SOWA OPAC : Biblioteka Legionowo Katalog zbiorów

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Marysia : trzy historie na święta / [tekst] Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Marioli Aszkiełowicz i Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [62] strony : ilustracje ; 23 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis. Zarawska Patrycja (1970- ) Aszkiełowicz Mariola. Krzak Elżbieta. Berkane Nadia (1973- ) Marysia i Boże Narodzenie Berkane Nadia (1973- ) Marysia piecze ciasto Berkane Nadia (1973- ) Marysia i strój karnawałowy Berkane Nadia (1973- ). Marysia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Marysia (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Ciasta Karnawał

Gatunek

Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka

Tytuły oryginałów: "Bébé Koala. C'est Noël!" 2008. "Bébé Koala. Fait la cuisine" 2014. "Bébé Koala. C'est carnaval!" 2012.

Książka zawiera trzy opowiadania: Marysia i Boże Narodzenie, Marysia piecze ciasto, Marysia i strój karnawałowy. Misia Marysia ubiera choinkę i przygotowuje się do świąt. Czy wiszące na choince pierniczki są bezpieczne, jeśli w domu czai się wielki łakomczuch? Zaraz się o tym przekonamy! Historie małej Misi to wspaniałe wsparcie dla każdego malca, a dla rodziców – pomoc w przeprowadzeniu dziecka przez różne życiowe momenty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marysia w restauracji / tekst Nadia Berkane, ilustracje Alexis Nesme ; tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Bielsko-Biała : Debit, [2015]. - [20] stron : ilustracje ; 22x22 cm.

(Marysia)

Autor

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis. Krzak Elżbieta. Berkane Nadia (1973- ). Marysia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Marysia (postać fikcyjna) Zwierzęta Restauracje Zachowanie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Bébé Koala au restaurant" 2015.

Z cyklu "Marysia".

Rodzina misi Marysi wybiera się do restauracji. Dziewczynka i jej chomik Gryzek mają zamiar udawać dorosłych, ale zupełnie im to nie wychodzi. Czy wypada w restauracyjnej łazience chlapać się wodą i robić z papieru toaletowego zjeżdżalnię? Albo bawić się w chowanego pod stołem? Przygody bohaterki będą wspaniałą okazją do rozmowy z małym czytelnikiem o tym, jak należy się zachowywać w restauracji czy na przyjęciu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała pani doktor / tekst Fanny Joly ; ilustracje Roser Capdevila ; tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2016]. - 45 stron : ilustracje ; 22 cm.

(Lena / Fanny Joly)

Autor

Joly Fanny (1954- ). Capdevila Roser (1939- ) Zarawska Patrycja Krzak Elżbieta Joly Fanny (1954- ). Lena (pol.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Data wyd. wg: www.empik.com.

Kolejne przygody małej Leny. Nasza pomysłowa bohaterka do zabawy w lekarza wcale nie potrzebuje specjalnego kompletu zabawek. Sama przygotuje sobie niezbędny sprzęt z tego, co znajdzie w domu. Najważniejszy jest oczywiście pacjent, a zostaje nim, rzecz jasna, braciszek. Poprzednio „Braciszek na piątkę”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poczytalnia-Oddział dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)