Chotomska Wanda (1929-2017)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(141)
Forma i typ
Książki
(121)
Proza
(66)
Poezja
(36)
Audiobooki
(20)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Pokaż więcej ...
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(149)
wypożyczone
(13)
nieokreślona
(5)
Placówka
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
(100)
Filia 2
(24)
Filia 3
(23)
Filia 1
(20)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(794)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(641)
Wallace Edgar
(585)
Cartland Barbara
(494)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(463)
Dickens Charles
(442)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Konopnicka Maria
(375)
Twain Mark
(362)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(343)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(283)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(280)
Ewers H.G
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Калинина Дарья
(257)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(235)
Austen Jane
(233)
May Karol
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(213)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Balzac Honoré de
(210)
Kipling Rudyard
(210)
Goethe Johann Wolfgang von
(207)
Howard Robert E
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Andersen Hans Christian
(188)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Mickiewicz Adam
(187)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(187)
Alcott Louisa May
(186)
Hoffmann Horst
(186)
Fabianowska Małgorzata
(183)
Kneifel Hans
(183)
Roberts Nora (1950- )
(183)
Zarawska Patrycja (1970- )
(181)
Brand Max
(178)
Wilde Oscar
(176)
Verne Juliusz
(173)
Кир Булычев
(171)
Александрова Наталья
(169)
Drewnowski Jacek (1974- )
(165)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
King Stephen
(162)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Haensel Hubert
(159)
Колычев Владимир
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Słowacki Juliusz
(156)
Головачёв Василий
(155)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(154)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(153)
Collins Wilkie
(151)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(150)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(145)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Webb Holly
(145)
Leblanc Maurice
(144)
Scott Walter
(143)
Steel Danielle (1947- )
(142)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(77)
2000 - 2009
(55)
1990 - 1999
(5)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(98)
1901-2000
(20)
1945-1989
(10)
1989-2000
(7)
1801-1900
(2)
Kraj wydania
Polska
(141)
Język
polski
(134)
Odbiorca
Dzieci
(131)
6-8 lat
(130)
0-5 lat
(99)
9-13 lat
(30)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(98)
Literatura belgijska
(22)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura angielska
(2)
Literatura francuska
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura włoska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
(13)
Teatr muzyczny
(9)
Dziewczęta
(8)
Zwierzęta
(5)
Dzieciństwo
(4)
Pokaż więcej ...
Chopin, Fryderyk (1810-1849)
(3)
Ludzie a zwierzęta
(3)
Bazyliszek
(2)
Boże Narodzenie
(2)
Lech (postać legendarna)
(2)
Legendyipodaniapolskie
(2)
Literatura dziecięca polska
(2)
Marzenia
(2)
Osioł
(2)
Popiel (postać legendarna)
(2)
Pory roku
(2)
Przeprowadzka
(2)
Psy
(2)
Ptaki
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Rodzeństwo
(2)
Rodzina
(2)
Sawa (postać legendarna)
(2)
Smok wawelski
(2)
Wars (postać legendarna)
(2)
Zima
(2)
Złota Kaczka (postać fikcyjna)
(2)
Balet
(1)
Chorzy w rodzinie
(1)
Chotomska, Wanda
(1)
Chotomska,Wanda(1929-1986)
(1)
Duchy
(1)
Dzieci
(1)
Dzień Matki
(1)
Dzień Matki (26 maja)
(1)
Gotowanie
(1)
Grupy rówieśnicze
(1)
Instrumenty dęte
(1)
Instrumenty dęte blaszane
(1)
Instrumenty dęte drewniane
(1)
Instrumenty muzyczne
(1)
Instrumenty perkusyjne
(1)
Jeziora
(1)
Koty
(1)
Królik
(1)
Kubuś Puchatek (postać fikcyjna)
(1)
Kuce
(1)
Lekturaszkolna
(1)
Literatura dziecięca belgijska
(1)
Literatura młodzieżowa
(1)
Malarze
(1)
Moniuszko Stanisław
(1)
Muzyka
(1)
Niespodzianki
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Opowiadania dzieci©ce polskie
(1)
Parki rozrywki
(1)
Piosenkadziecięcapolska
(1)
Pociągi
(1)
Podróże
(1)
Praca w domu
(1)
Prezenty
(1)
Sprzątanie
(1)
Szkoła
(1)
Szymanowski, Karol
(1)
Teatr
(1)
Wycieczki
(1)
Zabawa
(1)
bajki
(1)
Święta
(1)
Święty Mikołaj
(1)
Życie codzienne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(12)
2001-
(8)
1801-1900
(2)
Temat: miejsce
Polska
(17)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(45)
Wiersze
(35)
Bajki i baśnie
(11)
Broszura
(10)
Legendy i podania
(7)
Pokaż więcej ...
Antologia
(3)
Powieść
(2)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(2)
Koncert (utwór muzyczny)
(1)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Opracowanie
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Rymowanki
(1)
Słuchowisko
(1)
Utwory sceniczne dla dzieci
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
(3)
Historia
(1)
141 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Martynka i Dzień Mamy / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, copyright 2009. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Na okł. i s. tyt.: Papilon.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i Dzień Mamy / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, copyright 2003. - 18 stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Dzień Matki (26 maja) Dziewczęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
Ciekawe i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają, bawią i uczą jej rówieśniczki na całym świecie. Polski czytelniczkom przygody Martynki opowiada Wanda Chotomska.Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój książki. [empik.com].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i Gwiazdka / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Warszawa : De Agostini Polska ; Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2013. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye ; 15)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Święty Mikołaj
Gatunek
Opowiadania i nowele
Bestseller w wielu krajach świata! Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. W tej książce znajdziecie ciepłą opowieść o rodzinnych Świętach Bożego Narodzenia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i jej świat : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2012. - 159, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w szkole Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w parku Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i klopoty z bratem Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w ZOO Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i święto kwiatów Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i pies bohater Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w samolocie Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka na statku
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Dzieciństwo Rodzina Życie codzienne Wycieczki
Gatunek
Opowiadania i nowele
Na okładce: Opowiada Wanda Chotomska.
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Razem z Martynką oraz jej przyjaciółmi czytelniczki poznają świat i uczą się wielu nowych rzeczy. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. Doskonały pomysł na prezent i pierwszą samodzielną lekturę dla dzieci, która ich nie znudzi i rozwinie pasję czytania.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Filia 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i kucyk / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Warszawa : Papilon - Publicat : De Agostini Polska, 2013. - [19] stron : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011)
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Martynka i osiołek Wesołek / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, copyright 2001. - [20] stron : ilustracje ; 26 cm.
(Opowiada Wanda Chotomska)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011)
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Temat
Literatura dziecięca belgijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i osiołek Wesołek / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, copyright 2001. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Dzieci Osioł
Gatunek
Opowiadania i nowele
Osiołek ma na imię wesołek. Dziadek Julek tak go nazwał, bo osiołek często ryczy: -Yhyhihi!- i dziadek mówi, że on się śmieje. Ale to wcale nie jest wesoły śmiech, tylko taki smutno-ponury".- fragment książki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i pies Bohater / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Warszawa : De Agostini Polska ; Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2014. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye ; 24)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Relacje międzyludzkie Ludzie a zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
Bestseller w wielu krajach świata! Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. W tej opowieści Martynka wraz z Jankiem i Alankiem przeżywają burzę w górach. Dzięki bohaterskiemu psu wszystko szczęśliwie się kończy...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Martynka i przeprowadzka / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, copyright 2007. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011)
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Na okł.:Opowiada Wanda Chotomska.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. I
Filia 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i wielkie sprzątanie / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, copyright 2008. - [20] stron : 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
U dołu okł. i s. tyt.: Papilon.
Na okł.: Opowiada Wanda Chotomska.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i wróbelek / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Warszawa : De Agostini Polska ; Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2013. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye ; 5)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Relacje międzyludzkie Ludzie a zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
Bestseller w wielu krajach świata! Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. W tej ksiażce Kotek Wąsatek znajduje pod drzewem gniazdko. A w nim? pisklę. Martynka karmi je i ogrzewa, Aż z pisklaka wyrasta wróbelek. Dziewczynce trudno rozstać się z ulubieńcem. Czy wróbelek zechce zamieszkać w jej ogródku?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka jest chora / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, copyright 2003. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Marlier Marcel (1930-2011) Chotomska Wanda (1929-2017)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Na okł.:Opowiada Wanda Chotomska.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka poznaje muzykę / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, copyright 2002. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka w domu / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2012. - 159, [2] strony : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Marlier Marcel (1930-2011) Chotomska Wanda (1929-2017)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Zabawa Rodzeństwo Pory roku Praca w domu Chorzy w rodzinie Dzień Matki Przeprowadzka
Gatunek
Opowiadania i nowele Książka obrazkowa (picturebook)
Na okładce : opowiada Wanda Chotomska.
Bestseller w wielu krajach świata! Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciagające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. W tym zbiorze znajdziecie 8 opowiadań: Martynka i wielkie sprzątanie, Martynka i braciszek, Martynka i cztery pory roku, Martynka w ogrodzie, Martynka w kuchni, Martynka jest chora, Martynka i Dzień Mamy, Martynka i przeprowadzka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka w krainie baśni : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, copyright 2006. - [2], 159, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine a perdu son chien (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine monte à cheval (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine au pays des contes (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine baby-sitter (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine en classe de découverte (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine en montgolfiere (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine et son ami le moineau (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine monte a cheval (pol.) Marlier Marcel (1930-2011) Chotomska Wanda (1929-2017)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Dziewczęta Zwierzęta Marzenia
Gatunek
Opowiadania i nowele
Na okładce: Opowiada Wanda Chotomska.
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówiesniczki na całym świecie. Razem z Martynką oraz jej przyjaciółmi czytelniczki poznają świat i uczą się wielu nowych rzeczy. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworza niepowtarzalny, ciepły nastrój.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka w krainie baśni : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, copyright 2016. - [2], 159, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine a perdu son chien (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine monte à cheval (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine au pays des contes (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine baby-sitter (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine en classe de découverte (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine en montgolfiere (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine et son ami le moineau (pol.) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martine monte a cheval (pol.) Marlier Marcel (1930-2011) Chotomska Wanda (1929-2017)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Dziewczęta Zwierzęta Marzenia
Gatunek
Opowiadania i nowele
Na okładce: Opowiada Wanda Chotomska.
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówiesniczki na całym świecie. Razem z Martynką oraz jej przyjaciółmi czytelniczki poznają świat i uczą się wielu nowych rzeczy. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworza niepowtarzalny, ciepły nastrój.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka w krainie jezior / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, copyright 2005. - [20] stron : 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Na okł.: Opowiada Wanda Chotomska.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Twoja przyjaciółka : 16 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska, Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, copyright 2017. - 319, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) FabisiĹ„ska Liliana (1971- ) Marlier Marcel (1930-2011) Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka jest chora Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka chroni przyrodę Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka i przygody od środy Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka i kucyk Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka i czarownica Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka i kłopoty z bratem Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka w pociagu Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka idzie na bal Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka - kocia mama Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka uczy się pływać Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka i pies na medal Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka w krainie jezior Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka w szkole Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka i króliczek Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka i wróbelek Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka i tajemniczy książę Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Temat
Dzieciństwo Opieka nad zwierzętami Grupy rówieśnicze Rodzina
Gatunek
Opowiadania i nowele
Ciekawe i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają, bawią i uczą jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. Doskonały pomysł na prezent i pierwszą samodzielną lekturę dla dzieci, która ich nie znudzi i rozwinie pasję czytania. W tym niezwykłym zbiorze znajdziecie aż 16 wspaniałych opowiadań.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Święty Mikołaj zna się na świętach... / Marla Frazee ; przekł. Wanda Chotomska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2007. - [32] strony : ilustracje ; 32 cm.
Autor
Frazee Marla. Chotomska Wanda (1929-2017)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i Święto Kwiatów / tekst oryginalny Gilbert Delahaye, tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat , [2009]. - [20] stron : 25 cm.
(Martynka / Publicat;)
Autor
Marlier Marcel Chotomska Wanda (1929-2017)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej