Kleszcz Ewa (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(46)
Forma i typ
Książki
(46)
Proza
(41)
Poezja
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(44)
wypożyczone
(12)
nieokreślona
(1)
Placówka
Poczytalnia-Oddział dla dorosłych
(12)
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
(30)
Filia 2
(7)
Filia 3
(1)
Filia 1
(7)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1664)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(794)
Kleszcz Ewa (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(641)
Wallace Edgar
(584)
Cartland Barbara
(492)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(462)
Dickens Charles
(440)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(362)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(343)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(297)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(283)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(235)
Austen Jane
(233)
Vlcek Ernst
(231)
May Karol
(230)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(213)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Balzac Honoré de
(210)
Kipling Rudyard
(210)
Goethe Johann Wolfgang von
(207)
Howard Robert E
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Andersen Hans Christian
(189)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Mickiewicz Adam
(187)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Fabianowska Małgorzata
(183)
Kneifel Hans
(183)
Roberts Nora (1950- )
(183)
Zarawska Patrycja (1970- )
(181)
Brand Max
(178)
Wilde Oscar
(176)
Калинина Дарья
(175)
Кир Булычев
(171)
Verne Juliusz
(170)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
Drewnowski Jacek (1974- )
(163)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Александрова Наталья
(161)
King Stephen
(160)
Haensel Hubert
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Słowacki Juliusz
(156)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(154)
Головачёв Василий
(154)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(153)
Collins Wilkie
(151)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(150)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(145)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Webb Holly
(145)
Leblanc Maurice
(144)
Scott Walter
(143)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(141)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(16)
2010 - 2019
(30)
Okres powstania dzieła
2001-
(45)
Kraj wydania
Polska
(46)
Język
polski
(46)
Odbiorca
Dzieci
(26)
6-8 lat
(18)
Dorośli
(14)
9-13 lat
(9)
0-5 lat
(8)
Pokaż więcej ...
14-17 lat
(7)
Młodzież
(7)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(29)
Literatura amerykańska
(13)
Literatura australijska
(1)
Literatura singapurska
(1)
Temat
Ludzie a zwierzęta
(8)
Rodzina
(6)
Tajemnica
(6)
Opieka nad zwierzętami
(5)
Przyjaźń
(5)
Pokaż więcej ...
Magia
(4)
Uczniowie
(4)
Kobieta
(3)
Nastolatki
(3)
Relacje międzyludzkie
(3)
Trudne sytuacje życiowe
(3)
Uczniowie o specjalnych potrzebach edukacyjnych
(3)
Zemsta
(3)
Chłopcy
(2)
Dzieci
(2)
Koty
(2)
Lęk
(2)
Pomaganie
(2)
Przeprowadzka
(2)
Psy
(2)
Rodzeństwo
(2)
Samotność
(2)
Stworzenia fantastyczne
(2)
Słodycze
(2)
Uczucia
(2)
Wyobraźnia
(2)
Zabawa
(2)
Zdrada małżeńska
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Śmierć
(2)
Agencje modelek
(1)
Aktorstwo
(1)
Aktorzy
(1)
Barwy
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Depresja psychiczna
(1)
Dojrzewanie
(1)
Duchy
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dziecko autystyczne
(1)
Dziennikarstwo
(1)
Dziennikarze
(1)
Dziewczęta
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Fobia społeczna
(1)
Image
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(1)
Jeleń szlachetny
(1)
Kaczka domowa
(1)
Kariera
(1)
Kluby
(1)
Kradzież
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Lamy (ssaki)
(1)
Macochy i pasierbowie
(1)
Marzenia
(1)
Matki i córki
(1)
Małpy
(1)
Małżeństwo
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Miłość
(1)
Modelki i modele
(1)
Molestowanie seksualne
(1)
Morza
(1)
Myśli samobójcze
(1)
Mężczyzna
(1)
Nauka liczenia
(1)
Niedźwiedź polarny
(1)
Osoby po transplantacji
(1)
Osoby zaginione
(1)
Owca
(1)
Pamięć autobiograficzna
(1)
Pisarze
(1)
Pociągi
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Portal randkowy
(1)
Pory roku
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Prozopagnozja
(1)
Przedsiębiorstwo produkcyjne
(1)
Przemoc
(1)
Przemoc emocjonalna
(1)
Przemoc w szkole
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Przezwyciężanie lęku
(1)
Ptaki
(1)
Randka
(1)
Rodzina dysfunkcyjna
(1)
Rodzina patchworkowa
(1)
Rozwód
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Spadek
(1)
Stalking
(1)
Stomatolodzy
(1)
Strata
(1)
Strażacy
(1)
Szkoła
(1)
Taniec
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Japonia
(1)
Nowy Orlean (Stany Zjednoczone)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Powieść
(26)
Thriller
(10)
Opowiadania i nowele
(8)
Broszura
(6)
Fantastyka
(4)
Pokaż więcej ...
