Literatura ukraińska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(76)
Forma i typ
Książki
(75)
Proza
(56)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(8)
Poezja
(8)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Pokaż więcej ...
Audiobooki
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje dla niewidomych
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(63)
nieokreślona
(12)
wypożyczone
(3)
Placówka
Poczytalnia-Oddział dla dorosłych
(34)
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
(40)
Filia 2
(1)
Filia 1
(3)
Autor
Kotyńska Katarzyna (1973- )
(4)
Buła Oksana (1989- )
(3)
Gołkowski Michał (1981- )
(3)
Melamed Gennadìj
(3)
Andruchowycz Jurij (1960- )
(2)
Pokaż więcej ...
Bondar Andrìj (1974- )
(2)
Lewicki Andriej (1971- )
(2)
Lewicki Andriej (1971- ). Antymir
(2)
Lucišina Oksana (1974- )
(2)
Majewska Joanna (ukrainistka)
(2)
Mazurowska Maria
(2)
Merenkova Anastasìâ
(2)
Michalicyna Kateryna (1982- )
(2)
Pjankova Tania
(2)
Pìdlìsna Katerina
(2)
Razìn'kova Katerina
(2)
Razìnʹkova Katerina
(2)
Ribalko Marina
(2)
Ribalko Marina. Marìčka ì Červonij Korolʹ
(2)
Romanyszyn Romana (1984- )
(2)
Sol's'ka Êva
(2)
Sonečko Ìrina (1961- )
(2)
Zabużko Oksana (1960- )
(2)
Zabužko Oksana Stefanìvna (1960- )
(2)
Żadan Serhij (1974- )
(2)
Aladʹïna Ûlìâ
(1)
Aliakseyeva Natallia
(1)
Amelìna Vìktorìâ (1986- )
(1)
Andruchowycz Sofija (1982- )
(1)
Andruhovič Ûrij Ìgorovič (1960- ). Moskovìada
(1)
Antonova Lesâ
(1)
Bagrânij Ivan (1906-1963)
(1)
Bahriana Anna (1981- )
(1)
Bandarènka Dzmìtrij Âŭgenavič (1963- )
(1)
Berdt Valentin
(1)
Białołęcka Ewa (1967- )
(1)
Bosenko Alìna
(1)
Bova Ìra (1989- )
(1)
Butevič Valerìj (1983- )
(1)
Buâdži Ganna Volidimirìvna (1984- )
(1)
Byzdra Konrad
(1)
Celer Natalia
(1)
Czernyszenko Wołodymyr
(1)
Dermansʹkij Saško (1976- )
(1)
Dons'ka Natalâ
(1)
Draczkowska Oksana
(1)
Dračkovska Oksana
(1)
Dračkovska Oksana (1987- )
(1)
Fiszer Katarzyna (tłumaczka)
(1)
Fonfara Andrzej (1954-2020)
(1)
Gaczkowski Marcin
(1)
Gorânska Mar'âna
(1)
Gricak Âroslav (1960- )
(1)
Gromyko Ol'ga (1978- )
(1)
Gutniczenko Ałła
(1)
Gìbej Ìrina
(1)
Hnatiuk Aleksandra (1961- )
(1)
Jaskuła Gabriela (aktorka)
(1)
Jergović Miljenko (1966- )
(1)
Junko Jarosław
(1)
Kamâ Piblisna
(1)
Kirpa Galina Mikolaïvna (1950- )
(1)
Kokotûha Andrìj Anatolìjovič (1970- )
(1)
Kolomoêc' Ûlìâ
(1)
Kopytowa Tetiana
(1)
Korzeniowska-Bihun Anna
(1)
Kramar Rostislav
(1)
Krivcova Polìna
(1)
Križanìvs'ka Marìčka
(1)
Kupidura Ryszard (filolog)
(1)
Kurovs'kij Vasil' Fedorovič
(1)
Kuznêcova Êvgenìâ
(1)
Lajborek Katarzyna
(1)
Lavrenìšina Anastasìâ
(1)
Lazutkìna Irina
(1)
Laûk Miroslav (1990- )
(1)
Lewicki Andrej (1971- )
(1)
Luŝevs'ka Oksana (1982- )
(1)
Martinûk Lìlìâ
(1)
Maševs'ka Ol'ga Mihajlìvna
(1)
Mejson Ganna
(1)
Misiura Marina
(1)
Moskalec Kost Vìlìjovič (1963- )
(1)
Muzičenko Nastâ (1985- )
(1)
Nazaruk Osip (1883-1940)
(1)
Olêjnikova Olena
(1)
Olìjko Grasâ (1988- )
(1)
Oranż Aleksandra Ada
(1)
Osijczuk Oresta (1982- )
(1)
Petrenko-Zanevs'kij Oleg
(1)
Piotrowski Maciej (historyk)
(1)
Podolâk Oleksandr Sergìjovič
(1)
Procûk Stepan Vasilʹovič (1964- )
(1)
Procûk Stepan Vasilʹovič (1964- ). Argonavti (ukr.)
(1)
Procûk Stepan Vasilʹovič (1964- ). Marìjka ì Kostik (ukr.)
(1)
Procûk Stepan Vasilʹovič (1964- ). Zalûblenì v sonce (ukr.)
(1)
Rafiejenko Wołodymyr (1969- )
(1)
Rejda Katerina
(1)
Rodìonova Nellì
(1)
Rogobenko Olena
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(54)
2010 - 2019
(21)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(66)
1901-2000
(3)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Ukraina
(49)
Polska
(29)
Język
ukraiński
(50)
polski
(27)
Odbiorca
Dzieci
(33)
Dorośli
(28)
6-8 lat
(26)
0-5 lat
(21)
9-13 lat
(12)
Pokaż więcej ...
Młodzież
(10)
14-17 lat
(6)
18+
(1)
Niedowidzący
(1)
Niewidomi
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(18976)
Literatura amerykańska
(10173)
Literatura angielska
(6054)
Literatura francuska
(1815)
Literatura niemiecka
(1321)
Literatura ukraińska
(76)
Pokaż więcej ...
Literatura szwedzka
(1134)
Literatura japońska
(779)
Literatura włoska
(669)
Literatura kanadyjska
(630)
Literatura rosyjska
(482)
Literatura hiszpańska
(475)
Literatura australijska
(393)
Literatura norweska
(347)
Literatura belgijska
(328)
Literatura irlandzka
(258)
Film amerykański
(206)
Literatura szwajcarska
(155)
Literatura czeska
(139)
Literatura duńska
(129)
Literatura fińska
(128)
Literatura szkocka
(123)
Literatura austriacka
(96)
Literatura południowoafrykańska
(84)
Literatura holenderska
(70)
Film polski
(66)
Film angielski
(62)
Literatura grecka
(51)
Literatura węgierska
(51)
Literatura żydowska
(50)
Literatura turecka
(47)
Literatura brazylijska
(41)
Literatura hebrajska
(40)
Literatura katalońska
(33)
Literatura chińska
(31)
Literatura nowozelandzka
(29)
Literatura portugalska
(29)
Literatura chilijska
(26)
Literatura islandzka
(26)
Literatura słowacka
(26)
Film francuski
(23)
Literatura argentyńska
(23)
Literatura kolumbijska
(22)
Literatura koreańska
(22)
Literatura indyjska
(17)
Literatura litewska
(17)
Literatura afrykańska
(16)
Literatura białoruska
(15)
Literatura flamandzka
(15)
Literatura meksykańska
(15)
Literatura izraelska
(14)
Literatura walijska
(12)
Literatura latynoamerykańska
(10)
Literatura słoweńska
(10)
Film kanadyjski
(9)
Film niemiecki
(9)
Literatura estońska
(9)
Film australijski
(8)
Literatura afgańska
(8)
Literatura peruwiańska
(8)
Literatura arabska
(6)
Literatura chorwacka
(6)
Literatura niderlandzka
(6)
Literatura pakistańska
(6)
Film belgijski
(5)
Film chiński
(5)
Literatura bułgarska
(5)
Literatura rumuńska
(5)
Literatura wietnamska
(5)
Film hiszpański
(4)
Literatura serbska
(4)
Literatura somalijska
(4)
Literatura syryjska
(4)
Literatura łacińska
(4)
Film czeski
(3)
Literatura gruzińska
(3)
Literatura jamajska
(3)
Literatura marokańska
(3)
Literatura nigeryjska
(3)
Literatura palestyńska
(3)
Literatura perska
(3)
Literatura singapurska
(3)
Przynależność kulturowa
(3)
Film rosyjski
(2)
Literatura azerbejdżańska
(2)
Literatura buriacka
(2)
Literatura egipska
(2)
Literatura haitańska
(2)
Literatura kongijska
(2)
Literatura kubańska
(2)
Literatura libańska
(2)
Literatura malezyjska
(2)
Literatura ormiańska
(2)
Literatura sudańska
(2)
Literatura tybetańska
(2)
Literatura łemkowska
(2)
Literatura łużycka
(2)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(2)
Literatura polska
(1)
6-8 lat
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Wojna
(7)
Przyjaźń
(6)
Dziewczęta
(4)
Miłość
(4)
Relacje międzyludzkie
(4)
Pokaż więcej ...
Dziadkowie i wnuki
(3)
Magia
(3)
Matki i synowie
(3)
Nastolatki
(3)
Zwierzęta
(3)
Chłopcy
(2)
Dojrzewanie
(2)
Dzieciństwo
(2)
Dzielenie się
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Intelektualiści
(2)
Kobieta
(2)
Matki i córki
(2)
Ojcowie i synowie
(2)
Pisarze
(2)
Politycy
(2)
Polityka
(2)
Psy
(2)
Rzeczywistość postapokaliptyczna
(2)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Stworzenia fantastyczne
(2)
Słodycze
(2)
Słoń
(2)
Tajemnica
(2)
Ubóstwo
(2)
Wiewiórka
(2)
Wilk
(2)
Wojna rosyjsko-ukraińska (2014- )
(2)
Wsie
(2)
Władcy
(2)
Żołnierze
(2)
Życie codzienne
(2)
Alergia pokarmowa
(1)
Amnezja
(1)
Anioły
(1)
Archiwiści
(1)
Artyści ukraińscy
(1)
Balony
(1)
Bezzałogowe statki powietrzne
(1)
Bitwy
(1)
Choroba głodowa
(1)
Cyganie
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Dobro
(1)
Dorosłość
(1)
Drzewa
(1)
Drzewa owocowe
(1)
Dzieci
(1)
Dziecko z niepełnosprawnością ruchową
(1)
Emigracja
(1)
Franko, Iwan (1856-1916)
(1)
Gniazda (zoologia)
(1)
Hibernacja
(1)
Historia
(1)
Humor
(1)
Inność
(1)
Integracja międzypokoleniowa
(1)
Istnienie (filozofia)
(1)
Jenot
(1)
Jeż
(1)
Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986)
(1)
Koala
(1)
Konflikt na Wschodniej Ukrainie (2014- )
(1)
Krzewy
(1)
Kultura
(1)
Las
(1)
Latarnia morska
(1)
Lato
(1)
Lotnictwo
(1)
Ludność cywilna
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Marzenia
(1)
Marzenia senne
(1)
Miasta
(1)
Motyle
(1)
Mutacje
(1)
Nadzieja
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Obietnica
(1)
Obozy młodzieżowe
(1)
Ochotnicy (wojsko)
(1)
Odbudowa (urbanistyka)
(1)
Odwaga
(1)
Parki i ogrody
(1)
Patriarchat
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Podróże
(1)
Pomniki
(1)
Pomoc domowa
(1)
Przemytnictwo
(1)
Przestępstwo
(1)
Przytulanie
(1)
Ptaki
(1)
Radość
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(3)
1901-2000
(3)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1918-1939
(1)
Pokaż więcej ...
1939-1945
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Ukraina
(14)
Galicja (kraina historyczna)
(2)
Rosja
(2)
Bieszczady
(1)
Donieck (Ukraina, obw. doniecki)
(1)
Pokaż więcej ...
Donieckie Zagłębie Węglowe (Ukraina)
(1)
Europa
(1)
Górny Śląsk
(1)
Iwano-Frankiwsk (Ukraina, obw. iwanofrankiwski)
(1)
Moskwa (Rosja)
(1)
Ukraina (część wschodnia)
(1)
Ukraina (część zachodnia)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(21)
Powieść
(21)
Broszura
(17)
Powieść obyczajowa
(7)
Wiersze
(6)
Pokaż więcej ...
Fantastyka
(4)
Bajki i baśnie
(3)
Esej
(3)
Fantasy
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Książka obrazkowa
(2)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Reportaż
(2)
Rymowanki
(2)
Antologia
(1)
Biografia
(1)
Limeryki
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Poezja
(1)
Poradnik
(1)
Powiastka filozoficzna
(1)
Powieść historyczna
(1)
Publicystyka
(1)
Romans
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Kultura i sztuka
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
Pokaż więcej ...
Socjologia i społeczeństwo
(1)
Pokaż mniej ...
76 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Rękawiczka : ukraińska bajka ludowa / [tekst i ilustracje Romana Romanyszyn, Andrij Łesiw] ; z języka ukraińskiego przełożyła Katarzyna Kotyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019. - [24] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Polecone z Zagranicy)
Autor
Romanyszyn Romana (1984- ) Łesiw Andrij (1984- ) Kotyńska Katarzyna (1973- ) Рукавичка
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Rękawiczki Zwierzęta
Gatunek
Bajki i baśnie
Nazwa autorów ze strony redakcyjnej.
Zgubiliście kiedyś rękawiczkę? Zastanawialiście się, co się z nią potem stało? Może zamieszkała w niej żabka? A może zając albo lis? A może wszyscy razem? Nie zmieściliby się, powiecie? No to się się zdziwicie!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wojna, która zmieniła Rondo / tekst i ilustracje Romana Romanyszyn i Andrij Łesiw ; przekład Aleksandra Ada Oranż. - Warszawa : Krytyka Polityczna, 2016. - [36] stron : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Romanyszyn Romana (1984- ) Łesiw Andrij Oranż Aleksandra Ada
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytułowe "Rondo" to miasto, w którym powietrze jest przezroczyste, wszyscy są szczęśliwi, a jedynym kłopotem jest to, że skończyły się bilety na koncert do oranżerii albo że w czyimś rowerze przedziurawiła się dętka. Mieszkańcy są bardzo wrażliwi, opiekują się parkami, hodują kwiaty, rozmawiają z ptakami i roślinami, śpiewają, malują, piszą wiersze i co rano uśmiechają się do słońca, podobnie jak śpiewające kwiaty. Pewnego dnia zjawia się Wojna. Nikt nie wie, kim jest ta Wojna, która rozsiewa wokół siebie suche, kłujące, czarne chwasty. Chwasty nie pachną i natychmiast wgryzają się w ziemię; zasłaniają słońce. Danko, Zirka i Fabian, główni bohaterowie, starają się stawić czoła Wojnie w miarę swoich słabych możliwości… To książka o tym, że wojna nie ma serca, nie rozumie żadnego języka, mimo to nie oszczędza nikogo i na każdym odciska swoje piętno. Jeśli jednak wspólnie zbudować maszynę Światła (na co wpadają Danko, Zirka i Fabian) i zacząć znów śpiewać bez względu na okoliczności, wówczas nawet najbardziej wrażliwe istoty przetrzymają i zwyciężą.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Morele rozkwitają nocą / Ola Rusina ; z języka ukraińskiego przełożyła Joanna Majewska-Grabowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - 134, [2] strony ; 19 cm.
(Seria z Poczwarką)
Autor
Rusìna Ol'ga Volodimirìvna (1995- ) Majewska Joanna (ukrainistka)
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Bezzałogowe statki powietrzne Chłopcy Ochotnicy (wojsko) Przyjaźń Wojna rosyjsko-ukraińska (2014- ) Donieckie Zagłębie Węglowe (Ukraina)
Gatunek
Powieść
Przyjęta nazwa autorki: Olʹga Volodimirìvna Rusìna.
Dziewięcioletni Ustym mieszka w miasteczku niedaleko okupowanego przez Rosjan Doniecka. Odkąd wybuchła wojna, jego świat stopniowo się zmienia: pobliskie pole zostaje zaminowane, przestaje działać szkoła, zaczynają się ostrzały. Gdzieś w pobliżu stacjonuje Mistrz – żołnierz ochotnik obdarzony niezwykłą wyobraźnią. Ustym i Mistrz nigdy się nie poznają. Poznają jednak Esa – zagubionego mówiącego drona, który staje się ich wspólnym przyjacielem. To on pomaga im zmierzyć się z nową, niełatwą rzeczywistością. Bo choć mało kto go widzi i słyszy, Es może zobaczyć bardzo wiele – i sprawić, by jego przyjaciele znów przenieśli się w miejsca, do których dostęp odebrała im wojna.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Siła męstwa / Pawło Szandruk ; przekł. Przemysław Tomanek. - Warszawa ; Kraków : Mireki, copyright 2014. - 355, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Šandruk Pavlo (1889-1979) Tomanek Przemysław (1967- )
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Šandruk, Pavlo (1889-1979) Wojna 1914-1918 r Wojna polsko-bolszewicka 1919-1921 II wojna światowa (1939-1945)
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Historia
Na s. tyt.: Pułkownik dyplomowany Wojska Polskiego za dowodzenie w wojnie obronnej 1939 roku odznaczony przez generała Władysława Andersa Krzyżem Virtuti Militari.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(4) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ukraina - moja miłość / Nadia Sawczenko [oraz] Jarosław Junko. - Warszawa : Edipresse Polska, copyright 2017. - 221, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Książki / Edipresse)
Autor
Sawczenko Nadia (1981- ) Junko Jarosław.
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Sawczenko, Nadia (1981- ) Kobieta Politycy Więźniowie polityczni Wywiad Rosja Ukraina
Gatunek
Reportaż
Dziedzina i ujęcie
Socjologia i społeczeństwo Polityka, politologia, administracja publiczna Prawo i wymiar sprawiedliwości
Co to znaczy - kochać ojczyznę? Ukraińska porucznik i lotnik nawigator po szkoleniu dla komandosów spędziła niemal 200 dni jako rosyjski więzień. Stanęła przed sądem oskarżona o zabójstwo w procesie, o którym mówił cały świat. I choć przebywała za kratami, przyczyniła się do dyskusji o krwawej rosyjskiej polityce wobec Ukrainy bardziej niż ci, którzy byli na wolności. O tym, co czuła, kiedy zdecydowała, by oddać życie dla swojego kraju, jak przesłuchują ludzie Putina i czemu nie ma u jej boku mężczyzny na stałe - Nadia opowiada korespondentowi PAP w Kijowie Jarosławowi Junko.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Sawczenko N. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Junak / Sergiej Sergijowic. - Kiiv : Vidavnictvo "Bilka", 2021. - 318, [2] strony ; 20 cm.
ЮГІÁК / Сергій Сергійович.
Autor
Sergievič Sergiej
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Wojna Ukraina
Gatunek
Powieść
Набираючи швидкість, пролетить крізь уламки пляшок, з хрустом розбитих об асфальт на сільських дискотеках, гучну музику, крики і п'яну поножовщину. Воно зазирне у похмурі кабінети райвідділків і розкриє таємниці першого кохання. Прокляття безжальне до всіх, хто стане йому на дорозі. Завиваючи, як скажений вітер, Воно розірве місяці й роки, поки не буде зруйноване... А чи буде? «Юпак» - це роман про українське село. Зі своїми традиціями, діалектом, порядками, звичаями та гріхами. Про таке, яким воно було на стику з епохою інтернету. Про сонне село на сході України, загублене в запилюженому степу. В степу з крикливими цвіркунами, духмяним полином і гарячим вітром. В степу, в якому ніхто не свій, окрім своїх...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bìlki, škìper, alʹbatros, abo Ìstorìâ pro te, âk vinik snoubording / rozpovìla Êva Solʹsʹka ; namalûvala Alìna Bosenko. - Harkìv : Vidavnictvo "Ranok", 2020. - [64] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Білки, шкіпер, альбатрос, або Історія про те, як виник сноубординг / Розповіла Єва Сольська, Намалювала Аліна Босенко.
(Vìd sercâ do sercâ)
Autor
Sol's'ka Êva Bosenko Alìna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Humor Odwaga Przyjaźń Wiewiórka
Gatunek
Opowiadania i nowele
Веселая и динамичная история о двух маленьких больничках, которые все время ищут приключения и ничего не боятся. Их стремление к новому и неизведанному и есть движущая сила этой истории. Она пронизана хорошим юмором и волшебной атмосферой зимнего леса. История очень легко и искренне рассказывает о верности, дружбе и смелости.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hto obìjme babusû? / napisala Êva Sol's'ka ; namalûvala Katerina Pìdlìsna. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, © 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Хто обійме бабусю? / написала Єва Сольська ; намалювала Катерина Підлісна.
(Zvorušlivì knižki)
Autor
Sol's'ka Êva Pìdlìsna Katerina
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dziadkowie i wnuki Koala Miłość Przytulanie Szczęście
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Na okładce: Peremagaêmo razom.
Це історія про маленьку коалу Лілі, яка любить бабусю, сонце та льодяники. Так затишно слухати казки, вмостившись на колінах у бабусі, і так шкода, що це буває лише раз на тиждень! Якось під час прогулянки зі своїм другом Лілі дізналася, що той, кого обіймають, почувається щасливим. У маленької коали защеміло серце: «А як же бабуся? Адже вона живе зовсім сама». Лілі дуже хоче, щоб бабуся була щаслива, тому потрібно розв'язати важливе питання: поки внучки не буде поруч, хто ж обійматиме бабусю?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (2 egz.)
Książka
W koszyku
Take velike slonenâ / napisala Ìrina Sonečko ; namalûvala Katerina Razìnʹkova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, © 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Таке велике слоненя / написала Ірина Сонечко ; намалювала Катерина Разінькова.
(Zvorušlivì Knižki)
Autor
Sonečko Ìrina (1961- ) Razìnʹkova Katerina
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Poczucie własnej wartości Słoń
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Na okładce: Peremagaêmo razom.
Це історія про слоника, який уперше вирушив гуляти без мами. Він був радий і почувався дуже дорослим. Але звірі, яких він зустрічав, насміхалися зі слоненяти, адже в нього такий довгий ніс, великі вуха й саме воно чималеньке. Слоненя так засмутилося... Добре, що мама знає, як показати малюкові, що бути слоном дуже гарно!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (2 egz.)
Książka
W koszyku
Take velike slonenâ / napisala Ìrina Sonečko ; namalûvala Katerina Razìn'kova. - Harkìv : Vidavnictvo "Ranok" , 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Таке велике слоненâ / Написала Iрина Сонечко, намалювала Катерина Разiнькова.
(Zvorušlivì Knižki)
Autor
Sonečko Ìrina (1961- ) Razìn'kova Katerina
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dorosłość Inność Matki i synowie Samodzielność Samoakceptacja Słoń
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
Na okładce: Čitaê avtorka ; peremagaêmo razom ; (na 4 stronie okładki QR kod) .
Це історія про слоника, який уперше вирушив гуляти без мами. Він був радий і почувався дуже дорослим. Але звірі, яких він зустрічав, насміхалися зі слоненяти, адже в нього такий довгий ніс, великі вуха й саме воно чималеньке. Слоненя так засмутилося... Добре, що мама знає, як показати малюкові, що бути слоном дуже гарно.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Brak informacji o dostępności: sygn. O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dlia stosunkiw potybny dwoje / Wolodimir Stanciszin. - Kiìv : Vidavnictvo "Vikhola", 2021. - 279, [1] strona ; 20 cm.
ДЛЯ СТОСУНКІВ ПОТРІБНІ ДВОЄ / Володимир Станчишин.
Autor
Stańczyszyn Wołodimir
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Relacje mężczyźni-kobiety
Gatunek
Poradnik
Коли вирішуємо маємо запам'ятат не існує, кожен торуватиме свій непо- вторний шлях. Хтось одружиться, а хтось будуватиме довготривалі взаємини без офіційної реєстрації шлюбу. У когось будуть діти, а хтось житиме без них. Одні будуть разом з людьми протилеж ної статі, інші - з людьми своєї статі. У всіх цих ситуаціях буде щось спільне, а щось тільки ваше, особливе. У книжці психолог-психотерапевт Володимир Станчишин розповідає про схожі моменти, які може переживати кожна пара. Що відбувається, коли закінчується перший етап закоханості? Чому кризи та конфлікти - це нормально? Як змінюється життя, коли в пари з'являється немовля? Як батькам пережити «вибух» підлітко вого віку дитини? Які етапи проходить сім'я, що виховує дитину з інвалідністю? Чому домашнє насильство - це не приватна справа і про нього треба говорити? Як жити членам сім'ї, де є алкозалежна людина? Як пережити втрату партнера? Автор не пропонує програми дій, готових відповідей чи порад Натомість, відштовхуючись від годин своєї практики, охоплює ті життєві ситуації, про які найчастіше говорять його клієнти. Володимир Станчишин психолог-психотерапевт. Працював у центрі
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zimą w bunkrze : wspomnienia dowódcy sotni UPA biorącej udział w zasadzce na gen. Świerczewskiego : spisane w bieszczadzkim bunkrze UPA zimą 1947-1948 / Stepan Stebelski "Chrin" ; z ukr. przeł. Konrad Byzdra. - [Kraków] : Mireki, [2012]. - 273, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Stebel'skij Stepan (1914-1949) Byzdra Konrad.
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Ukraïns'ka Povstans'ka Armiâ Bieszczady
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Historia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kazkowyj swim ; [zbirnyk kazok] / Małaja Temiana. - Wyżnycia : Wydawnyctwo Czeremosz, 2021. - 83, [1] strona ; 34 cm.
Казковий свім : / збірник казок Малая Темяна
(Marìčka ì Červonij Korolʹ / Małaja Temiana.)
Autor
Temiana Małaja
Forma i typ
Książki Proza Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dzieciństwo Zwierzęta
Gatunek
Bajki i baśnie Wiersze
Zbiór bajek i wierszy dla dzieci.
Збірник казок і віршів для дітей.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mene zvati Lada a tebe? / Roksolâna Timâk-Lončina ; ìlûstracìï Lìlìї Martinûk. - Černìvcì : Čornì Vìvcì ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - [32] strony ; ilustracje ; 24 cm.
Мене звати Лада а тебе? / Роксоляна Тимяк-Лончина ; ілюстрації Лілії Мартинюк.
Autor
Timâk-Lončina Roksolâna Martinûk Lìlìâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Psy
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, właściwy rok wydania na podstawie daty wpływu egzemplarza obowiązkowego.
Реальні історії допитливої вченої собачки-супровідника Лади, яка народилася в Америці, проте часто буває в Україні. Вона досліджує світ, закохується в країну, допомагає хворим і знедоленим. Лада всіх вчить завжди бути добрим, позитивним, патріотичним, відгукуватися на потреби і прохання інших, але не забувати і про розваги й шалені пригоди. Собачка якнайшвидше хоче познайомитися з кожним читачем, щоби разом пройти цей шлях любові й радості.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (2 egz.)
Książka
W koszyku
Muzeum porzuconych sekretów / Oksana Zabużko ; przełożyła Katarzyna Kotyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2022. - 709, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Zabužko Oksana Stefanìvna (1960- ) Kotyńska Katarzyna (1973- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Polityka Patriarchat Śledztwo i dochodzenie Ukraina
Gatunek
Powieść historyczna
Silna, niezależna kobieta, niemająca zamiaru jedynie przytakiwać mężczyznom, poddawać się ich woli i rezygnować z prawdziwej miłości. Dwaj równie silni mężczyźni, ale - co ciekawe - empatyczni i gotowi na relacje będące zaprzeczeniem tradycyjnego patriarchatu. Jak potoczą się ich losy? Czy Ukraina ostatniego stulecia skrywa przed nami jeszcze wiele tajemnic? Zabużko zabiera nas w podróż w czasie i przestrzeni - od wschodu Ukrainy po Galicję, od międzywojnia aż do współczesności. Kijowska dziennikarka Daryna Hoszczynska, pochodzący ze Lwowa antykwariusz Adrian Watamaniuk oraz żołnierz UPA Adrian Ortynski to postacie, które jako główne (choć niejedyne) poprowadzą nas przez zakamarki pamięci narodowej, zbiorowej i indywidualnej, mało tego - podzielonej jeszcze na damską i męską, emocjonalną i faktograficzną. Będą przekonywać, że historię można interpretować wielorako i że nikt nie ma monopolu na prawdę. To książka o miłości, pamięci i tożsamości. Epopeja, jakiej Ukraina jeszcze nie miała.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Planeta Piołun / Oksana Zabużko ; [copyright for the Polish translation by Katarzyna Kotyńska, Anna Łazar, Joanna Majewska]. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2022. - 374, [2] strony ; 22 cm.
Autor
Zabužko Oksana Stefanìvna (1960- ) Kotyńska Katarzyna (1973- ) Łazar Anna Majewska Joanna (ukrainistka)
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Artyści ukraińscy Historia Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986) Kultura Europa Ukraina
Gatunek
Antologia Esej
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Âk rubali višnevij sad, abo Dovga doroga z Bad-Emsa / Oksana Zabužko. - Wydanie 2. - Kiïv : Vidavničij Dìm "Komora", 2021. - 90, [4] strony ; 21 cm.
Як рубали вишневий сад, або Довга дорога з Бад-Емса / Оксана Забужко.
Autor
Zabużko Oksana (1960- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Archiwiści
Gatunek
Publicystyka
У новій книжці, присвяченій пам’яті архіваріуса Української Вільної Академії Наук у Нью-Йорку Оксани Міяковської-Радиш (1919-2020), Оксана Забужко звертається до свого улюбленого жанру - міксу мемуару, літературознавчої розвідки та інтелектуального детективу. Читачеві пропонується пройти захопливим маршрутом завдовжки в півтора століття, від сімейної світлини в нью-йоркській вітальні - до українського Таганрога і дитячих вистав «Москаля-чарівника» в домі Чехових, щоб знайти відповідь на одне з головних питань сьогодення: за які уроки історії, пропущені в XIX ст., Україна змушена розплачуватися ще і в XXI?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pìslâ tretʹogo dzvìnka vhìd do zali zaboronâêtʹsâ : Opovìdannâ ta povìstì. Vidannâ druge / Oksana Zabužko. - Wydanie 2. - Kiïv : Vidavničij dìm "KOMORA", 2020. - 413, [3] strony ; 21 cm.
Після третього дзвінка вхід до зали забороняється : Оповідання та повісті. Видання друге / Оксана Забужко.
Autor
Zabużko Oksana (1960- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Integracja międzypokoleniowa Matki i córki Sztuka
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe
Зібрання найяскравіших зразків малої прози за три десятиліття - від найуспішнішої української авторки. Читач знайде тут як визнані шедеври, перекладені багатьма мовами та поставлені на численних європейських сценах («Інопланетянка», «Дівчатка», «Казка про калинову сопілку»), так і маловідомі юнацькі спроби письменниці в різних прозових жанрах. Завершує книжку нова, щойно дописана повість, у якій драма непорозуміння між матір’ю й дочкою стає своєрідним підсумком історії цілого покоління - «покоління відкладеної війни».
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Internat / Serhij Żadan ; przełożył Michał Petryk. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2019. - 286, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Żadan Serhij (1974- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Konflikt na Wschodniej Ukrainie (2014- ) Wojna Ludność cywilna Ukraina
Gatunek
Powieść
U Żadana koniec znanego świata okazuje się wstępem do naprawdę długiego koszmaru. Pasza - trzydziestopięcioletni nauczyciel, mruk, idealista - musi odebrać z internatu siostrzeńca i wrócić z nim do domu. Byłoby to może łatwe, gdyby nie wojna. Jakoś rok temu przywieźli ją ze sobą ci dziwni ludzie, od których czuć prochem, tytoniem i smarem. Mówią w tym samym języku, w którym mówi Pasza, ale też w państwowym, którego Pasza uczy. Najpierw widywano ich w telewizji, później na ulicach. Potem kraj został znienacka anulowany, a na jego miejsce podstawiono zrujnowane industrialne przedmieścia, opustoszałe wioski i miasto widmo, w którym grasują okupanci, płoną bloki i trwa kanonada. Z tej pułapki można się wymknąć tylko cudem lub za cenę ogromnego upokorzenia. Albo w trumnie. Wyobraźcie sobie Drogę Cormaca McCarthy'ego, tyle że osadzoną w zimowym wojennym Donbasie. To jest właśnie Internat.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Psalom Awi'ac'i / Sergij Zadan. - lʹvìv : Meridian Czernovitz, 2021. - 153, [5] stron ; 20 cm.
Псалом авіації / Сергій Жадан.
Autor
Żadan Serhij (1974- )
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Sens życia
Gatunek
Wiersze
Ці вірші були написані протягом 2020 року. ... Зміна оптики в тій чи іншій мірі призводить до зміни письма. Саме про це переважно книга: про те, як ландшафти формують нас, як дерева дарують нам вертикалі, а озера – глибини, як весняна зелень вчить оптимізму, а літні річки вчать щедрості. Прості знання, які допомагають цінувати кожен почутий вранці голос.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 ukr. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej