństwo na sam środek oceanu! Całe szczęście, że znaleźli łódź podwodną! Ale czy przyda im się ona, kiedy napotkają gigantyczną ośmiornicę i bardzo głodnego rekina…? Może pomogą im dwa przyjazne delfiny, z którymi tak przyjemnie się nurkuje?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Magiczny domek na drzewie / Mary Pope Osborne ; 6)
Tytuł oryginału cyklu: Magic tree house. Okładka wliczona w paginację.
Zabójcze mrówki i atakujące nietoperze? Rozmaite paskudne stworzenia czyhają na Jacka i Anię, kiedy magiczny domek na drzewie przenosi ich do amazońskiej puszczy. Wydaje im się, że nigdy nie zdołają wydostać się spośród gęstwiny drzew. Czy uda im się odnaleźć powrotną drogę do magicznego domku? Czy też utkną na zawsze w tropikalnym lesie? Przeżyj niezwykłą podróż w czasie z Jackiem i Anią, a jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o wojownikach ninja, sięgnij też po książkę „Magiczny domek na drzewie. Tropiciele faktów. Lasy deszczowe”.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Magiczny domek na drzewie / Mary Pope Osborne ; 4)
Tytuł oryginału cyklu: Magic tree house. Okładka wliczona w paginację.
Pora na kolejną przygodę! W długi deszczowy dzień Jacek i Ania tęsknią za przygodą. Idą do domku na drzewie i znajdują książkę z kuszącymi ilustracjami nadmorskiej plaży. Ale nie wszystko idzie zgodnie z planem! Trafiają do czasów bezwzględnych piratów, bezludnych wysp i tajnych map prowadzących do skarbów. Czy odkryją zakopany skarb? A może skończą w morskich odmętach? Przeżyj niezwykłą podróż w czasie z Jackiem i Anią, a jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o piratach, sięgnij też po książkę „Magiczny domek na drzewie. Tropiciele faktów. Piraci”.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Magiczny domek na drzewie / Mary Pope Osborne ; 2)
Tytuł oryginału: The knight at dawn, tytuł oryginału cyklu: Magic tree house. Okładka wliczona w paginację.
Pora na kolejną przygodę! Jacek i Ania są gotowi na następną podróż w czasie, w którą zabierze ich magiczny domek na drzewie. Tym razem przenoszą się do średniowiecza. Trafiają w sam środek uroczystości, która odbywa się na zamku. Ale czy na pewno są tam mile widziani? Kto im pomoże powrócić do domu? Przeżyj niezwykłą podróż w czasie z Jackiem i Anią, a jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o rycerzach, sięgnij też po książkę Magiczny domek na drzewie. Tropiciele faktów. Rycerze i zamki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Magiczny domek na drzewie / Mary Pope Osborne ; 10)
Okładka wliczona w paginację.
Czy to miasteczko jest nawiedzone? Tak właśnie przypuszczają Jacek i Ania, kiedy magiczny domek na drzewie przenosi ich na Dziki Zachód. W tej przygodzie czekają na nich dzikie mustangi, złodzieje koni i oczywiście kowboje! A co z duchami? Czy spotkanie z nimi nie będzie zbyt przerażające?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Magiczny domek na drzewie : misje Merlina / Mary Pope Osborne ; 1)
Tytuł oryginału cyklu: Magic tree house: Merlin missions.
Tuż przed Bożym Narodzeniem rodzeństwo Ania i Jacek otrzymują zaproszenie do Camelotu - legendarnej siedziby króla Artura i rycerzy Okrągłego Stołu. Wszechpotężny czarownik Merlin ma dla nich misję, której nie podołali najznamienitsi rycerze… „Misje Merlina” to nowy cykl przygód bohaterów znanych z bestsellerowej serii „Magiczny domek na drzewie”. Zupełnie nowe przygody dla nieco starszych czytelników.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Magiczny domek na drzewie / Mary Pope Osborne ; 13)
„Magiczny domek na drzewie” to przygodowo-edukacyjna seria dla początkujących czytelników. Od 25 lat dzieci na całym świecie podróżują w czasie i przestrzeni z Anią i Jackiem. Czy ktokolwiek chciałby spędzić wakacje w pobliżu wulkanu? Jacek i Ania mają szansę się tego dowiedzieć, kiedy magiczny domek na drzewie przenosi ich do czasów Imperium Rzymskiego. Przybywają do Pompei i wkrótce odkrywają, że właśnie w tym dniu miasto zostanie zniszczone. Teraz Jacek i Ania muszą ścigać się z czasem, by znaleźć starożytną bibliotekę, zanim zostanie zagrzebana w popiele!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Akademia Tropicieli Faktów)
(Magiczny Domek na Drzewie / Mary Pope Osborne)
Doskonałe źródło wiedzy dla wszystkich ciekawskich tropicieli faktów! „Akademia Tropicieli Faktów” zawiera mnóstwo informacji, ilustracji i ciekawostek na tematy poruszane w kolejnych tomach uwielbianej przez dzieci serii „Magiczny domek na drzewie”. Kiedy Jacek i Ania wracają z odległej przyszłości („Księżyc o północy”), mają mnóstwo pytań. Jak wyglądała starożytna astronomia? Kim był Mikołaj Kopernik? Czym można polecieć w kosmos? Czego jeszcze nie wiemy o wszechświecie? Razem z Jackiem i Anią poszukaj odpowiedzi na te i wiele więcej pytań!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lasy deszczowe / Will Osborne, Mary Pope Osborne ; ilustracje Sal Murdocca ; [tłumaczenie Barbara Łukomska]. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Mamania, copyright 2019. - 116, [1] strona : ilustracje, fotografie ; 21 cm.
(Magiczny domek na drzewie. Akademia Tropicieli Faktów)
Indeks.
Kiedy Ania i Jacek powracają z amazońskiej puszczy („Magiczny domek na drzewie. Popołudnie nad Amazonką”), mają mnóstwo pytań: Ile deszczu spada na lasy deszczowe? Ile waży najcięższy owad na świecie? Czym do diaska jest drzewo kiełbasiane? Dlaczego jest tak ważna ochrona tropikalnych lasów? To doskonałe źródło wiedzy dla ciekawych świata tropicieli faktów!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 58 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mumie i piramidy / Will Osborne, Mary Pope Osborne ; ilustracje Sal Murdocca ; tłumaczenie Barbara Łukomska. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Mamania, copyright 2019. - 116, [1] strona : ilustracje, fotografie ; 21 cm.
(Magiczny domek na drzewie. Akademia Tropicieli Faktów)
Indeks na stronach 114-[117].
Kiedy Jacek i Ania powracają z czasów starożytnego Egiptu („Mumie o poranku”), mają mnóstwo pytań. Jak budowano piramidy? Dlaczego chowano w nich mumie? Jak wyglądał zwykły dzień w tej niezwykłej epoce? Razem z Jackiem i Anią poszukaj odpowiedzi na te i wiele więcej pytań! „Akademia Tropicieli Faktów” zawiera mnóstwo informacji, ilustracji i ciekawostek na tematy poruszane w kolejnych tomach uwielbianej przez dzieci serii „Magiczny domek na drzewie”. To doskonałe źródło wiedzy dla wszystkich ciekawskich tropicieli faktów! [opis z okładki]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(3) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Magiczny Domek na Drzewie. Akademia Tropicieli Faktów)
Doskonałe źródło wiedzy dla ciekawych świata tropicieli faktów! „Akademia Tropicieli Faktów” zawiera mnóstwo informacji, ilustracji i ciekawostek na tematy poruszane w kolejnych tomach uwielbianej przez dzieci serii „Magiczny domek na drzewie”. Kiedy Jacek i Ania powracają do domu po pirackiej przygodzie („Magiczny domek na drzewie. Popołudnie z piratami”), mają mnóstwo pytań. Czy piraci naprawdę zrzucali ludzi do morza? Jak się żyło na pirackim okręcie? Czy gdzieś jeszcze są ukryte przez piratów skarby? Razem z Jackiem i Anią poszukaj odpowiedzi na te i wiele więcej pytań!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 656 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Skunks i borsuk / Amy Timberlake)
Tytuł oryginału cyklu: Skunk and badger.
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Skunks i Borsuk.
Każde zwierzątko nosi w sercu tęsknotę za utraconym skarbem. Dla Borsuka to wyjątkowy okaz agatu, który został mu skradziony dawno temu przez przebiegłego kuzyna. Dla Skunksa to leniwe niedziele z gazetą. Borsuk, poważny naukowiec badający kamienie, i Skunks, jego mniej poważny współlokator, postanawiają wyruszyć na wyprawę w poszukiwaniu utraconego okazu. Czy na drodze stanie im szczwany kuzyn? Oczywiście. Czy pojawi się jakaś zbłąkana kura? Nie może być inaczej! [Źródło: lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej