SOWA OPAC : Biblioteka Legionowo Katalog zbiorów

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Ten dom jest mój / Dörte Hansen ; z języka niemieckiego przełożyła Katarzyna Sosnowska. - Katowice : Sonia Draga, 2020. - 317, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Hansen Dörte (1964- ) Sosnowska Katarzyna (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Więź rodzinna Uchodźcy Kultura chłopska Samotne matki Niemcy

Gatunek

Powieść psychologiczna

Ironiczna i opowiedziana z humorem historia dwóch samotniczek, które niespodziewanie odnajdują coś, czego nie szukały – rodzinę. Vera ma pięć lat, kiedy w 1945 roku wraz z matką ucieka z Prus Wschodnich do Starego Kraju, w którym jest nazywana „polaczkowym dzieckiem”. Przez całe życie czuje się obco w wielkim zimnym domu, a mimo to nie potrafi go opuścić. Sześćdziesiąt lat później u jego drzwi staje nagle siostrzenica Very, Anne, która uciekła z synkiem z modnej hamburskiej dzielnicy Ottensen. Vera i Anne są sobie obce, lecz zarazem wiele je łączy. „Ta powieść jest inna w dobrym znaczeniu tego słowa. Nie ma w niej romantycznej aury ani klisz. Pojawiają się za to silne, zdeterminowane postacie. Ta historia długo pobrzmiewa w czytelniku, niczym jęki i skrzypienie w starym ciemnym domu”. NDR Buch des Monats März „Debiut Hansen o różnicy między tym, co znaczy mieć dom, i tym, co znaczy go nie mieć, szybko stał się bestsellerem. I słusznie, gdyż jest to niezwykle empatyczna powieść, którą świetnie się czyta”. Die Zeit

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Filia 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziobak literatury : reportaże latynoamerykańskie / pod redakcją Beaty Szady ; z posłowiem Mariusza Szczygła ; [autorzy: Julio Villanueva Chang, Marco Avilés i Daniel Titinger, Álex Ayala Ugarte, Leonardo Haberkorn, Cristóbal Peña, Carlos Martínez, Alberto Salcedo Ramos, Leila Guerriero, Juan Pablo Meneses, Juan Villoro, Martín Caparrós ; tłumacze: Dagmara Luboń, Tomasz Pindel, Radosław Powęska, Nina Pluta, Katarzyna Sosnowska, Jerzy Wołk-Łaniewski, Zuzanna Jaegermann, Beata Szady, Justyna Garyga, Bogumiła Lisocka-Jaegermann, Marta Szafrańska-Brandt]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Dowody na Istnienie Wydawnictwo, 2021. - 306, [5] stron ; 22 cm.

(Seria Reporterska)

Autor

Szady Beata (1984- ) Villanueva Chang Julio (1967-). García Márquez idzie do dentysty. Sekretna historia uśmiechu Avilés Marco (1978-). Imperium Inki Titinger Daniel (1977-). Imperium Inki Ayala Álex (1979-). Przekupnie Che Guevary Haberkorn Leonardo (1963-). Ostatni urugwajski Hitler Peña Cristóbal (1969-). Podróż do zbiorów bibliotecznych Pinocheta Martínez Carlos (dziennikarz). Spłonęliśmy w busie Salcedo Ramos Alberto (1963-). Pogrzebowy błazen Guerriero Leila (1967-). Idea Vilariño. Ta kobieta Meneses Juan Pablo (1969-). Kraina bliźniąt Villoro Juan (1956- ). Czilangopolis Caparrós Martín (1957- ). Caracas. Miasto w ranach Szczygieł Mariusz (1966- ) Luboń Dagmara Pindel Tomasz (1976- ) Powęska Radosław Pluta Nina Sosnowska Katarzyna (tłumacz) Wołk-Łaniewski Jerzy (1986- ) Jaegermann Zuzanna Garyga Justyna Lisocka-Jaegermann Bogumiła (1956- ) Szafrańska-Brandt Marta

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura latynoamerykańska

Temat

Życie codzienne Latynoamerykanie Ameryka Łacińska

Gatunek

Reportaż Antologia

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Dziobak to bardzo dziwny ssak: ma dziób kaczki, włosy wydry i ogon bobra. Poza tym wydziela jad i składa jaja. Dziobak jest po trosze kaczką, po trosze wydrą lub bobrem, ale żadnym z tych zwierząt do końca. I właśnie reportaż latynoamerykański jest jak taki dziobak: czerpie z wielu gatunków - używa środków stylistycznych typowych dla prozy literackiej, konstruuje bohaterów jak w dramaturgii, syntetyzuje jak w poezji, surowo obserwuje jak w dziennikarstwie - ale jest oddzielnym bytem. W tym zbiorze nie ma opowieści jedynie o narkotykach, nierównościach społecznych i przemocy, czyli o wszystkim tym, czego spodziewamy się po reportażach z Ameryki Łacińskiej. Są zupełnie o czym innym: o peruwiańskiej tożsamości narodowej wyrażanej w słabości do napoju o „kolorze sików i smaku gumy do żucia”, o urugwajskich Hitlerach, którzy nie wstydzą się swojego imienia, o brazylijskim miasteczku bliźniąt, w którym jedynacy są nieszczęśliwi jak nigdzie indziej na świecie i które ma swoją mroczną tajemnicę, o wystawianym raz do roku krześle, na którym siedział Che Guevara, zanim został zastrzelony w boliwijskiej wiosce, o Czilangopolis - mieście Meksyk - w którym żyje tak dużo ludzi, że nie sposób ich zliczyć, ale i nikt nie ma wrażenia, że zbywa właśnie on, o błaźnie, który jest równie tradycyjnym gościem na pogrzebach w Kolumbii jak płaczki, o urugwajskiej poetce, która jeszcze przed dwudziestką pisała: „Każdy jest owocem dojrzewającym do swojej śmierci”, o Caracas - mieście, w którym Martín Caparrós zrozumiał, jak ważne jest zdanie: „Daj znać, jak dojedziesz”, o rozbieganych cieniach, które nafaszerowały gangstera Crayolę ołowiem, doprowadzając do jednego z najbrutalniejszych aktów przemocy w Salwadorze, o Auguście Pinochecie i jego największej w Chile bibliotece oraz o Garcíi Márquezie w fotelu dentystycznym. Opowiadać o banale w niebanalny sposób - oto wyzwanie dla reportażu latynoamerykańskiego. Dostrzegać niezwykłość w tym, co zwykłe - oto jego cel. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 iberoamer. (1 egz.)