Kryminał
(4)
Powieść obyczajowa
(3)
Romans
(3)
Wiersze
(3)
Powieść psychologiczna
(2)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Opracowanie
(1)
Poradnik
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Rymowanki
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Psychologia
(1)
46 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Banda wełniaków / Nathan Luff ; [illustrations] Chris Kennett ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 143, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Luff Nathan (1981- ) Kennett Chris Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
Temat
Przestępczość zorganizowana Zwierzęta gospodarskie
Gatunek
Powieść
Efekt wełnistej kuli! „Każde z nas w pojedynkę nie jest zbyt groźne, to prawda, ale co, gdybyśmy połączyli siły? Moglibyśmy zawełnować świat. Baranek Beernard i jego przyjaciele mają już serdecznie dość tego, że są obiektem podwórkowych prześladowań. Postanawiają wziąć sprawy we własne kopytka i utworzyć gang, aby pokazać wszystkim, że nie są tacy mięciusi, na jakich wyglądają. Ale jak trzech puszystych przyjaciół może postawić się przebiegłemu lisowi, gigantycznemu kotu i bykowi z problemami emocjonalnymi? Przezabawna historia trójki niecodziennych przyjaciół - baranka, kozy i lamy, którzy udowadniają, że przy odrobinie sprytu nawet pozornie słabszy może zyskać przewagę. Łącząc swoje umiejętności, odwagę i pomysłu opracowują plan, a kiedy ten nie wypala mają w zanadrzu kolejny i kolejny, i jeszcze jeden… To historia pełna nieszablonowych bohaterów, których zachowanie sprawi, że nie będziecie mogli przestać się śmiać.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Filia 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka księga smoków / tekst Federica Magrin ; tłumaczenie Ewa Kleszcz ; ilustracje Anna Láng. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 63, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Magrin Federica (1978- ) Láng Anna (ilustratorka) Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Smoki (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Etnologia i antropologia kulturowa
Tytuł oryginału: The great book of dragons.
Myślicie, że encyklopedia musi być nudna? Na pewno nie taka, która zbiera wszystkie ważne informacje o SMOKACH! „Wielka Księga Smoków” to pełen przydatnych informacji przewodnik dla przyszłych opiekunów, trenerów i łowców smoków, dzięki któremu nauczycie się identyfikować ich najrozmaitsze rodzaje, poznacie ich kryjówki, zwyczaje i preferencje żywieniowe. Czy jesteście gotowi na to, by wkroczyć w tajemniczy, zdumiewający świat tych mitycznych stworzeń? Porzućcie strach i zajrzyjcie do środka… Smoki czekają!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jedno z nas kłamie / Karen M. McManus ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2018. - 413, [1] strona ; 20 cm.
Autor
McManus Karen M. Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
14-17 lat Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Nastolatki Śledztwo i dochodzenie Uczniowie szkół średnich Zabójstwo
Gatunek
Powieść Thriller
Wszyscy mają jakieś sekrety, prawda? Pytanie tylko, do czego są gotowi się posunąć, żeby nie wyszły na jaw. Czytajcie uważnie, a może uda wam się rozwikłać tę zagadkę. W poniedziałkowe popołudnie pięcioro uczniów liceum Bayview zostaje zatrzymanych za karę po lekcjach. Bronwyn, kujonka, przygotowuje się do studiów na Uniwersytecie Yale i nigdy nie łamie zasad. Addy, ślicznotka, to idealna księżniczka licealnego balu. Nate, diler, znajduje się pod nadzorem kuratorskim. Cooper, sportowiec, to gwiazda szkolnej drużyny baseballu. Simon, outsider, twórca słynnej aplikacji rozpowszechniającej plotki o uczniach. Tyle że Simon nie wyjdzie z tego żywy. A policja uzna, że jego śmierć nie była przypadkowa, bo następnego dnia planował opublikować pikantne informacje na temat czwórki osób, które odbywały z nim karę. Podejrzenie o morderstwo pada na Bronwyn, Addy, Coopera i Nate’a. Czy naprawdę zabili Simona, czy może zostali w to wrobieni przez mordercę, który wciąż znajduje się na wolności?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koloruj z Chlapkiem / David Melling ; [tłumaczenie Ewa Kleszcz]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - [24] strony : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Melling David. Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Barwy
Gatunek
Wiersze
Seria "Kaczorek Chlapek" to humorystyczne książeczki dla najmłodszych dzieci o przygodach zabawnych kaczuszek. Razem ze zwierzętami dzieci uczą się liczyć od jeden do dziesięciu, odróżniać emocje, rozróżniać kolory w zabawnej formie. [empik]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Licz z Chlapkiem / David Melling ; [tłumaczenie Ewa Kleszcz]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - [24] strony : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Melling David. Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Nauka liczenia Zabawa
Gatunek
Wiersze
Seria Kaczorek Chlapek to humorystyczne książeczki dla najmłodszych dzieci o przygodach zabawnych kaczuszek. Razem ze zwierzętami dzieci uczą się liczyć od jeden do dziesięciu, odróżniać emocje, rozróżniać kolory w zabawnej formie. [empik]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdzie jest lama? : szukaj ukrytych lam i zwiedzaj świat / ilustracje Paul Moran ; [tekst oryginalny Frances Evans ; tłumaczenie Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, copyright 2019. - [44] strony : ilustracje ; 29 cm.
(Kapitan Nauka)
Autor
Moran Paul. Evans Frances. Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Poszukiwania zaginionych Lamy (ssaki)
Gatunek
Książka obrazkowa (picturebook)
Świat oszalał na punkcie lam i alpak! Moda na te zwierzęta dotarła również do świata książek dla dzieci. Gdzie jest lama? to książka – wyszukiwanka, której głównym celem jest ćwiczenie spostrzegawczości, a przy tym oczywiście dobra zabawa! Na każdej z 17 kolorowych plansz ukryło się 10 różnych lam. Czytelnik przenosi się w świat meksykańskiego karnawału, do magicznego pałacu indyjskiego, muzeum sztuki nowoczesnej czy parku lodowego w chinach i za każdym razem ma za zadanie odnaleźć ukryte lamy. To zabawa dla całej rodziny!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dentysta Ciemności / David O'Connell ; ilustracje Claire Powell ; [tłumaczenie: Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Edgard, copyright 2020. - 198, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Tajemnice Gryzmołkowa / David O'Connell ; [2])
(Kapitan Nauka Poleca)
Autor
O'Connell David Powell Claire Kleszcz Ewa (tłumacz) O'Connell David. Tajemnice Gryzmołkowa
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Chłopcy Magia Słodycze Stomatolodzy Stworzenia fantastyczne
Gatunek
Fantastyka Powieść
Tytuł oryginału: The dentist of Darkness.
Tytuł oryginału cyklu: The dundoodle mysteries.
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Duch z fabryki krówek.
Archie McKarmelek marzy o odrobinie spokoju. Zbliżają się wakacje, a on już nie może się doczekać pikników nad jeziorem, leniwych popołudni spędzanych na obserwowaniu miodnych smoków i zajadania się krówkami. Niestety Drzewu Dziwnuści, które jest źródłem wszelkiej magii w Gryzmołkowie, grozi śmiertelne niebezpieczeństwo. Tylko Archie może je ocalić! Groźne potwory, podstępne zabawki i pewien bardzo złowieszczy dentysta sprawią, że chłopiec będzie musiał zapomnieć o wypoczynku, a pierwsze dni lata, zamiast przypominać przepyszne truskawkowe pianki cukrowe, zamienią się w ekstrakwaśny cytrynowy sorbet, po którym język drętwieje na cały tydzień!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Duch z fabryki krówek / David O'Connell ; ilustracje Claire Powell ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, copyright 2019. - 195, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Tajemnice Gryzmołkowa / David O'Connell ; 1)
Autor
O'Connell David. Powell Claire. Kleszcz Ewa (tłumacz) O'Connell David. Tajemnice Gryzmołkowa
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Chłopcy Duchy Dzieci Magia Przedsiębiorstwo produkcyjne Słodycze Spadek Stworzenia fantastyczne Tajemnica
Gatunek
Powieść Fantastyka
Tytuł oryginału: "The chocolate factory ghost" 2018.
Tytuł oryginału cyklu: "The Dundoodle mysteries".
Stanowi część 1 cyklu "Tajemnice Gryzmołkowa".
Archie McKarmelek już wie, że jego galoty szczęścia muszą naprawdę działać, ponieważ pewnego dnia wraz mamą zostaje wezwany do Miodowego Dworu w odległej szkockiej wiosce Gryzmołkowo. Tam okazuje się, że odziedziczył po stryjecznym dziadku nie tylko dość pokaźny zamek, ale także powszechnie znaną fabrykę karmelków. Ale w całej tej beczce miodu jest oczywiście łyżka dziegciu: zaginął tajemniczy składnik cukierków i Archie musi go odnaleźć. Z pomocą nowych przyjaciół chłopiec musi rozwiązać kolejne zagadki, aby uchronić odziedziczony majątek przed upadkiem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baranek zwany Szczęściarzem / Helen Peters ; ilustracje Ellie Snowdon ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, copyright 2020. - 146, [14] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Dębowa farma / Helen Peters)
Autor
Peters Helen Snowdon Ellie Kleszcz Ewa (tłumacz) Peters Helen. Dębowa farma
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Opieka nad zwierzętami Ludzie a zwierzęta Owca
Gatunek
Opowiadania i nowele
Jasmine Green ma ręce pełne roboty. Ratuje życie dwóm osieroconym ptaszkom, a jednocześnie musi się zająć nowo narodzonym barankiem, który stracił matkę. Dziewczynka robi wszystko, by wrócił do zdrowia, tymczasem całemu stadu owiec zagraża znacznie większe niebezpieczeństwo…Czy dziewczynce uda się uratować zwierzątka?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kaczątko zwane Guzikiem / Helen Peters ; ilustracje Ellie Snowdon ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, copyright 2019. - 157, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Dębowa farma / Helen Peters)
Autor
Peters Helen. Snowdon Ellie. Kleszcz Ewa (tłumacz) Peters Helen. Dębowa farma
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kaczka domowa Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami
Gatunek
Powieść
Gdy gniazdująca kaczka ginie w wypadku, Jasmine i Tom znjadują, jaja, które wysiadywała, i próbują je wykluć w inkubatorze. To trudne zadanie, ale niebawem na świecie pojawia się Guzik. Czy osierocony zwierzak poradzi sobie w świecie pełnym niebezpieczeństw?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kotek zwany Jagodą / Helen Peters ; ilustracje Ellie Snowdon ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, copyright 2019. - 148, [12] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Dębowa farma / Helen Peters)
Autor
Peters Helen. Snowdon Ellie. Kleszcz Ewa (tłumacz) Peters Helen. Dębowa farma
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Koty Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: A kitten called Holly, tytuł oryginału cyklu: The Jasmine Green series.
Jasmine i Tom ratują kociątko odrzucone przez matkę i rozpaczliwie chcą je zatrzymać, ale rodzice dziewczynki upierają się, że trzeba je oddać. Dzieci są zdeterminowane, by podarować Jagódce wymarzony prezent na Gwiazdkę - dobry dom... Wspaniała, ponadczasowa opowieść pełna śmiechu i wzruszeń, która długo będzie zachwycać kolejne pokolenia czytelników.
Kolejna część wyjątkowej serii o Dębowej farmie i uroczej Jasmine Green. Seria Dębowa farma to wspaniałe, ciepłe opowieści, których bohaterami są urocze zwierzaki i (prawie) tak samo wspaniali ludzie pełni miłości do zwierząt. Idealna pozycja dla dzieci w wieku 6-8 lat.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piesek zwany Obłoczkiem / Helen Peters ; ilustracje Ellie Snowdon ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 149, [11] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Dębowa farma / Helen Peters)
Autor
Peters Helen. Snowdon Ellie. Kleszcz Ewa (tłumacz) Peters Helen. Dębowa farma
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ludzie a zwierzęta Wieś Pomaganie Psy
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: A Sheepdog Called Sky.
Kiedy dziewczynka znajduje na farmie umierającego szczeniaczka rasy collie, nie waha się ani chwili, żeby uratować mu życie. Zabiera go do domu i nadaje imię - Obłoczek. Wspólnie ze swoim kolegą Tomem dbają i szkolą pieska a z każdym dniem coraz bardziej się do niego przyzwyczajają. Któregoś dnia Obłoczek jednak znika. Czy dziewczynce uda się go odnaleźć? Jak potoczą się losy małego szczeniaczka? Czy rodzice Jasmine zaakceptują szczeniaczka i czy znajdzie on nowy dom na Dębowej Farmie? [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Filia 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świnka zwana Truflą / Helen Peters ; ilustracje Ellie Snowdon ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, copyright 2019. - 154, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Dębowa farma / Helen Peters)
Autor
Peters Helen. Snowdon Ellie. Kleszcz Ewa (tłumacz) Peters Helen. Dębowa farma
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: A piglet called Truffle.
Gdy Jasmine spotyka malutkie, niekochane prosiątko pozostawione na pastwę losu, od razu rozumie, że bez jej pomocy zwierzątko umrze. Potajemnie przemyca świnkę na farmę rodziców i szybko się do niej przywiązuje. Czy będzie mogła jednak zatrzymać Truflę na zawsze?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wydra zwana Kamyczkiem / Helen Peters ; ilustracje Ellie Snowdon ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, copyright 2021. - 157, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Dębowa farma / Helen Peters)
Autor
Peters Helen Snowdon Ellie Kleszcz Ewa (tłumacz) Peters Helen. Dębowa farma
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Przyjaźń Wydra europejska
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: An otter called Pebble.
Tytuł oryginału cyklu: The Jasmine Green series.
Jasmine i Tom dostrzegają nad brzegiem rzeki małą wyderkę, która jest zupełnie sama. Gdy nurt porywa zwierzątko, nie wahają się, by ruszyć mu na ratunek. Akcja ratunkowa kończy się powodzeniem, jednak maluch powinien być przy swojej mamie. Czy Jasmine i Tom odnajdą dom i rodzinę małej wyderki? Wydra zwana Kamyczkiem to wspaniała, ponadczasowa opowieść pełna śmiechu i wzruszeń, która długo będzie zachwycać kolejne pokolenia czytelników. Książki z serii Dębowa farma doskonale się sprawdzą się jako pierwsza książka do samodzielnego czytania.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magiczny sklep z prezentami /Maudie Powell-Tuck ; Giang Hoang ; [tłumaczenie Ewa Kleszcz]. - Warszawa ; Grupa Wydawnicza Foksal, © copyright 2021
Autor
Powell-Tuck Maudie Hoang Giang Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Magia Marzenia Niedźwiedź polarny Rodzina Ubóstwo Boże Narodzenie
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: The Christmas deopartment store
Dla rodziny Bartka święta Bożego Narodzenia mogą w tym roku nie być zbyt wesołe. Nie mogą pozwolić sobie na choinkę ani nawet na wspaniały ciepły posiłek. Święta Bożego Narodzenia straciły dla chłopca cały swój urok. Ale wszystko się zmienia, gdy Bartek poznaje gadającego niedźwiedzia polarnego i trafia do sklepu pełnego upominków nie z tego świata! Czy któreś z nich trafią do rodziny chłopca? Czy uda się uratować Boże narodzenie? Magiczny sklep z prezentami to wzruszająca opowieść o tym, co w życiu najważniejsze. [Nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dla niego wszystko T. 2 / Alexa Riley ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Burda Publishing Polska, copyright 2017. - 278, [2] strony ; 21 cm.
(Cykl: For Her ; 2)
Autor
Riley Alexa. Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tajemnica Uczucia Kobieta Mężczyzna
Gatunek
Powieść Romans
Na książce pseudonim zbiorowy dwóch autorek.
stanowi część 2 cyklu "For Her" ; cz. 1 pt. "Dla niej wszystko"
Ryan Justice może i jest jej szefem, ale nic nie powstrzyma go przed zdobyciem jej serca. Paige Turner chciałaby zapomnieć o przeszłości, ale traumatyczne doświadczenia wciąż kładą się cieniem na jej życiu i nie pozwalają myśleć o szczęściu. Pragnie zemsty, ale uczucia do Ryana stają jej na drodze i sprawiają, że dziewczyna musi zmienić swoje plany. Zanim się obejrzy, Ryan zajmie najważniejsze miejsce w jej życiu i w sercu. Wielkie tajemnice nigdy nie pozostają ukryte na długo, a gdy prawda w końcu wyjdzie na jaw, Ryan zrobi wszystko, by uratować sytuację. Bo Paige zawsze była jego - tylko jego.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klub jednorożców / Suzy Senior, Leire Martín ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2020. - [22] strony : ilustracje ; 29 cm.
Autor
Senior Suzy Martin Leire Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Kluby Zabawa
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Ania marzy o tym, by założyć klub miłośników jednorożców. Nie waha się więc długo i na furtce prowadzącej do jej domu wywiesza ogłoszenie. Będzie wspaniale! Będą babeczki, malowanie i nagrody do wygrania. Amy jest jednak rozczarowana, gdyż niestety nikt się nie pojawia. Nikt – to znaczy żaden człowiek. Na spotkanie przychodzą jednak… jednorożce!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ja, Kosmo / Carlie Sorosiak ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga, copyright 2020. - 284, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Sorosiak Carlie Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Ludzie a zwierzęta Psy Rodzina Rozwód
Gatunek
Powieść
Na stronie tytułowej i okładce: Miłość może nauczyć psa nowych sztuczek.
Kosmo to wyjątkowy pies rady golden retriever. Od 10 lat mieszka w rodzinie, w której wszystko układa się idealnie. Życie psa toczy się wokół zabaw, na przykład aportowania piłki tenisowej, darcia papieru toaletowego na strzępy czy obwąchiwaniu gęsich kup. Któregoś dnia coś zaczyna się zmieniać. W domu coraz częściej słychać podniesiony głos, a tata, głowa rodziny, zaczął sypiać na kanapie. Widmo bardzo trudnego wydarzenia na „r” zaczyna dominować nad rodziną. Kosmo chce temu zaradzić i jest przekonany, że wie, jak to zrobić. Czy sprytnemu psiakowi uda się uratować rodzinę? [nota wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moje kocie życie / Carlie Sorosiak ; przełożyła: Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga, 2021. - 239, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Sorosiak Carlie Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Istoty pozaziemskie Koty Ludzie a zwierzęta Metamorfoza postaci
Gatunek
Powieść
Kim jest Leonard? Leonard nigdy nie miał imienia ani ciała. Ani najlepszego przyjaciela. Ale jest szczęśliwy z powodu tego, że będzie mógł zostać człowiekiem. Każdy, kto mieszka w jego galaktyce, na swoje trzechsetne urodziny może spędzić miesiąc na Ziemi i przybrać jedną z ziemskich postaci. Leonard miał stać się leśnikiem w Parku Narodowym Yellowstone. Nie wszystko jednak poszło zgodnie z planem i trafił na ziemię jako kot. Szczęśliwie Leonard spotkał człowieka o imieniu Olive, wraz z którym wyruszył w podróż w poszukiwaniu prawdziwego domu.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niepokój / Maggie Stiefvater ; przeł. Ewa Kleszcz. - Wyd. 2. - Warszawa : Foksal, 2016. - 430 stron ; 20 cm.
Autor
Stiefvater Maggie (1981- ) Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Stanowi t. 2 trylogii, t. 1 pt.: Drżenie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej